Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 77, 17 April 1908 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Aala Saloon Alaxui Beritan-ia me Muliwai E loaa no na Rama o na ano a pau malaila me ka hoopaapaa ole. 0 ke Gini'oe, o ka Bia keia, pii ae 0 Malaka Waina, Eha oe ia'u. dec4-dtf 0LĒL0 HOOLAHA Kanalima Oala Makana O ka mea a mau mea paha e loaa ana, a e malama nei paha i na Keiki a Moku Popo (w) ka'u wahine mare, huina he 3 ka nui, 2 keiki kane ame 1 kaikama{iine. Ua hanau oia ma ka la 3 o Maraki i hala aku la, o keia makahiki no, a e hoihoi ae ma ko'u Hale Hana, ma Alanui Nuuanu Helu 1117, E loaa no ka uku makana 1 hoike ia ae la maluna. AH S1NG,

E HEA K*E K ANAKA E KOMO MALOKO! E ike i ko kakou hoa'loha, he loea ma ka huli ana i na ivaiwai paa pohihihi i waiho wale ia. Ua ' hiki ke imi ia me ka noeau a hiki i ka loaa ana o na pomaikai ia oe. Ua hiki ke olii i na d»la aie, iloko o na Hui like ole) ua hiki ke ohi ia.mau dala ame na waiwai like ole apau. Ua hiki ke hoaieia na dalav ma na waiwai hihia ole, hana ana i na ano palapala f.ke ole apau i ku i ke kanawai. He oluolu loa ka uku hana ke kuka pu ia; o na poe apau e noho ana ma na wahi loihi, ua hiki|ke hoounaia mai na leta. ma ko'u inoa, a e loaa no ma ko'u keenaTiana. Ka'u Kupakako o Wm PAOAKALAiNI, he kainaaina i na mea apau. Helu 74 Alanui Moi. (Woao Waikiki o "ka Hale Bipi o Wnla.) P.'E. R. STRAUCH Fauy> luilaukn. D1VS K- F. Llme MRS K. F. L1 IKihi Hikina o Alanui Kukni me Nuuanu. Na Hora Hana: Hora 7 a a. m. : : 5 a & p. mTelefoxa, 518.