Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 39, 18 July 1906 — Page 3

Page PDF (384.89 KB)

v i OM:, i) —
"Ka .AsiorotrSa.
XV Ol'M 11 XXAU O 'VNK.
1 .1 hoomik.i km Hmko Oul 11 AH ui. i\\Kii ka Inn . i '.1 15 aku o ko '\ ilv.ihi.ik.i o U.i 1 1 2'2 u ,luiu ,
IHM, -I I 1 p.Ul "11 V lli.l U.I limil D .i 1 '
•i ki' kii'vahirik.i o k.i IA 21 o Ju- i
In .u> nm

UA lioomuha iki o i Nakai 1
Palonaiiii no knhi \\MI, acilo o r
1
hweliiwc o.hana hou, a IIO^BJ

L k:\ wi pnno. O ko kumu o
ko'rt nooin.ihurt ana ona,
wain a k.i ololoia, oia kona
kiiili ana i kekahi kanaka e
kaaiailio pu ana mo ka
hope Makai Nui Henry VuU.

Palermo, S-.lcil'., Tul.u Is— 1
Ke ikaika noi lea n ana o k:i
Un polo o Stromboli.

Kat)cnaliucrp s na, I«|,ii 18— E vo hookomo JIKU IHM nil'* 3 lukmi hookahuli aupuni i 1 IA mea kaua mai Sueilena^ iku a i Finelana. } iJ Tifilisa Raa'a lulai 18 -
0 ki luuihmn Zmhnka ^ruln'nn i ki'i.i kowti o k.i iiitiii.nva, OIA o ,Pupn" 11111 ka holu a ka h.olo. O koi.i ki 1 IvAiilAiiA m A him * o I\\AJ Mi'k In" me ke komo pu no 11110, o Weli'hu 0 keia ke kovra ma-IIAWA P "kupikupA hi na mho o
Wavva mai ami ka elm kai
o Pnaena, aole ka o Andrew
Cox ame Lunakauawai Maha-
ulu e ulaokio balot-i ana no
Baraunn,

Ua powa ia a make kc poo }
makai mamnli o ka nou
,\ ana aku i ka poka pahu,

Ladana, lulai IS— 0 ka
huma waiwai i waihoia iho e

ka LA, a e mo'a unounoo ai ka
piiA-m.niu i kit hulili wela a Mn-
knln,' A 0 ke kow.i minawa ke-
u o ka iu.iknh.iki, e pih ai ke
"KcKiur"
A ua pih ka hoailoiia Zoiliaka o
Papal' (oia hoi ke Kukuaii) i ka

Ud waihu aku o Lanakana-
wai Kepoikai i ka noho Pere-
ulena ana no ka Hui Mahele
Eono o ka Aoao Reoufalika
ma Wailuku Maui.

Alfred 13e:t, mahope iho o
kona make una, ua manaoia,
ua hiki i $125,000,000: 0 ka
hapa nui loa o keia dala, ua
waihoia no na hana mana
walea i ka lehalehu.

umaumi o ko kanaka.
NA OrLT HAXAU. — 0 ka poe i
hinauia maloko o keia kowa o ka
manawR, he poe aloha i ko lakou
miu home ame ko lakou mau o-
hami He poe hoomakanln, he
Poe ake ham, a he m.ilama i ka

f)f E hoomanao e ra raaka-inakft ame na poe laws Nupepa o KA NA'I AUPONI aole e hoouna hou mai i ka oukou mau Uku Nupepa ma ke Poo Leta. E hoolohe mai i keia leo pana. Ma ke dala kuike e hoouna mai ai ma keia mua aku
A ; -la-Chapelle, Gerema-
nia, lulai 18— Ua weheia ne
nei ka he kupapa'u pohaku o
Karelemana, no ka nana la
ana. Elua mau aahu komo
o ke Keneturia umi a me ke
Keneturia um-ikumamaLua i

noho ana
He aloha hp oluolu, a he loko-
maikdi, ak", inn nac lakou e huhu
iho ana, aole i kanimu kft nlupu-
111 o ko hi Icon inamu
He poe EAXK a WAIFIKE maikai,
he oluolu A lokomaikai no hoi, he

Ke loheia mai nei, ac s
ka e holo tulota hou ana ea
Makai kiekie Hen ay no ka
oifr^a Makai Nui o ke Kala-
na o Oahu nei.

loaa maloko o ua he nei, e
mau ana no ka mamaka mai
ikai o ka lole.

Nu loka, lulai 18— Ebolu
poe i make ma ka la inehinei

poe nuikuakane A makuahine oluolu Ukou E Jilo no ka lakou poe keiki i mea nui. He poe make aloha i ko hai pilikia. He poe makemake ole keia -2 noho hookamva aku na hai, i na he mea hiki la lakou ke alo ae Makemake mau no lakou o lakou no kepoo o ka lakou man hana iho He poe manao ikaika O na wa-hine i hanama malalo o na rula
Ua hoopu mai nei kekahi
poe makua mea keiki o
Waipio Hamakua. Hawaii, i
kaPapa Hoonaauao, e hoopa-
uaia ko laila mau kumukala
a pan a, oia o John M. kealo-
ha ame kana wahine; no ke
aoia o na haumanai na hum
ana i na nimeni hooipoipo a

no ka n'ui o ka wela o ka ia>
a he lehulehu lea ka poe e
waiho a ma'* maoli nei no
nei wela ino e hahana nei;
a mawaena o keia poe e wai
ho nei i ka ma'i wela la, o
BaroDa Speck vou Sternbnrg
kekahi, ko Geremania Elele
Kuhina,

ana A keia hoailona, he poe waha
oluolu a apakau \\\\ale ka olelo ann

me'ka hulahula.
Aohe Ae i ka
NA KINA'UNA'U —He poe noo noo ino loa ma na mea e pih ana i ke dala I kahi \\va he poe puni TV ale i k* hai pelo wale mai NA Orw LAWELAWE HASA — He poo niAiau ma ka lakou mAU hana e laitelawo ai.
Hoolaha Halawai!!!
E mai ami Ana he balawai ma k a aid ana e ka aoao "Kuo-koa Home 11 o ka Mahele 8 Apajm 5, ke 1 i aku i ke ahiahi
Hoohui Moho.
Ia Chas. Kahiliaulani Notley
Aloha nui kaua

* * * * * *
Hooaba ELni-
E malamaiA ana he halawai km ka^A a ka Hui Kokna Kuai Home o Honolulu (Co-Operative Home Purchasing Bociely of Hon -lulu) ma ka Pmiknhi, lune 18, 190H, ho-IA H p M m a ko.ia ki'ona oihana nm Waity Building, Helu 7-4, Ala-iiui Mm, no Ua hunloli una i na Pauku -1, 10, 11, 12, 13, U. 11), 21 25 me 32 o kona man Rula ame jia Kiiniiwiii. Make kauoha a ka Peresidena J J. MAT HEWS, Kakauolelo. Honolulu, luno 9, 1906.
o ka Poaouo lulai 18, Tiora 7.30
ma kahi e noho nei o Paulo Ho-
kii ma ke kihi o na aldnui Moi a
me Liliha.
Nolailrt, ke kouo ia ku nei ua
lilri a pau o keia Kaliihu ame ua
ho t a manao ku-kankoa o'u o kpld
me keia Lahui Koho Balot-i e
noho uidi nei i ka inei. Ma ia a
hiabi kakou e wap ai i man elele
no on Aha Elele Teritnre 4 me
Kalrtoa. E DOOUOO pu ia ana na
poe kupouo no ka Abaolelo a me
ke Kalana .HELE-dAI A PAU I '

A. W. PAOO
Free. K H R Mah. 8 Ap 5.

Eia ka mea hoike aku ia oe
"Aohe ae o ko'u ahahui i ka
hoohui inoho." He huhu loa
lakou i keia mea ha boohoi.
0 keia ka'u hoike imoa on. a
pela na Lani Kiekie Loa e
kokun. mai ai ia kaua.
He ma-u ia wahi mea hou
ira.ua o kou hanohano e ka
Eleresibnna Nui o ka. aoao o
Lahui Oimi; a — ua lawa au
maanei me ke aloha a nui
Kau kauwa haahaa.
GBO, U AOLA.
Wailuku, July 12 1006

Hiiakaikapoli-o-Pele.
He ma i ole kona, ko ono ai la { k;i ai. I luau ka ai ii aku ai, i pumchana hole a puanuanu i noho kanaka ole ia. Nola-, e kii aku oe, wahi a Hiiaka i kacnailio aku ai i ka mafe-uakane o ua kaikamabi ne la, "i luau na ia Dei. E lawe mai oe i ua wahi luau !a a haawi ae oe iaid La."
la Wahmeoma o keia a Hiiaka i kauoha mai ai i ua kanaka la e haawi i ka wa-hi luau. Emoole no hoi ka miki ana aku a ua kanaka nei, hoi mai la me ka luau, a haawi ae la ia Wahineomao, e like me ke kauoiia.
E nee mai hoi oe a ma ka maua wa'd e noho nei, a paa ae ou mau lima i kahi pe-hu (luau)/ 1
Nee aku la no hoi n Wahi omao a ma ke alo pouoi o Hiiaka, paE ae la i ka wa-hi luau ma kona mau lima, a o ko Hiiaka hdhau mai la no ia i ka pule-
KAU7
1 Eia ka ai e ke Akua
2 E Kamohoalii i Hale
3 Eia o Laukapahli, o
Laakapala'a

4 0 ka lau o Haloa i puka
i ke ao

5 He ai lani makua
6 He laalo, he aapu-waj
lani

7 He lani ke aloha, ho
mai he o—la

8 A o—la
9 A oia i ka laalo

i ka
manewanewa
10 A oia ia Haloa
11 Amama—Da noa
I ka pau ana o ka keia pnle a Hiiaka, kena mai la oia ia Wahineomao e wehe ae i ua wa-hi luau la. A i ko Wahineomao wehe 10 ana ae, ua hele no hoi a mo'a lea oia no oe o ka mea i pulehu la aku ilko o ke ahi. A laila, huh ae la o Hiiaka a olelo aku la i ke kaikamahine ma'i
Eia ko wrhi ai. E ai no oe a pau keia hanna luau, a manope aku kahi oolopu wai e kdomi aku ai. A i ula-leo hoi ka'u.''
Ai iho la ua kaikamahine nei a pau ua hauna Irau nei, inu no hoi ka wai, alaila, olelo mai la ua feaikamahme nei: