Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 94, 21 September 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

* ( lIoo.M.AUIA.) No n.akei) nei d;h\ nob.e o makoa piiikia, oiai e hole i'ololei a? aua uo ka wai ma kon:\ alaheie a" hoea i kahi 1 makomakeiu ai o'a e hauini aku. A i hai ka au ia 00 e Pauopala- a; ike mai o Pele i keia wa i ke kaikaina ona pokele o Kilauea; aka ike o!e mai ia aohe lua o K;!auea e koe a e .pio nohoi kona ahi. No laiia e hoi oe. 1-1 wa i ae a'e ai o.pauopalaa e hooko i ka manao o liiiaka. Ai.iilr, oielo mai la o Iliiaka ia Pauopalaa k E hoi kaua a la!o o ka hale o na 'lii nei alaila ho'.hoi aku au ia oe iluna/ 1 keia wa hoi ua holo koke aku la ka lohe mai o a oo ke aup.uni o Lalo-i-Mehani no ka hoea aua ku o Hiiaka elike me ka mea i hoikeia ae la no'a'la, ua hele mai la na 'iii ap?ui o ua anpuni pahaohao nei o Lalo- i Mehani e īke ia Hiiakapoli -o -Pele,ka pokii mana a ikaika o Pele i Flonuamea. Nai na 'lii i hele moi na feane ame na wahiue ame na keiki ka oe oo ame ka pee opiopio. ona lii keia i make mahope mai o Wakea a hoea mai i koia wa i hiki aku ai ia wahi. I keia hoeu ana ae a Hiiaka i ke kahu ia Pauopa !aa e haalele laua ia loko o ka hale o Wakea ma ub ibo like aku la laknu apau mailunaaku o oa nuu apaa oua ha!e nei Wakea ma) a hoea ilalo. A malaila 1 hui ai o Hiiaka me na 'lii apau i hele mai e ike iais I ka wa nae i iho aku ai'o Hiiaka ma, o ka manawa ia a Haumea i olelo mai ai ia Hiiaka: "Auhea oe e Hii! 0 aku la nohoi o Hi'iaka me ka «ninau ana'ku; Meaha ia? A!ai!a, pane mai la o Haumea: • E ike aku ana oe ia Olepau ame na hoahanau ona; oia hoi kela nnui alii o Molokai ame Lanai i make ai ia oe, i kela wa au i hoopapa ai me Waihinalo ma. Ke !otīe !a no paha au ia oe, e kaukau mai ar,a ia'u, a ke hoio malaelae wale la no ko'u naau ī kaa kahea mai ia'u. Eia ia"*nei ua poe alii nei, a e ike aku &r.a no oe ia ]ake,u apau aroe kekahi poe alii e ye nohoi i kamaaina ia kakeu apau. 0 na maka kou a ike aku ia lākou; a o ko lakoa mau maka mai nohoi a ike mai ia oe, oia ka mea e ike ia akn ana e oe. Aohe au Jeo pane aku ia lakou: a pela nohei lakou ia oe. 0 keia na olelo a Haumea i kamailio mua mai ai ia Hiiaka. la hui io ana o Hiiaka me na'lii i heio mai ai e ike iaia; oka nana mai no ana maka ona poe alii la, aohe leo pane mai, a pela aku la nohoi keia, o ka nana aku no ona maka, aohe leo paīie aku, E!ike nohoi me ka Haumea i olelo mai ai ia Hiiaka no Olepau ame na kaikaina ona; he oiaio, ua ike aku la oia ia lakou. Ake iko la nohoi ia i na'lii he nui wale i kamaaina mua iaia i ke ao malama nei, A pau ka ia nei nana ana ī na'lii o Lalo-i-Me.hanJ t ia wa i olelo ae ai oia (Hiiaka) ike kahu ia Paaopalaa: . . " - . - "E paa mai oe ika hu'a oka pa« o.kaua. E Hoomauia alai* ana.