Ka Nupepa Elele, Volume IX, Number 2, 30 July 1887 — Pane ia Makaikai. [ARTICLE]

Pane ia Makaikai.

ka Elele; Aloha oe:— E hele aku oe a olelo aku ia ilakaikai (inoaole makan wale), a'olelo aku • i«ia, eia o Keau ua makuukau e pane aku iaia me ka oiaio, aole elike me kana mau olelo.ma ka puka la o kn Poalia nei, e olelo ana ku o' Keau a kue 5a Kalaukoa, me ka olelo aku e hoonoho ia' Kalaukoa iJalo;" ke olelo aku nei oe, he hoopunipuni oe, o ka oiaio, aob i p aue leo o Keau mia i ku ai iluua, a hoi wale.no o Kalaukoa me ka hilaLila. He mea oiaio, ua ku o Keau iluoa me ka manao e noi aku i ka Lunahoomalu eao ajui ia Kalaukoa e olelo pbl>lei, aole gghooio mai me ka manao kaeua a hooioi'o ke kanaka naauao 1 " oi aku mamua o kekahi poe'; a pehei na olelo hoōī» a ua o Kalaukoa e lohe oe: 1. Owai iloko o keia hule e aa e «iinau īa'u, a ina he makemake e ninau, e ninaa mai. 2. Owaila iloko o keia hale iaae paio me a'u (Kalankoa) ma na mea e pili ana i keia Kumukanawai hou'f Ke manao nei au, aole mea iloko o keia hale e aa e paio me a'u; pane ia ia mai, *«nō ke aha hoi," ua aa au e paio i.na ftiana.wa a p€u, wahi a ua o Kalaukoa. Ka Keaa pane ia Makaikai, oia hoi keīa: Malalo o keia mau olelo a Kalaukoa, ua manao o Keau e ku aku a olel» i ka Luna hoomalu, e olelo aku ia Kaiaukoa e hoopololei oia i kana mau olelo hooio a kaena, nie ka ma oao o Kalaukoa ola kn oi; £ka, i ko'u ku ana iluna, ao!e au i pane aku e hoonoho ia Kalauko» ilalo, aole no hoi i pane leo akn a hoi wale no o ua o Kalaukoa; i ko'u ike ana e hoomaka ana o Kalaukoa e hoi, o ko'u aoho no ia ilalo, a oia la, īhea la oe eMakaikai kahi i pup'nle ai a hoopuka mai nei oe Ika mea hoopunipuni a oialo ole; e like me ka poe o Kalaepohaku. Eia, keiH, ua makemake aQ e olelo aku ia oe, o Kalaukoa ame oe, ua like ioa oluakeia ano.* 0 ka Kalaukoa hoi i «»lelo ai iloko o ua halawai 1«, oia keia, "muia aina a i noho iaai, na na niakaainaua e koho i na 'Lii oka Ahaolelo, e like me ka makemake o keia Kumukaoawai h»>u." a o kau hoi, "ua kue o Keae ia Kalaukoa rna k»na ku eua iluna a aku e noho o Kalaukoa ilale." Heaha K.e kumu o ko Kalaukoa k-.mailio aim mai e ao hewa ana i kela anaina i noho m e ka maluhia, & e a» ana e nifiau ia aku oia, a me kona J oielo m«i e paio me ia. "No ke aha," oa m;«nao anei o!ua a elua o olua ka oi? Ke hoole aku nei au; aole o olua ka oi, do ka mea, ua hoole ke Kauoha Hou, penei kaua i olelo mai ai, "0 ka mea e mauao ana e kiekie oia, e ao ia o haahaa." Eia keia j ke olelo hou mai nei oe ma ua meu pili ole i kou kukulu mauao no ka halawai apuhi a na kauaka Hawaiī ma ka Lnakini o Kaumakapili. Oia keia, he mau olelo pih kino pili ole keia i& kukulu manao ou, ke olelo mai nei oe ia'u ma na olelo hoohenehene kohu ole i ke kanaka uaauao. Ke olelo mai nei ce ia*u uo kuu makaukau e waiho e i ka hana mamua o kuu lohe aua ika ieo kipaku. Ke ī«ne hou aku nei au ia oe mt ka oiaio loa. Aole la he manao hou no'u I lohe oe. he manao kahiko ia iloko o*u peuei e maopopo ai ia oe: Elua maj lauia ae uei i haia, ua hai mua aku au jia Hon. J. L, Kaalukou e waiLo aku | aaa au i ka hana, ua ninwn mai o KHulukou ia'u i ke kumu o ko*u ma uao aua e waiho i ka huna, ua h-.i aku au he luau kumu lehuiehu a he mau kumu kupono o ku'u waiho ana aku i ka hana, oia hoi, ua makem«ke au e hana i kek'ahi hana i ku i ko'u pono iho, a me ke ano o ka noho ana, e hooiuahuahua hou aku i na mea e pouo au oiai he kanaka au i ma» i ka hana no u \ho, aka, ua pane mai o Kaulukou ia'u e kali iho a e hoomauawaoui pu iho kakou, a kokahi nu» I nawa okoa aku, hookuu aku au !ā oe, j A mahope iho nei, oia ka k 5 o la!at I nei, hora 9 p. m., ua olek> hou aka ao j aa ia Kaulukou « waiho aKu t k* haua» jua paue h.«u ni<ti no kek, r kata t pelaau © uoho u«i ; ku haua Aupmn, rau e o elo mai nei. I Ola lua ke?a o ka'a uoi ana « hoola inu, **Ku a hel«.j>ek, hohe j wal« ka tu«a hewn, aole e hahai n.a I Ina na hewa o*Keac, h-a 'n bc\k«ke e!a e kak !!!o» v.o ko v .i . hewa ole, *«!«• he hooVuke > K«.«u Ukāoli uo ka m?a i uoi e w»; ho aku i k» hana 4 aole e uke kau opu mo a hoopninpuu?,