Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 77, 31 August 1906 — He Moolelo NO Hiiakaikapoli-o-Pele. [ARTICLE]

He Moolelo NO Hiiakaikapoli-o-Pele.

Nolaila, i ike oe i ka poe e olelo ana e "ai i ka. i'a mai ke poo a ka hiu,'' a i ole, ai ana paha i ka i'a a * malama i kahi hakina ma ka hoihoi ana i kauhale, e hoomanao iho oe, he poe ia i lihi launa aku 1 ia Pele, ma o ke kumu Hiiaka la. * * * * * I keia vva i poeleele loa iho ai a ua kaupe ioa aku la na lakou nei a hoea ana i kauhale a o ka hale a lakou i kipa aku ai, o ka hale ia o na ohana pilikana ia Haili. Iko Likou ike ana mai ia lakou nei, pa ma la ka likou kahea e komo maloko, a ua komo aku la no hoi lakou nei. Ike aku la o Hiiaka a' me Wahineomao e ahu mni nna na ope lunu mo'a; hoolale mai ia na kamaaina ia lakou nei e ai, a ae aku la no hoi lakou nei. A mamua naeo kolakou nei ni ana, ua pane mai la kekahi wahine: "Maanei mai nei o Haili i hoi mai nei, a hoike mai nei i kona pakele ana mai nei mai make ia oe e Hiiakaikapoliopele, a kauoha iho nei ia makou e hoomakaukau i-k&ui—mau wa hi luau.—Ē—ai—a. maona, a ia nei no kakou e hoaumoe i.ho ai a ao, alaila, hele ka huakai. Aia hoi a pau ka oukou' ai ana, he wahi noi hoi ka'u ia oe e Hiiaka." oka luau wale no k, iiiaka a * me Pa-uopalaa ma o ka ai ana; a o Wahineomao hoi, o ka luau kana'me na miki po ; uouo oia wahi oka hoonuu ana iho. O ka hele'

no hoi ia a maona ua poe kamahele nei, ia wa i olelo aku ai o Hiiaka i ka wahine i kena m.ii ai ia lakou e ai: "0 ka hua i ka. 'ūmauaia la huaina mai- Ina he hua 110 ka pono, e pono ana no; alna no • hoi he hua no ka pono ble,\aole" no e pono ana ia'u." kela wa i pane mai ai ke kamaaina wahine o ka hale: "0 ko'u wahi manao a'u i hoopuka aku nei ia oe, oia keia: E nana mai oe i kuu wahi kaikunane, e waiho mai nei ika ma'i. Ua hele ia e waho mai la a pili ke kua i ke alo, i ahona i ha maka i ka nana mai.'' "Auhea ua mea nei?" wahi ay Hiiaka i ninau aku ai i ke kamaain a. l 'Ua hoihoiia e maua ilo'ko o ka' [■;:;!au boahn a makou ; He wahi * kaawiilo hoi ia, a ua kupono ia _ \:ahi nopa." 0 !:o !Jiiaka olelo aku la no ia e l;t ;x- lak'>r. e nana i ua mea ma'i . i,i i. Ia 1 akou nei i komo aku.ai i ' kalil e iph'O ana ua kanaka ma'i lu-i, ileo aku la o Hiiaka i ke ano 0 ka nia'i o ua Jkanaka la, "he one ku i. I\laui."' Alaila, liuli mai la ia a olelo mai la i'i "Wahineomao: * .