Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 68, 6 April 1908 — Me na Pomaikai o ka Makahiki hou [ARTICLE]

Me na Pomaikai o ka Makahiki hou . '

:= . Kia INIoolelo Walolaia o— r 9»ip Ha inakolo ^§4- — ka ui pua, ka-mak a-hala 0 ka 11 ailele 0 hiilawe MOKUNA V [hoomauia] I uhau hou au i kuu pule, a i a ke ahi o ka lewa; poha a uina ka pohaku; a Kane; alaila, e ola ana kuu keiki. I ku hou au i kuu pule, a naueue ka honua ia Kaneluhonua, ua ae ka honua i ka leo o kuu pule; e ola ana kuu keiki. "Aka hoi i ku* au i ka pule; a ha'i kuu pule; a i ole, ike ole ia paha kekahi o na hoailona a'u i hoike ae nei alaila„ aohe o'u manaolana no ke ola o kuu keiki i Kahoupo-nei-a-Kane; ^laila, e imi ana au i ke ola o kuu keiki i Kuaihelani. "Nolaila, e uhau au i kuu pule, a e hoolohe poiio hoi oe i puu kule. A i ha'i kuu pule, kahea mai oe ia'u — 'Ua ha'i ko pule, e Leimakani.' " 1 O ka manawa no ia o Leimakani i uhau iho ai i ka pule ulono no Lonokaiolohia. Ka Pule i Ola Hou Ai o Lonokaiolohia. 0 Haunakamaahala, Pakiki ke koko i ka lani, Papaa ke koko i ka honua, Lele ke koko i ka weuweu Hao wale ana au, o Leimakani, 1 ke koko ula, i ke koko kea , I hilihili i ka pohaku, I kilikilihau ula i ka pua weuwep, Haoa ana au i ua koko — e, Iloko o ka ahu olort i ka nuupia, \ Kaulia i Kuaihelani — e, 6 Lonokaiolohia — e, Ua make — O Lonokaiolohia — e ^ Ua ola— Ua ola o Lonokaiolohia — Amama. Ua noa. > I ka pau ana o keia pule i ka uhauia, e Leimakani, me ka ha'i ole, aia hoi, ku ana ke anuenue maluna pololei 0 ka puolo ana e paa , ana, oia hoi, ka puolo i kapaia e ka phe kahiko, wahi a keia moolelo, h'e nuupia. Elike me ka nui o na manawa a Leimakani i uhau ai 1 ka pule i hoikeia ae la, pela no ka nui o na hoike ana a na hoailona ana i hoike mua ae ai i ka wahine kupunawa- ! A ' * hme ana. \ O ka hele ia o kana pule ana a hiki 1 ko ia nei ike ana e onioni ae aua ke keiki iloko o ka puolo kapa ana. Alaila hoololi keia i ka pule ana, ma ke kahea ana ia Ku — ī# • , V ■■ f ■ - ■ ! • J'r.

E Kumuhonua-ilalo e Kumuhonua i ka po, E Kumuhonua i ke ao, e Ku-i-ke-kala, E Ku-i-ka-uweke, e Ku-i-ka-ouo-alii, E Ku-waha-ilo, e Ku-i-ka-nuu, . E Ku-i-ka-pao — E pao i ke ola a paa i ko pulapula, E hoeu i ke ola, e kukupu i ke ola, E hooulu i ke ola, E ola hoi o Lonokaiolohia, v V E Lono-e — E Lono-ku-lani, \ E Lono-maka-hia-a — . < * ' E kani aa aku ana keia ia oe; i ola, I ola no ko inoa o Lonokaiolohia, E Kanakaokai — e, 0 kuu mea i alualu ai i na mahikina la pau, 1 hoehoe ai au i ka waa, i I hooluuluu ai ay i ka upena, I hooheihei ?i hoi au i kuu lima, 1 I hei ai hoi oe, pakele nei make, A no hoi nei make ia oe, e Kanakaokai, Ho mai i ola no Lonokaiolohia, E Kane i ka\wai ola — e, Ho mai ana ua ola no kuu Kama', Kuu lei aloha hoi, o Lonokaiolohia, Elieli kapu Elieli noa, Noa lele wale ka'u pule, He pule ola ia oukou e o'u poe aumakua, Ia oukou e na ulalele o ke ao ame ka po, A ola e!" ( I ka pau ana o keia pule a Leimakani o ka wawahi ' iho la no ia o na pohaku (hekili ) i na paia o ka lani, huila enaena ka lewa i ka olaolapa oiau o ke ahi. He uila olapa a he hekili ku'i pamalo keia e ikea nei ia wa. Alaila, olelo aku la o Leimakani i kupunawahine wahine ana: / "Auhea oe, ua ola ke keiki a kaua, ua loaa ka hanu. O ka mea wale no i koe o ke kakelekele iaia. Nolaila, e haalele ana au ia oe. E lawe au i ke keiki a kaua i kahi e hiki ai ia'u ke kakelekele iaia a ola. E noho oe i Waipio nei vme ka hoomanawanui, a i hoi ole mai au me ke keiki a kaua iloko o ke anahulu hookahi, alaila, e manao iho oe, ua hala au i Kuaihelani. A i hoea mai nohoi maua ia nei iloko oia mau la he anahulu, a i olh, i ka pau ana paha oia maū la, alaila, ua pomaikai kaua. A ke hele au, o kau hana i na la apau, oia kou kii ana aku i hookahi kumu popolo me ka hua no o luna, — hua maka a hua pala — mai ka mole mai a hoea i na lala. Alaila, nee aku oe a noho ma ka puka o ka hale, a ina ua ikeia aku e oe ka La e kau mai ana iluna, e oku aku oe i ke kumu o ka popolo, a e ka. hea ae oe penei: Aole i pau. v,v* '■ I ; A • .' i !- siU '' ...3k lv - ■ >vW