Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume IV, Number 36, 5 September 1883 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

$3 ii o ka -HaknUiUi, £{ uo (» Mnhliin, e r Kl MI a I A hp Nr.;vp-i , !i.i.>nuk«ir. no ka pono, ka nomnikai . * Div ka n>r,n o liauaii. II o ]iU inakeo n» kotm «oi, im Alu a iae &a ia|,ui.' ** Hiii Pacific Oomniercial ~ Advertiser» Malalo o ka uoLo maua I.una Nui ana a l>aifiel tyotts» (D. Laiona.)

•o . ■ f . . ■ . - ' ^ " " " " ' ? NO \ ALLEN : Pa wehe aenei mnna a Kuai' Papa, . - . ' MA'— — V ■ Ka Ūwnpo o Pakaka. s ■*<» f Na Papa Uiau-la o na ano a-pau, ' "■ Na Papa Paina o na.ano a pan. - ■ Na Pili HW^Ulanla,^ ; 5 «• * ' . -

Pili M aikai. -- '■». - . ;. , ' ... • - •" «■■*> ' " ^ -Hale Keokeo, ' . - =• 2* -Na*Pepa Molina, * ,. t ,z ; ■ . Na Pepa Hoonani Haie. ■ " ri s* " Na Pēaa a uie na Aila «Peiia ! „ •®* ' i * ' N* .-Kui o aa «ao- a pau. • .■- . ' .... .Na PaniJPuka^, ipe ' : -y Na'Tāxii Ptkka-jSāiam, l'a.P^w.Pnkaa me .„ ^ .. - ° - • Ka Ole'pel^po. \ Na I^āleo ^Kukul'ii - „Oalē ^ - O NA ANO A l?AU-I ; _ ■ £\ JE kuaiia ma ke Kumuknai .Haahnā» Lon or keis — - Makeke . /"/' *' _ - " • « ? . _ ■ P a p a !isr o n. a i kl *.* - - , . -- -•* - &.. p kela a ine keia ar.o, * .:r f. ' ...... - "» Ma Paal Puka, ■ .V M.a Puka Aniani, Na 01ejJelepe, Xt ' -r Na Poū, NaO-a, Na Papahele, Na Papa Ku. a me . Na Papa Moe nui toa Na Piil o na P na aiio a p&u. -> , Na Pepa Hooaatii4 Na Pena o ua.wai a pa«, Sa Kui mai- ke uui a ka makalii » , - Na Aūai 'Paka» " • • • .;• ' Na Ami Puka Aniaui, ■ - Na Anii o m,0io a pau, ■„ Na Aila-Pena o keia me kela'.ano Nk AiLa Hoomaloo lie nui wale, - Na Aila e ae o na ano a pau. M A W A I V A M I A I " a - me NA — — - • I»ai.! ' - -,n na,«.no a pau loa. AaNO NUI WAL«. ke hai ia aku mi ka iona i na Makamaka ai p*u, ua m-ikiukau koit. mau Makamaka o oukou e kūoiāWā. aku ma na mea a pau e piii nno ma ka iaua oihana . -KO 1A— • ' mw WAAMikA fi. like me ka mea e hfolo*%p#'raa#i^p'a',o Laua n me ka Mea Kiiai. ■ . JE JtEI.fi Nil K Hk (t IiiAMIK.it