Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 50, 24 January 1906 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

S i-vlt : ;;^!; } Ss-. V::i- -. ;4-' K% nupepa hookahi I kukuluia ; ;n!^;%;k®; ;^ mea, hau ano aul o ka Aioa; īk& tmhou kuioka; na aukou o na Aijaa £ a me na mni ta>bialaai o na Ho me Hawaii. E loaa no he keena bana o U KA NA'i AUPUHP ma ke keena hana o ka nupepa Knokoa Home Bua, alanui Kukuij . E hele mai a law© nou iho T i ike koke i oa mea hon puka mau o ka la; He -ELftlA wale no keneia o ke Kope Hookahi, a he EKOLU ha-pa-ha no ka Mahina Hookahi. J. Jflokuohai Poepoe. ■' • ; 1 HE KOKUA MA KE KANAWAI jp# E loaa no ma ke Keena Pa*i o na Nupepa "KUOKOA HOME RULA" ame U KA NA'I AUPUNI » Alanui Kukui, Honolulu.