Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 118, 13 April 1906 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Hoikeike, Kupaianaha Loa! HEKiNO UO POOKANAKA "Aia ni&loko o kekahi Hale ma ka ao&o uoa Walkiki o ke Alan«i qia ka mahele mawaena 0 m Aianui Moi axu« Hotele, e weheia ai he Hoikeike Ko(Huaxia&a . Loa, ma keia POAOHO iho (Ap*Hla 14). £ hoikeikaia &ku ana ha KINO UO KEI Kl. Aka, o b Poo oae o keia Lio, he POO O KE KaNaKA, i'a ioa ia ktla kino lio kppaiaiiaha, Ama Hoaot«lu pM xid »0 i loaa ai holoholona kaonahao. O oxu &<»«> hr 10 ' dU7»*wi LAPUWALE o i^APUWAUL Akahiau&>M ik»teoo H&H k« SXti'US£K l l TS2^3a «teiUsa* %fca O*» \ te 1 «Mt k>i I t lpi MMto kaiM, I Mht ki , ST 1 klpahl lalan iMI» Ak«»»li«aft* om Ikau Mlhotef»««Bk W«ltt« lūaHak«t II stalftl % okaaam e«Mt> teoaku e aa&ae*»!»»lamal eo «!)b tm Im aaa «n * aiaa ak« ai iiHa fco <s ana te immM al* O na walhooluii M#te oka 1111 |Mi««ra ol* a* I k<» mi t«!kl Mml» o KaliHiuki Kihv ** I Ui «K I hooula I kate «tekMtn OwMiMkWikMiM 1 * YO«« ICAi (r*k«v 1% Knkiil Sl* Mar, W, xm* *