Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 37, 16 July 1906 — Page 3

kem hunua nci Uu hoi _t kai V IT LTp,!] |\ Vf 1 » 1 H 1 p
homo nun o ,x,. m,« , !«» Aloha I ^ft ^U ^ ^l ^U ^iV ^A ^AIA ^A *

kuil UlilklU

0»\\uu no me ka lu.iluu,

Ka Buke Hooakaka-
olelo

4 4 ^ „•€ ,4 ,4 .4 ₍ 4 v4 J» ,4 .4

Ka Buke a Moramona

Ue Moolelo

— NO —

Hiiakaikapoli-D-Pele.

Latl uu, InUi 14—UA

Jj An Ym

MBS

K.iiii'iihp, l\\onl«upok.\ Tul.u, 1 A. ! QIAI Ua luno ho paUhalaha loa IOUH nktt In ke k.iun kipi knloku ma

limn mai loko m.u o ka Buke

a Lnnakahiko George K«>y-

nolilM, o ke knlaunkauhale

bale o Lnko Paakiii,

Vta, ftloaa mai boi i

ka ineA kakau, m _d i

mea hanoha-

no C. Broad

mai

AAR.ONA.

Aka, ua 01 akn ka pololei o ka ilelo ana, ua loaa mai keia aoo ua poe alii opio nei, mamuli o ka uele ana i ka iioonoo [bonpo-no) a ma o ka manao haakei U a hoopaakibi unhni, na haawiua e ke mau ia ana mawaenn o na po-e opiopio, a biki i ka wa e oo ae ai ko lakun mau makahiki, s. lan-la ae hoi ka ike, a oia ka wa e baabaa ibn ai ka naau a pe_pe no-hoi. Mai loko tuai o keia kua-moo hewn o ke ola ana a Aa-rnna ame l>ona mau boa laweha-na pu, uahoopakpleia lakou. ma-ruuh o aa hoounaia, aua mai kekahi anela mai ka laui mai. O»a pu kekabi me ba huakai ka obri» ti ma ke altihele e ka a-nela o ki haku, ka mea i oleloia

i la laKou me he leo la no ka bekili, boonaue ana ika boaua _r a abewa mai la la lakiu no ko la kou m,iu bewri, me ke kauoba

0 ka ha'i ana oka pole i ka wa c pule ai, ua like no ia me ke kuia ana o ka >wawae o keba,hi kanaka e hele ana e imi loaa, be nele a be taca ka mea e loaa ana

aia ma ia buakai,
Pan nei mau olelo a Hii-

ka, o kona pule iho la DO ia

lenei:

1 "E ola ka lani, ka omea
lani

2 Ka la ohu lani, ha la kau
ehu

3 Ehu ka la mea, e kata i
ka luni

4 E-ola boi oia nei, e Ma-
kalu

5 Ka hokn bibi ula. biki
lei, hiki hoaiai

6 Ka pae bnku a Mbkalii

7 E miha i ka lani, noe a
kd oula

8 E uweke i ka hooua, e
haibala i kai

9 E ola be banaka iki, e o-
la be kanaka nni

10 E ola i ka ubane bele a-
ea, paanuanu ka bale

11 E ola no boi o Mauna. ka
biapo a Hina, ka luabi a

Hoolaha Halawai ! ! !

Harauln, .1 be uai na kulaiiEikaa-

| pne kipi

Ala na kipi ke nee la i keia
WA no Kio Janeiro, ke kulana-
uuhale poo.

Ma kekahi hoouka kaua a na koa aapuni me na kipi, na pan i ka make be 4000 pne ko-a aupuni

Nu loka, lulai 16—Ua tele-garapa mai o Boniela i ka Papapa i Hui aole ka Repuba lika o Honodrua i kukala ka-oa koe aku la Guatemala, aba, ua aua'e wale mai no na koa Guatemala iloko o na palena aina o Ilonodrua.

Sana Peteroboro, Iiilai 16-
Ua hookobuia aka nei o Adi
marala Sikidelofa i pani ma
babi o Adimarala Chonkiu
ke aumokukaua Rftfcini ma
ke Kai Eleele.

Sana Peteroboro, lulm 16-Ua pepehiia a make o Keue-rala Koslov ma ba po nei ma ka paka ma Perohoia, a ua paa i ka hopu ia ka limakobo

E mala ma m aaa be hnlnvrai makanioana nui P ka aom> "Jvao-kna Home Rain" o ka Mahele N Apana o; ke hiki akn i ke ahiahv o ka Poakolo. lulai 18, bora 7:30 ma kabi e noho nei o Paulo Ho-kii ma ka kibi o na alanui Moi a me Liliba.

Nolaila, ke kono ia'ku nei na lal* a pan o keia Kalaba ame na boa manan ku-kaokoa o'n o kela me keiJ Lnhui Knho Bilot* e unbo iiirii nei i ka me* Ma ia a-hiahi kaknu e wae ai i maa elele no ui* Aba-EJele Tentnre a me Kalian. E noonoo pa ia aua, na pno kupouo no ka Abaolelo a me ke Kalaua .HELE-UAl A PAU 11

Owau oxj o

A W PAGO
Pres KKEMab 8 Ap 5

Kela Ame Keia,

Aole i puka mai nei ka olelo bnobnlo a ke Kubikuhi pauone Keloga, ka mea Dana e okilo mai nei i ke kiowai hou o uka ae nei o Nuuanu

aua mai hoi, aole lakou e bana ao bou i na kanaka o be Akua. Mai la wa 'ka, i loh ai ko Ala-ma mau ano apaa, a baawi koe koena ole aku la la i koua ola i ke Akua Ma kabi aua i b*ua ai

» hewn, malaiU oini hooprno-
pono a-, a ma kabi ona i lilo ai
uiea bcoulo hauaaele i ka Ekale-
su o ke Akua, ua bi-nlilo ibu I
oia laia ihr, i mea u^ao Mnbd-
pa LoUe ibo ua lawelnwe aku 1
u\ at tie kuua inau baikHina i k
mliana tniBiouari mawaena o ba
poe Nepm. A mahnpe ibo, boo
bolo ibo la lakou c alvvua i ku la-
hou mau ola i man uiobai malu
na o ka kuabn, a o pli pa aki
lakoa i ka Aina o k i pw Nepai
naawaena boi o ka poe Lamanti,
a e lawe aliu imua o ia poe i ka
olelo hoike o ko ke Aku* malin
rluolu nna mai ,»ine knna aloha.
Ua. nui nae na hoaioha, o ua poe
alii opio nei e Luopohalu aku
ana i beia mauao o lakttn
hoomaikeike aku la lakou imua
o ua poe alii opio ueu na popili-
km o la haua, ame ka waiwai ole

noboi Eia nae, he mab wale no ia mau olelo imua n lakou. Aia.ta Uhane o ka Haku ke a la iloko o lakon, a ua hoopi-laikuia maoli ko lakou mau noonoo i ka nui o na nbane > make ana mamuli o ko lakoa ik ole ana i ka oiaio.

Aole i paa.

Ua eleu mai npi n Mis. Malie-looa am ka haawi aua mai nei i hnuba.lii owili lei lehaft o 75 ke-neU ka waiwai 10 no KA NA'I AUITM, e lei ni i keia malima holookoa. o lulai nei.

Ua kuhihewaia oia o Kenera la Teripofa be banaba maoli i makemakeia e make.

Wisinetona, lalai 16—Ua

12 E ola ka ban i Hauola,
ka Punanaaola, ka Hala
uaola

13 E ola na moka ewdlu

14 E oia na balana aiiia i ba
lani

15 E old na bale o makou
mai o a o

1C E ola na'hale i ka rnaka-

17 E o\\n na hale i ka lulu
13 He hale kalana ola no

ke 'hi

19 He halo ba Mauhola no'ii
no be biihuna

20 E ku aua i ka maba ul'u
ola

21 I ka wai ola a Kane

22 I ba wai ba maba a Ka
ne ma laaa o banaloa

23 Komai ana noi ua o—la.

24 E ola e—

25 Amama, ub noa, lele ma
le"

Mai ka mua a ka bppe o ka ubaa ana a kuiaka.i keia pule, aole be wabi anuia, aole no hoi i ba'i, aka, ua bololea me ka maikai a hiki i ka a-mama ana.

Kali ae la o Hiiaka a ninau
aka la ia \\V ah inborn ao, bana
aikaner "Pebea kaa pale?"
Aoie i pBa.

ae o Guatemala ame Salava-koa i ba hodkaka a Amnriba Hnipuia e kabeaia ona aba ku ka imi maluhia mawaena o na acpuin elan.

Ua bull hoi awiwi mai ka Ona o ka makou net Halecai a me ka nupopa KA NA'I AVPCNI a Uua-bonhnn-i 11111 boi o ka nupepa RrnKiiA UdMi: RULA, oia bni n

Mr (.'bub. K Notify, ua*i na kai-vuila mai n lltnmkua, Hawaii, m.i he Km in n ka PDAOUO nka up] Ua bnli hoi pu ra.Li roe n Mi W. K Nutlpy, lio,_ roak Kd,ui» opiu o ke kiitna opio i puka mai i ke ao a hoi-boa dku ILJ i kela d,i, a raakou nolioi i booli ]JQ aina aliu ai Aloli,i, ka ike HIM u ke knuuuakauG K o ka ihakurikuue boi i ka opun bou hnea mai u milo aka. nan wale I

He Hoolaunu.

Ke lioolriunn akn nei an imii oukmi e na nrnkiiniaiiH a me na hoaJoha, irm he m,tii iv.iitv.u pufl lio oukou i WJiiho wale la a la \\vnle in i)dbn, « hele nun e hui pu rue Ko iinknu inak.iDink.-i nei a nn'u elanelawe i na bnnu a pau e boi ho a aiai ai Icou man waiwai a pcui

Ua hiki DO ici'u Ire hana i na pala-pala Dch^L', kiidi, hnnhina/TFna, mo raKi, na oki ujnrti (divorce), p pala kaiioba (^ill:, huh huke au-puni, obi ana i 1111 die * me HA nm palapnlu like ule a nan i kui ke ka-nrtwm. Ua luki ia'u ke lioaie i us daft ma na waiwai bihiu ole. He oluolu loa ka uku mn ka hana aru "aole he tiku ma na karnuiho au«," ua oluoli a na LnakamakH, ma ua kuaaiua i haoana mai i na Ifeta, H e Ion a n mtu ma. (ro'n hale liana, e loaa pu no me ko'a kuuakako (clerk) Paoakalmi, he kanaka uoJu mi ke kuka kimailio ana me na boa-loba, he knmaaina, i na mea a pau P. E. R, STRAUCfi, laido Karaufa.)

Luna Hooiaio Palapala, A gen a

waiwai Paa,

Waity.Bldg. Ahnui Moi. Helu7

floDolulu.

Ma ke awakea o ka Poao no nei. lul^i 14, aa oluoluia e ka Makaa Man* Loa ka lawe nna aku i ke ola opiopio o ke Kamalei alobaBend ok Edgar Papaili Krantz, ka banni ko makou Jaoaloha maikai Tom G-aiidall, mia ka home aka o nd kapuna ma Kakaa-bo ae nei. Ua piha i keia kama ha makabiki hookabi me 2 mahina a me 7 La o ka hanu ana i na ea o keia ao, a boi aku la i ka Makaa Lani. Aloba wale u:\ kapuna i boo-Deleia i ka moopana ole. 0 ka elua ibo Ia keia o na moo puna 4 kailiia mai a Ukoo akn. Aka, o ke A ten a kai ike i kana hooponopono ana,