Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 1, 2 January 1908 — Me na Pomaikai o ka Makahiki Hou! [ARTICLE]

Me na Pomaikai o ka Makahiki Hou!

K a Moolelo "Walolaia Hainakolo ||kk.\ ui pua ka-malvv-m\uao ka vi allele 0 hiīlawe MOKUNA V. Paio ka Wahine Ehu me ka W?hink Ili-kou — Ikea o Kūamo Hoaikane Laua. E kii inai ōe ia'o. Ua anu au ua ppili i ke kai. Ia Hai ioni ae ai. aanehe mai la e kolo maUa !oaa o Leimakani, o ia ka wa a kekahi nalu nu; i po'i tnai ai a pa maluna o-Leimakani, o kwi 'ilo aku la no ia iloko o ke ka1 . Uwe kapalili ae la hoi o Hainakolo ia wa. a lele aku la oia mahope o ke keiki e lumilumiia la e na ale. Aohe wa a palemo 'oa īho o Leimakani iloko o ka opa lipolipo o ka moana. paa e aku Ia oia i ca lima o ka makuahine; a hookahi ko Iaua lumilumiia ana, e ke kai. UoKo o ia wa a laua e lumia ana e ke kai, oia no o Keaum'ki ame Keauka, ike ae la o Ilainakolo i ka hukiia ana ae o kona lauoho e kekahi mea a lana ana laua iluna o ka īli o ke kai me ka maalahi. 0 kahi a laua e lana ana, ua ano malie ke kai. a ma ha'i o laua, he haulani ahiu wale no' ke kai ma na aoao apau. 0 ka mea nana i huki ae i ka lauoho o Haioa ko!o oia no o Keaulawe, kokahi o na kupunakane o lakou i huli mahope ona, elike me ka mea i hoike ia aeneimumna. Oiai, ua paa aku la ke kino hee o Kanaloa iloko o ke akoakoa o ka'p"pa-ku o ka moana; aua ike mai la oia i ka pilikia o na moopuna ia wa. oia i lana ae ai mai lalo ae a huki ae Ia ia Hainakolo ma kona lauoho. 0 ka waa hoi o laua nei, oia ka Keaumiki ame Keauka e l«we ia- ^ia nae» ie'e bou aku ia n0 0 Keaulawe a l°aa ka .waa, kaili mai la me ka ikaika kupaianaha i ua waa ia mailoko mai o na lima kakau ha o kona mau hoahanau, a lilo mai la no ua waa la iaia Hoihoi mai la no ia a ma kahi a Hainakolo ma e lana ana. ]? wa lohe ae la laua i kekahi leo e hea ana iloko o ke oehuehu o ke kai: "E Hainakolo, i ka pali kapu o Waipio — e, gia ko waa me ko lei aloha, Kaulia ae ka waa, . . I loaa ka lalana o ka moana." Ua pil' ae ia 0 Hainakolo i ka aoao o ka waa, me

Leimakani e kau ana ma ke kua. Pane ae la o Haina kolo i ke keiki: Fau aka oe mamua e kuu iei, a noho aku oe m i kela aoao mai o ka waa o kaua. Alkaa o Leimakani iluna o ka waa. pili pe wale aku lamo ma kekahi aoao o ka waa; alaila, pii aku Ia o ITaitfe kolo-a kau ilona, a noho ihoia. TJ a hele laoa a opili j\ ke anu a ke kai E haukeke ana o Leimakani i ke anu; a i koaa ike ana mai i ka luaui makua hine, hvo!onho kona mau waimaka ma kona man papaiina v kahe£ mai la oia i kona luaui, oia' nohoi ia e uwo aku-ana no ua loi aloha nei ana: "E kuu lei aloha, E L^eimakani bo — i, E a ka poli o ka makna, 0,ka poli nae wa!e no, Ua pale ka mehana, Lefe ia m'ai — 'i ' 0 ka lele 'naai la no ia o Leimakani paa i ka a-i o ka m aknahine. a puku'i iho la laua elua, e olala ai i ke ke ik;: "E H; — i — e, Ua anu au — Ke o mai uei ke anu, 1 kuu nui kino apau, Pehea au ko kama, Ko lei hoi e H a — i, Ho m.ii ua poli o ka makua, I mehana au." No keia kahea a Leimakani la wa,-oia i kau aku ana i ko laua mau kino i na kukuna o ka La. Oiai laua e u-noho' ana pela, me ka noonoo ole ae o Hainakolo i na mea e ae apau; o ka mehana wale no o Leimakaui kana mea e noonoo nui ana a e hoomaopopo ana, ia wa ī kau ae ai ne ao kahaea i ka lewa; a e kolo akahele ae ana e loaa aku ka onohi maka enaena o ka La. 0 ke kino ao keia o Maile laulii, a kaua, e ka makamaka heluhelu, e ike ae nei e hookokoke ae ana ī ka onohi o ka La. Aia a ike oia ua mehana pono ke kaikuaana haku ona ame ka lei a laua; o la kona wa e maalo pono ae ai mamua ona, a loaa he.malu maluna o Hainakolo ma. I ka loaa ana hoi o ka mahaoa maikai ia Leimakani. pane ae ia oia i ka mahuahine: "Ke wela mai nei ka hoi au a we!a." I kela wa koke no i nee pono ae ai ke eo kahaea ma ke alo ponoi o ka La; a malu iho la o Hainakolo ame Leimakani. Ninau hou mai la no o Leimakani i ka makuahine i kona huli ana ae iluna a ike i ke kau o kekahi ao nui upehupehu roa ke alo ponoi o ka La: "E Hai* e! 0 Mailelaulii oo paha kela e ku mai la i- ke alo o kela mea aiai." Aole i pau.