Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 81, 23 April 1908 — Page 1

Page PDF (293.82 KB)
-i - " .• \\*a KM Lji*i\\f
in Kiln MI
\ \\rBUiL\\
Me na PunuMkai o ka MakaMki hou
"A 1 K-n kdLEthidka, e haalek iho a 1 kakou apau ia H '-;'?. nui, :i hoi aku kakou no Wsipio E moe ana ] '-^ r. kanaka, mai kda wahi dku a hoes, i Waipio, a i tfl'j -'i o b 1 ! 1 c komo ai ka kakou wahi nrki ai
' ?J j . LIU a^u kdkou a'Ohfalelo, n^ laila aku a Ke-rr ui „ IT-.* L :'a j':u kakou e nee ai ff hoes i Keawewai, d r.a I-*-la aku kakou a iho i Waimea. Mai laila aku ka huai' , kumo i ka uluhau o Mahiki, a iho nohoi ilalo o Wdip. • 1 hc.a kal:ohiaka no kakou e hele ai."
Li iv.i pine mil h o Keaninlnhokalam. "O ko'u ma-nao, ti, c aim i keia po kakou e hele ai, ka wa oluolu a mail'ai mho-; oiai, o keia po aku, oia ka po o Kane. No-laik, o <•& hoojiohonoho ana o ka hu?kai na Loheloa la apana h-jia c haaa a!.u r
Uaboohobn sell is manro o K:ar.ir;ulaokzJani. I ke ao r*zi3 s», ua haiwi aim la o Lemaksm i ke kauoha i ko-aa pee Tcmaka o hoomakaulnmia kclrjir shu'na r.u; e lawa ai na alu s.me na kanaka e hels mai a: A a mai Zrhala. loko mai, mai ka pih uka mai a kcn-kat 3 he' 3 lo* 1 ; ^oi-wiho "lie aliaS.na keia no ka,ike ana i na'! 1 ": o "xVaipIo.ajne ka moo puna ?J:i oia o Lonokaialohi.-.
He manawa ofe ki nee ara aku E na kiii.^* ikaika o Leimakani, paa ua lanai nui nei. /O kahi i ka FJ o 'ja^lan? 1 ' Ia, n?a lvl?l:u no ia Aole i kupono ka la i ka lolo, ua ma-kaukau nil mea o keia ame keia ano. He uwala ka ai, ka, puaa nohoi, na ilio kupeleia a ka-ha n; kino, na moa, a o na mea mai nohoi o loko o ke kai ame na ono like ole o na
i
pah kahakai.
Ua akoakoa mai la nohoi na'In ame f rR maKaamana mai na wahi ma] apau o ka auia, oiai ua hoouna aku la ua o Leimakani i kona mau ele^'f mama loa i lag kukim e ho-lo aku e kala ma keia ame 1; pe'a a ma na wahi hoi a pau o ka ama,
.': •':•)'', ••!••(•
t- l
1 n 'n 1 i In
I po'ipo,
"n, ua
Un ' >'« v n Au la k,*« i** 11
iki ?1:. I«i k-j.i ii f- ail •
hoi kptahi poe kanc ?m
m?A''> ko I 'kou Lokhf 1 '

li
0 k-.ia riM ap?u :i ,
.' ae h > A 1:1 ,11 hi- 1T c ko
-o ka--: o ke-c Ku,
UViM J- --^o'hi IAa,' -
. 1 H \\i- i -
• i 'vi hi"! m
l h
hoi m iL-ii ae o her '
ekoto iijan Um k", c- -i- >
la!*)t: m.^A Ki^hi!. -^ r .ii.aa n 1*0
A Qiai keia e na.ir pi.no «ku j
nJa ia u loa L!:O'U, lo'v ,-iiU h »•
kahi leo i ' c '0 V,- ; ,
K?.ieame I,o'jo/'
Ike olxu la keia i ka haawiu r.na PC o Lc^nkaizJohia e Kuwahailo nia ka lima o ke kanaka elua ana e ike aku ana, a o ke kanaka nohoi ana i lioomaopopo iho ai, oia no ka elemakule ana i ike ai, e paa ana i ka*peahi lau-niu, a o ka mea hoi nanarkeia i kiola a pill ana. i ka paia.
Alaila, mai ua kanaka ehu nei aku loaa aku la o Lo-nokaialohia iloko o na lima o ke kanaka elemakule hano-hano a. ihuhi e noho ana mawaena c na kanaka elua ma kona J-kau a me kona liema, d o ka mca, hoi a la nei i hoo-maopopo iho ai, o KANE no u. Paa ae la ua Kane nei la Lorokaialohia me ka hookailttva ana iaia i o a ia nei.
Pcia wale ka liana ana a ua anama hanohano nei, a hiki i ka wa i ancane ai kA La e puka mai. la manawa i nalowale ae ai o Ku, Kane ame Lono, a ma kekahi olelo ana ae hoi, o Kane, o Ku ame Lono, a pela hoi o Kuwahailo a koe iho Ja o Keanmmlaokalani, Hainakob, Kaau-naikahakoiwailani, Kapo, ke kanaka ehu. A ia wa i olelo mai ai o Hainakolo la Leimakani:
Ua ola ko kama, e kuu lei, Aohe a kakou hana i koe, A o nei kanaka ehu la au e ike mai la, a o ke kanaka hoi i a'a aku nei e paio me oe, he kupunakane la nou. 0 Lo-heloa keia he kanaka Ikaika. Oia nei kai na'i aku nei ina kukulu apau o Kahiki-ku a me Kahiki-moe, aohe kupua nana i p'a'i tona poo ma ka ikaika.
"Ua hiki keia i ka mimilo o Moanakaioo, a ua paio keia
me na kupua ikaika o la wahi; a ua pau lakou i ka hlo
poe pio na la nei. A oia nei kou hoa paio, e-kuu lei, e ha-
koko aku gi^o keia mua aku, Nolaila, e kuu lei, umia ka
hanu a lan t ikila rnnluna o keia kupunakane on,
i ma i ko lakou ku-
: o ka aina. O na poe ho~
-ikolo ame Kapo i kahi wa
'na ma Kukuipahu, ua ike
mu hoa hula.
,'ahi, he mau wahiac ma-
he kanaka ehu. Ua ike
Waipio. Ua ai lakou i
:„ e na kanaka o Leima-
- mai ai o Leunakani imua
. HL'I o kona hoea ana'kv
: ana me kona mau IU.TJ
^ pil kh o kana keik-
ka rraha ame kn ma-
i:. 1 -. re. ana, xiohila
e ai ana ia ^i me na
-OLE IIAV,
He la keia e hoike E.I r.
lana ui a hihimanu imua o n
keia o Kohala i ike mua > n T
kohulm i kaa hope ae 1 1'
hou mai la lakou iaia a
Aka, no Mailelaul.i lihim loa laua; a pela n iho la ka lehulehu-ap^ 1 ka ai ame ka i'a i hoor kam.
Ma keia ahaaina •
0 ka poe i akoakoa t ;
1 na Kohala ame ko
ame kona poe kupu«
oia o Lonokaiolohi-
,naolana nui no kn }
keu hooulu ana i j
mokaamtUia.