Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 37, 9 August 1862 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

KA MOKUAHI I KILAUEA,' EHOLO AXA XO O "KIHI lA.- M il HocottCs* lli, NO KONA! A C3« D4 *D* U4 U he'o «64. K LIKK PK\FJ ITCATE. Pwa*hi, jt.s^ EPATKMABA PwiiaW, I.». 14»» I holo *b* o K>:**(*, r» K">XA. « n« e* w*W t w%lt» «a& i« i» ho4o uia, \ e* » pa« o k<bt tejwhit a»«4*&ik<. «• n*«1» fV**k*hL I* 1S « Ik** e«* * boo»<v tk! . h»al«t» usa U. K<*Ul<koji l o* PmU<n!«. >* K»w»i6a* t o* •wl», n kw *o* (s« i k» k»k*M»fct FW*<v JANU»\ GKKKN * CO. Lua» H. J. X. C« Hcool«>u. lur*. 1 >*5i Olelo Iloolaha* KE lIOOK APU 1.0 1 >'K1 Al* I KO'l frl.. K-i>■*.-* ,\ja» « vxiito a&a ma iOLOAKII iki. Waipio. Ham., Haw. u>te e W ao n* hoK>h'>k>fti. Li% Bip«. Hokl. M;uU. K*o. a ou» .a IVwu I'.-* * kouio k*k*hi o k«vA <s.\m hol.>b»ioa*, • nk« oo KWkahi tf*U f 1 V)o' I>> k* [XV fit,vk»h(. I8» p>xtiO, t UXt> XM iik« iap k* nut o k* KOt. M*Uwih»c, Him , lUwmū, lan<- 21. lWi 33 Jt* OLELO HOOLAHA. KE KAI 011 U i TifTr VEI Kt POE A ».*o, * iV!idr«*w Lort>t>a ih»dt O Moanalua, Oaliii. mU* *ku n*i. i AIK «ka »«, t kikKM nuii tu* U V*koo iu*a itU ia'u, loki p>.< * (>au i tu« m*i i* i», •* «Ku k\Ar m»i Uki>« »'u. MAM KI.A ANTONK. L«na hoopoaoiwno o A. iLuioiu'.u, iuU;is<;; si-3t MEAONO KA RAIKI! E ka poe Kanu Raiki! Ke makemake \ei ka mea no\a ka in<.<a ai.iUl.' i!»o, e ku.il uui i k* R.alls.l, . o L» {«e mea HaiVi h <u p*h *. e u'.u ana ».>lr 1 .*•, * im k< hi rou-\ u«u hapa, Wr Wa.ii r la ka llaiki ait a'u. Ki» kek.nhi, n.*'u m> v h->-Uwa i na tWe 1 mr» t p>>r.o al kr h«* a e hfi(f Wrk<* nui it..ii ka n«-a KiAi eo, a m<* ka i»n HaWi « ulu ana e Wu*i tnv a'u. Aia uia li«t« Kual o KUOHI OLELO K. Mn kr kilii o kf Alauni Papu. WAIIIi:! WAIIIK!! KK MAKKMAKK NKI KA MKA NmNA KA INOA maUlo, im ka inea o k» Hui Hoomaemae Kopaa o Hono, > l >aa m*l na tv.ana« o k.> p<w f mak»tii*kc an* e hana I olrlo if!ikc e lu*>Uko n:ai ma ko lakou hale han*, r;i* 11 >ao|ulu nel, 15 paila wahio. i Vt!* a nw k«ia pule. A e ae no h h Uk*>u e h'>>limaUtn* m< kt k*hi j»* e maker.ake sn* « haoa i elelo aflikr. i>>> ita paiia «r*h!e oialaln i)j.> o .« rae» i haii* m*lun>, aka, e hahai mai nao oukou ra* ko oeiou mau paUpal* tn>4kaka I k« *n» n ka wahle • ouWeu r U nai ai, * me k» nui o na j»u't i ko oukou roan»o r hiVi ai I* i>u«.nu k« hwlako mai ik* wahie. K h<» un* mai ik» roau [>alap*t* « k» j>oe e m*krmak« *n* « kual ( k* w*hi« mamua'o .• ka la 15 o Auimi* a* n»>(. I HAHTLETT. I*uuku o ka ltui llooma>*ra»« Kops* o llonoluHi. 36-lt OLELO lIOOLAHA. §50 HAK WA. El'Kl' IA NO IlfT«āo 1 KA MEA A MAI* ro«* p*h*, nana e hai tn*i i k«kahi w* r h(*>tn*op»-ipo m*i ai i k* po« n«n* na ilio i p«|>«hi uui I na hlp* o k* Ahahui Hanai Holoholona a me Iva Mnhiai, a in* e lkr ia k«kahi n>«* « b«l« kul«*n* ole an* malan* o n* ain* « pili *na oiai P*hinahio* a L*m*loi<>*, Koh*J* Akau, * malaoa paha n k«kahl aina « *« o u* Ahahui n«-i. *■ hoopil U oo e like me ke Kanawai. K pc(>rbii* no n* ilio a p*u I loa* m*iana oko makou ain* hanal hip* ao n* bnk>boloa*. na lin, hipa, kao, e hao*ia no e like tat n* h«'!obo|ona hele h«w*, * e hoopii i* no k* po« non* a* mau bo{oholon* O k* poe m«a hoio^ holoo* e holo u«i maluo* * k* ain* o ka Aliahul, u* *e I* lakou r lawe aku I ko lakou mau holuh<>lnn* a hikl I ka 1* 1 o Aojrau», 1 Wi. * u&hope oi* nanawa,« haoai* no t ilke me oa boloboto. d* h«le hewa. oka pala|mU *e. e Uwe aka In* hoioholoo*, e paUp*U lim* I*, * e k*iau ino*i* e k* Lun* o k* Ahahui. rHANCI3 BPCNCER. Lon* o ko Waiia** A. 11. 11. a n>« k* M. Pualoa, ll*w*U, luUi H, IM2- W-3«m OLELO lIOOLAIIA. EIKE AI'AN'EI NA KANAKA A PAt* O keU aao keia aoo, ke o*n* m*L Owaa O Hilanea, ke hai aku nei *a Ik* lohe in* k*n*k* * p*u. No h* p*n *n* 0 kuu h*l« I ke ahi. I k* po o k* U 36 o lune, ooUil*. u* bi*&*o au, o ke k*a o ke *l*nui mauk*, o«a k« kuma i pohi i* ia*i ai i ke ahi. * ooUil*. o* hooioii U ke *l*noi m* ke *lo *c o k» h*le, e hele *i o* k*o*ka. No K*to*ou n*e k«U koleaoa, k*bi • boo(oli I* wri ke aUnoi <a* k« al>> ae o k* h*i«. o n*u* oo tuut n* m*l*Bt* *iu*. O ko'u koi<r»na poooi boi, ot* no ke kuir*n* e p*ti * oi* ke AUnni Nuuanu. m* ka *o«o m*ok* o ko Heoell kut«*n*; * *i* hol m* ku'a kui«*n* k« komo *o* m*i oke aUnai, aok bo4 au i pani i ke aUoui m* ko'u wahL ke hamam* loao oei Uikeao a me k» p->. Aoie n*e o m*o* k«k*na e p*oi «1. * e wcbe *» fcxh» i *Uoui ib* ko b*i kui«*n*. «s* ko'u Kokao* oo au e oieio oei &* b*m*isa b»d U o<> ookoo no o* ehalehu. N»'a o* HILAI KA. Waikahalolo, IloeoUila, lalai 30, IM2. M-jt* OLELO HOOLAnA. TTA HOOPII M*l« Kakl». w,Kt C I KaXA EA*e K> o Mohoe, iw> Uoooielo, U*hu, m*a>a». e booki iko l*o* mare aoa, ao k» ha*Me w*te »n* oo oa makahiki «koio. o Mah>« 1 kmaA waiiine. £ biwia keU bwpil lau oka bx* Han-h» °° Jphn Xi« k* Lun*k*o*w*l o k* Ah* K*«kt«, »* *» P«*koltt, <3* k* 1* 6 o A»g . i k* b-** 9 o ke k*k*bUk*. •U bu k* lia> Il>»ioio*oi<7. om Hw(u;a. Uahu. JN<>. I. BARWtRD Kak*ookv> o k* Ah* lti«kt«. Boooiols, OaAa, loUi 2«. IMj. t6-2t OLELO lIOOLAHA. EIKE XA >lEA A PAt". l'A KOIIO KA Me» U*aob*oo J«k* |i, k* Leo*e*o»w*i e k* Ab* liMie, i k» me bk* qod* u ino* naUla, * «* k>okoba i* boi oU i Ua* Ilwpaoopooo Waiwai, o o* **lw*l * p*« 0 Palekalohi, o Haialaa, Oahe, 1 aa*k* axn oei i X«U£». ke k*aob* U ua *ci b* oe* * ms * P*iek*tabi i ai, * a>« oa oie* a p4« i *i« UU, « hel« m*i kma o kwa kM»* i «- K- Poh» m* k«x» w*hi, m* Kamml W*t*la*. * « km» pa oo *o OMkUiU, e hooeoaeooeo oo n* »** * p*o « p*H *o* tlaiU, Woko 0 fc* naUaa* hookalU n*i t«U U ai«- * i o**ole• o » »ca * P*iek*taWi*te«l lk ao « k* B*mw* l oMoia maioo*. *«u <** kata*t>* « toi m*i *i A ete boi ke**hi. s» k»oete U uo ori aa mm a p«a e m* *ea tk* w*lw*i o Pattk*taki,« botbot eaae omil U ■UMaw*iw*i M K"»*u Hao*. *Uka Ib** p*b*o eoa Lo*o { o(cM* . * 1 Mm* i k* !**» kok» m*K e w« Uooeok'koio, « Lke a» ee K*a*w*i. ow*« go W |* A*U, Hoeoialo, Aaf. ], im 01010 Hoolaha. EIKE AI ANEI xl KANAKA A *AV. °* w*jw*i o** w*iw*i o Mlfwi C«e»Cro. <KUIe.) aa KooUa. Mokwpoal o Kaa*4, i attk**fcti «tCos* »>• p»H kino, * pū t*ha bu &r«*]ki *bo •»».»» Ukaa • ltcle m£i * boik« U Ukou ibo km» o'a» m* k»'« *«w* k»«oloco|o n* X*wīliwW, *« bi*i *calß* PWon». ot» K» U»o kwpoeoeoaou»* '■**>_ w*i»*i» K. ** 141.1* Haopoanpaaw W*hv*i & ■«. •aka, • boi*« «Mi I umowmM *«»«,fa» p*h* h, ioU • U a* noer«iw*i U, *IoU e b<**«u U JTlm* B«opooopooo Uaa s»aa OOiaaa. j HAanv Uouuuaawai Kaapaai 0 k* iJI»V Naw&iwili, Kw4 I*Ui 23, iBftt 3-J