Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume V, Number 27, 2 July 1884 — KA HAIOLELO PANE A KE KU- HINA O KO NA AINA E I KA PERESIDEN A G. RHODES. [ARTICLE]

KA HAIOLELO PANE A KE KUHINA O KO NA AINA E I KA PERESIDEN A G. RHODES.

E AĪk. Luin'Aiiuom aiuu — /t 110, lu mau walii liuaolelo pokole ka ujiu ks pane ana akti i ka liaiolelo a. ka Ictu ielena IIanolia«no 0 keia Ahaolelo. E kamnilio aku ana au 1x10 na manao niaikai, nia ka'pane ana a k u i kekahi 0 koīi mau hoa'Iolia oiaio a hanohano 110 hoi 0 na la I hala ae. Ma ko'u 1:1001.100 ana, ine lie la, ua aīaka-i hewa ia, koua limaikehala no na. mea o pili ana i ke kulana o ke At.1pu1.1L IIookaM ime hopuna olelo naua 1. hookaumalia mai 1 koīi iiooiioo, a. oia kaiia olelo ana . mai, ua lohe' aku ia 110 .kekahi mea 'mai kekahi aku 0 ko'o* mau . )ut:anela. (Ku mai Ha Feresi.dei.m a pan.e niai la me ka pioo a nie ka haaluiu-- ' {Aole loa au i hoop.uk a aku i kokulii mea e pili niiii, i ka Iutanelo.") . . (Hoomaii aku la ke Kuliiua i kana kaniailio ;) Aole 110 hol au lie .Kopena, aka, lu» hoaīoha- oialo a kupa'a aii no ko'u inau lioa ma ka oiliaua, lxe hoiiīoha a.u no na ii) ea a pau, a aole loa lu) n Kapena maluna o kekahi- mea hookahi. fle kukuawale loa au mai. ka haukoi ana ae e hookiekie wale inala ano. 1 v (Pane hoii. ka Feresidena nie ka : pihoikoi 1 1 1 1 i - Cf0 k'a nupepa kaīi i I Ikianao ai i nolio lunaiiooponopono ia ■ hoi e kau Kakauoleloī')

(Hpomau wrko KīihipM-ke kama- . ilio ana:) . „ Aole loa kekahi Lunahoopouopono . nupepa he -lutanela na • makapl'kiiu niau ia poe e kamailiopololei no'u a i. ole mā kekahi auo e ae. Oii oluolu ia'ka Psresidena hanohano ma ■ kana haiolelo e kainaiho no ko'u man iawe1 >awe ana, raa- ke ano Peresidena.no .na. ',.EaL p;s Hoonaauao & me k-» Papa o!a. ' ā'Minuh [ i»a 0 kn'u mau hana ino, nolaila, ua hiki ole 1 iāia ke hui pu mal rae a'u. O Mr. Rhodes ! no kekāhi 3ala o <ku Papu i, ka W;t 1 noonoo ! ia ai ka uku 0 kekahi kti.ra«| ma ka. āoao | nao ia o ka hapa uuku, O kona kumu kuo. no ka n ea he nui loa°ka uku ko kekat hi kuiiiu wahine. O ko'u mānno nui, oia 3 no ka hnnwi ana aku i na wahine, k--i poa hos no lakou ka aoae palupalu. e h»awi aku 1 ia lakoo i na hanohano <1 «ne ua uokua ana s. i na manawa a paa. ;,(Nut k;t pāipai ia 0 ,' ka heluhelu). īioomau al<u la no ke Kuhm 1. — O na nlelo hooholo 1 hooholoia, ua ' hoomana ia ka Peresidena o ka Papa me ka hui pu me ka Luna M u i q ka kula e hoornahur hua 1 kekahi man uku I(urau , ■■ kuhi. . JP«ne o Mr. Rhodes me ke plhoihoi — "Aole " pela ka oiaio, aole la o ka pōlolei., la wa, heluhelu ke Kuhina i neia mau olelo hooholo malalo iho. ī hooholoia e k» Papa Hoonaau^o. " - ' Oielo Hooholo lune 15,1.383. Na Hoa i hiki mai — Mea mahaloia W M .©ibson, Hon G Rhodes, D L Kinimaka, a me . D D Ba-l£Uinav Ma ke 110 a k « Peresi.dena 0 ku Papa, ua hooholoia, e 'haawi ia ka man'a i ka Peresidee:i 0 k.« P-pa, me ka hui pu mai 0 ka Lun 1 Kula Nui. e lawe.a noonoo i ka hana ( o ka hoomahuahu'i ana i ka uku o kahi m&u Kumu 0 n<« Kiiiu la kiekie Beritania e ka ap > na o llonoluh». « e hoike ae ia mea ma k:\lii hahi wai ho«) aku a ka PapaA Ku mai 0 Mr. Rhodas a pāne ' mai la me ka pihoihoi a fne ka inaina; — * Uu hoike ia ue anei in mēa imua o ka Papa mamu,a 0 ka lioopii ta tin». 0 ka uktt "Ua hoike ia» aku no kā hoopii ia. aoa 0 ka uku nia ka hahiwai mahope koke ilio no." "AoIeLhē wahahee. he oia 0 ole." wahi a Mr Mhodes. me ka piha loa ī ka inuina, " Ua hoike ia 110, a e ae mai ia'u e Mr Lunahoomaiu.-i kumu o hopiaio ia • ai ka'u e oloio nei, a i kumu hoi e hoopau ia ai ke pohi(ii o ka Peresidenā hanohuno, e heluhelu aku i leeia, ka .luu 0 na olelo hopholo i hoopono ia e ka Papa. Heluhklo kf. Kuhina; -'Olelo Hooholo. Augate 17, 1833. līoike m:u la ka Peresidena imua o Ua Papa 1 ka mea i lumaia no ke kumii hana 0 ka uku 'o nu lv u m u o naīiula Beritania, o Honolnlu, , i ku like Hia knna mea i hoomaopopo ui no la hanu mu kekahi olelo hooholo i 'nponoia e ka Pāpa nui ka lialuwai hope loa, u lieīu- ! Euītt u»ai ia e liko mo inamua, a e iike me SfO in Wii i hooinahuahua ia. * * ® A o keia mau hana a pa.ti, ua li.ooho.Io k» Pnpa 0 apono in:t ke noi unn iīon J S Walker. .N n lala i' liiki tnal Na Mēa Malwlola W M (iih.aoii, J M Knpena, ine Hou J 8 Walluu'. 1 lr<ua, numawa, oa haalalo mua 'ku 0 l\lr, Mhoelea i kn noho la!a ana 110 lni Papa." (Aolo i pa.11.)