Ka Nupepa Elele, Volume VIII, Number 33, 12 February 1887 — RULA HOOKEONIMANA. [ARTICLE]

RULA HOOKEONIMANA.

Ma k» olbolu lokomaikai o Mr. T. P. Speaoer (Kamaki)", ua waiho ia ma ko makoa pakaukau kekahi kope o kana buke "Bttla Hookeonimana,'' i hoopukaia ma ka Poalima i hala, Febernari 4. He Alemanaka knhiknhi kekahi, a oa-kapaia ua bnke la maloko o ka wahi, o "Ka Bnke Alemanaka a tm v» Bnla Hookeonimana no ka i poma&ai oka Lahni Hawaii," a na 'Alana'.a'Hoolaaia' i ka lahni Hawaii §.piii apa i nahome, ohana me 'na Ahahni. X7a kiiohi iki iho makon maloko o ka buke,ua kn maoli no i ka mahalo na hana noe&n a keia opio Hawaii e hoao nei, me ka hooikaika a Loomanawanui e a e hoonaauao aku i kona LahnL Maemae ke kulana o ka buke, a moakaka na hna pa'i; e hoike mai ana ia ika mikiala eleu o ka makamaka me ka manaolana piha no paha no ka holomua o kana hana» ka elna hoi o pa bnke ana i hoolaha aL

Maloko o ua buke Hookeonimaaa nei, e loaa ana no ina Hawaii a pau he mau ike ana i na Bnla ma na anun a pau, a e a'o akn ana ia kakou Hawaii ma na mea a pau e pili ana i ka Hookipa ana, ke Aloha ana, ka Kumi Hookipa, ka Papaaina, ka Bnmi Hulahula, ka Aahu Lole, ka Hele, ke Kakaa, ka Hoolewa, ka Makaikai, ke TM?r Pauaama. awakea me na Palapala Kono me ke anoo na aahu i komo ai, ke Aloha Papale, ka Ahaaina me ka Papaaina o| na La Kulaia, ka Leta Hoolauna Ma-i i kamaka, ke Kumukanawai a me na Eula ona Ahahui, a hiki i kela ame keia kanaka pakahi ke hana i Kumukaaawai nona iho me fea luhi ole maluna o na mea a pan, oia no na BoiLa o ke Alo Alii, e hoike ana i na Hawaii i ke ano oka hele ana'ku imua o ka Makua o ka Lahui maloko o kahi ihikapu i hookaawale ia nona.

I Ua kiiohi iho makou i kana mau "Olelo Hoakaka," a ua hoohoio iho makou e waiho aku o ka le£ulehu ika hapanui oia mau hoakaka noeau a ua makamaka maikai la o ka Elblb, ana ko makou poe heluhelu | no ia e kaana no lakou īho. j

"Ua olelo ia, 'o ka maemae, oia ka. ukali o ka Hemolele,' he mau olelo i kaulana mai na au kahiko mai, a i apono ia hoi e na poe m&ikai a paa. A aa olelo pu ia no hoi ke m&kemake ke kanaka i ka noho'na maemae, alaila, e like me ka hiki ke hooko ia me ka pono a me ka maikai o na mea e ae a pau, pela e hiki ai ke loan ka noho'na a me ke kulana maemae i ke kanaka —ma ka malama pololei ana i na Eula. 'He wahi ko na mea a pan, a e waiho i na mea a pau ma ko lakou wahi,' pela ka olelo a kekahi kanaka kaulana; a ua hoopuka ae hoi kekahi kakaolelo kaulana okoa penei: 'He manawa ko na hana a pau, a e ia mau hana iloko o ko lakou man manawa.' O keia, he mau rula paa, a hooko ole ia, alaila, e ulu mai ana no he mau hemahema a he mau kuia. A o ka olelō, 'he Bula ko na mea a j%au,' oia no ka olelo ao naauao i hooko ia e ka poe maikai a puni ka honua. Mai | ka manawa o ke keiki akahi no a hoomaka e hoomaopopo i ke «uo o ka hana hewa a nie ka hana pono, oia np i ka manawa e okomo ia'ku iloko ona! na Rula o ke ola ana a me ka nohol ana ma na mea o ua ano a pau. Aolej ma ke kamailio a kuhikuhi wale ia'ku. aka. ma ka ike, ka maa a meke kama: ain:» 1 »,■* liana a na makua ma ka nmlaina poi o ana i na Kula imua o na poe a A oiiai, he au Hooulu Lahui' keia no ko kakou Lani Moi

aloha, aolaila| he mea. pouo e aln ae ka kakou mauj pulappla iloko o ka po-| ai oaa kahijnibi a»a.ana Rola o Jta noho'na a maem&e. . <4 loa ua liioJ i» maa Raia i mea alak&i * i mea mjake« nūi ia e ka poai o •»a li&hui o aa| aioa e, a e iooholomua anaJioi i ko Ukod makaukaa mu keia mau anoa o kja noho'na maemae mai na iaanaka kalaaa maemae ole mai, alaila, e hoomkopopo ia Iho ana, oia no ke komu nui i kono mai ia'u e hoikeike akn i ko'a maa hoa makaainana i ua mau Eola la o ka noh« maemae, i mailas|i ia hoi e ka poe oaauao a makee maepiae, ka poe hoi na lakou i hookursu i ua maū Kula nei. **E hana na mea a pau me ka raia, a ke ole ka Eula, q» hoomaunauna 5a ka maoawa. Ma na Ahahui o na aina, ua malanma loa ia ka manawa ma ke kahikuhi a ua kuia, a oīa ko iakou kamu i ike al i ke kulaū# o fee keonimaua, a o ka wa]bine hoi, 1 ke kulana oka lede. 3|na me ia k»kou e malama ai ika mknawa, oiai, ua loaa ae nei hoi ka kakou buks Rula ma fa» oielo ho kaaaiua ole ko'u, e hke pu ana kakou me lakou ma ka pāa Eula ma;keia mua aku, a ua ioaa hoi ia kakoa he kookoo ikaika e hoi pu ai me oā hoaloha «laikai ma na" waiii &kea, «»ak>ko o aa honie, a iioko hoionaAhīihiiL fie nui a he iehulehu na kuia i haiawal zaai a'u ma ke alanui oka hana, no kekahi mau inoa ma ka olelo ; Beritania i a»o hemahema iki no ka ! unuhi poiolei ana'ku ma ka kakou olei 10, aka, na hoao tio an e hoolawa i ka hemahema e hke me ka hiki, a oia ka'u e noi aku s«i i na makamaka me na hoaloha, e kala ia mai au ina ua lawa ole ka'u mau hoopiha ana ia mau hemahema «oku, ma na mea i hooko mo ia iloko o keia buke." Ua maopo{)9 le'a ia makou, ua hoo kuieana ia ka buke malalo o na Kanaw&i •ke Aupuni ma ke keena Kalaiaina, a ua nianao makou, he hāna kupono iea hoakuieana ana, i hiki ole ai 1 kekahi mea ©koa aku ke pakaha wale i ka luhi o kahi. j