Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 2, 9 January 1864 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

MEAHOU,MEAHOV! Ali MA KA HALE K(JAI LAPAAII HAUKA HIU(IARtNI IHA, M A MONIKAHAAE! , MA KE KIHI lIIKINA O KE Alanui Hotele me Alanui Papu, KAHI E LOiA AI NA Laau Lapaau! O NA ANO A PAU, OIA HOI KA LAAU HOOMAEMAE KOKO, HUA ALE, AILA, AILA PUUPOU, PAAKAI HOONAHA, LUPEPA, (Laau Luai,) A ME NA L.AAVT O NA ANO Ji PAH. Omole Hanai Wain iio na Kelki hou. EIA KEKAHI, AIA MAIiAII<A NA WAlala c na aoo a paa, oia hol KA HUALUKINI, (Musk,) LUBIN'S EX'rRACTS, oia na waiala maikai loa, WAIALA ILIAHI, Na AILA LAUOHO MAIKAI LOA, Jtc., &c. £ hele nul mai, tnal lolii, he liolopono ke kaai ana o na mea a pau o kein hale. Kia hoi, o AILUKNK, he (llaole Oleio «,) k.i mea kuai ma keia llale Kuai. O ka ipea aole i kuai pa me ia, e pono e hoao i pau kubihewa,'ka ua mea he holo[>ono ke kumu kuai o na mea a paa oia hale ke ku&i pu me ia, a he oluoiu no oia. 111-3m OLELO KOOLAHA A KA ILAMUKU TVXJI. UA KAUOHAIA MTĪAU E KAULEO AKU i ka poe mea liale. no ka ino 1 hanaia ma ko lakou hoohamama ana i ka punawai o ko iakon mau wahi, me ka uhi ole, a me kn pa ole—a me ka hoomauao pu aku no hoi ika poe mea pa haie, e waihoĪA'i o ua mau ano lua la me ka hamama, a me ka pa ols in o ka pa, he uiki ia lakou ke hoopii'a no ka malama j ina mea ino wale—me ka hoopilikia hoi tke ola ame na laia o , ko lakou mau hoa makaainana, rac ka liai pu aku hoi i ka poe mea pa hnie i p iia me ka waiho hoohamaina uo nae i ko lakou mau punawai, ina e ioohiaia ieekalii mea u,ka poino ma ke komo ana aku o ua pa iiale nei me ke kumu kupuno ma ke Kanawai,! aluila, e hiki no ke hoopii'a no ka polno, a e nui no hoi auanei ka uku hoopai ke ku lakou ika ahewaia. Oka poe a pan, ke kniia aku nei e hoolohe 1 keia oielo papa, a e hoopau koke ae i ka mea ino wale e papa ia nei. WILLIAM C. PARKB. Ilamuku Nui. Ilonoiulu, lanuaH 8, 1884. 111-3t Olelo Hoolalia. E IKE AUANEI OUIOU E NA KANAKA I a pau loa, owau o ka mea nona ka inoa malalo nei, ke j ■ hookapu aku nei au i kuu aina kuia, ame ka lokn, ame na l»i ai e waiho la ma Kaiiua, Koolaupoko, oia hoi o KAPAKAPA. Kepapa aku nei au i no holoholona. bipi, 110, hoki. miula, liipa, kao, puaa, aole kekahk o keia mau holoholona i : haiia maiuna ae e hele maluna o ua aina nei; ina e hele ka bipi, | Ji", hoki. miula, hipa, kao, puaa, e uku no hookahi dala ($1.00) j no ke |>00. Ina e loaa kekahi o keia mau hololiolona i kuu kanaka oia hoi o Mnnueia, Ina e hookaa ole mai ka mea. hoioliolona ike daia, alaila, e hoopaa ia no ma ka Pa Aupuni. E j iilo kein oielo hoolaha i mea paa loa e like me ke kanawai e wailio nei. Mm. M. KAMANU. Ilouolulu, lan. 7, 1864. 111-3t* T7ĪO NALOWALE. A UA NALOWALE, A AIHUIIA, A helehewa paha mai kahi noho aku o ka raca nona * ka inoa malaio nei, ma Puunui, kekahi LIO KANE ULAULA, i hoaiiona kuniia HF. makapapa» koie liope. No ka. mea Hanohano K. H. Allen, Lunakanawai Kiekie oka Aha Koikoi ua Lio la. £ pono i na Luna Pa Aupuni a pau ke hoomaopopo i keia oleio hoolaha. E hoihoi mai ke loaa, ma ko'u wahi ma Puunui, a l ole ia, ma ka Hale Hookolokolo ma Ilonolulu. G; W. BRŌWN. , 111-3t j Olelo Hoolaha. | lllHliil E IKE ĀUANEI NA KANAKA a pau, ke hoomalu aku nei ke Kooohiki 1 koua IA hoemula, he lIEK, ma na kai o Heeia. Aole e hele keia , mea keia mea e iawaia ma ua mau kai 1a i papala maiuna, koe nae ka poe i hoolimalima mai me a'u. aia Ukou mana maluna oua mau kai Hee la, oiai ka wa oka aina rae iakou. Ina e komo mai kekahi knnaka o kahi e, e lawaia i na ia malaio iho o ka Ia hoomalu a ke Konohiki, alaila, he mahele kona me ke Kouohiki, na ko'u hope, na Kapalau e hooponopono ia mea. J. B. KKLIIKANAKAOLE. Ilonokaupu. Ilonolulu, lan. 8,1804. 111-lt* ŌLĒLŌ HOOLAHA Eike auanei nakanaka a pau KK nana mai, owau o ka mea nona ka inoa malalo iho, ke hoolilo nei au i ka'u keikl hanal, Ia e.. Hano, oia ko'u hooilina no ko'u apaiaa Aina Kuleana, e waiho ana ma Kahili, Kauai, nona a mau aku. No ka oiaio o kela hoolilo ana oia ko'u hooiiina a hooko kauoha, kakauia ko'u inoa. J. MAMAOIKI. Kahlli, Kauai, Pek. 18,1863. 1104t» OLĒLO HOOLAHA. A IKA POE MATL t AUA ONA ANO A pau, mal hoaie mai oukou i kuu wahine mare, Ia HMLĪANU, ,Jgg| no ka mea, ua haalele kumuole mai kela ia'u iloko o kela mau makahiki e kaahope nei; noiaila, ina oukou e hoaie mai, maluna no ona ko oukou pohn. Me ke aloha Ika poehoonoho kepau. Ke hol nel ike oki lluaiama o Kaweo, ua lal ka ohu i kanahe'e, ua iho ka noe i Wailele. J. W. LILIKALANI. Kalaoa, Hnwail, ūek. 30,1863. 110-2t* ŌLELO HOOLAHA*. E IKE AUANEI~NA MEA A PAU KE 3B| nana mai l keia, ke holke nei wau no'u Iho. O kuu Z3C Apana Aina Kuieana iloko o ke ahupuaa | O Hlokanea, ma Kalihi, i aole i lilo ia KKOKĪ, aole ma ke ano hoolilo a kuai, aole ma ke j ano hooilina. Ina ua hoopuka o Keoki pela ma ke akea, alaila, ua hanaia ia mea ma ke npuka. Ma ka oiaio, aole he kuieaea 0 Keoki iloko o kuu apana eina. NAIUK. Kalihi, Pek. 50,1563. 110-2t» OLĒLO HOOLAHA~ a OWAU O ~KA MEA NONA KA /,J— inoa malalo nei, he Lio helehewa,aia ma ko'u lima kahi i waiho oi, he Lio kane ulaula, lae ke», o kona 1 * ' * hoo kuni hao manāmana ma ka uha uua, ma ka nha hope hema, hao, AP 0. K kii koke mai ka mea nona keia Lio,to<> na dala 5, iloko o na ia he 16, a i ole e kii mai iilo loa i keia Lio ia'u, me ke kau iho o ko'u hao maluna ona. I , D. KAOnK. ! Waialae-nui, Oahu, Dek. 30.1803. 110-2t* OLELO HOOLAKA~ UA NOI MAI Q KAANA w. OIA KA WAhioe a Cnar)ey mamua, o Koolaupoko, Oahn, i ka Maa Hanohano leaue li, kekphi o na Lunakanawai o ka Aha Kiekie, e ae aku ia ia e mare liou, e like me ke Kanawai Kivlla Pauku 1334. Okaia 13 o fanuari, 18fl4, oia k& la hana 1 kela hoopii, ma ka hora 10 o kakahiaka. G. W. BROWN, Kakauolelo kokua o ka Aha Kiekie. Honolulu, Oahu, Dek. 89,1803. 110-2t OLELO HOOLAHA. NO KA MEA/UA NOIIA MAI KA MEA nona ka inoa maialo nei, e Keliik&nakaok:, eo ka hooiaio 1 na Palapala Kauoha o KaUiwa, o Kaioaliu, Kona, l make aka aei -. Nolaiia, ua hoikela i na kanaka a pan loa, ke pUi, oka Poaooo, ola ka la 0 o lannari, i ka hora -9 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia Palapala Kauoha, aia ma ka Hale Hookolokoio o» Kona,« hanaia'i. C. F. HAKT, Lan&kan&wal Kaapnni o ka Apana 8. Onouli-nul, Pek. 14,1803. 110-8t OLELO HOOLAHA. ~ mro ka mea, ua - noiia mai ka mea nooa ka iooa malalo, e loaepa, i Lana Uoopooopono Waiwai ao Kanika, o Keei, I Kona Hema, i make aku nei: Nolaila ua holkeia i kaaaka a paa k», ke pili, o ka Poaooo, oia ka U 9 0 lahoaii, 1894, i ka hora 9 o kakahiaka, oia ka laamekahon 1 oleioi». uo ka hoolohe i ka oeaio o keia noi ana mai, a me na mea hoole i holkeia, aia ma ka Hale Hookoloeoio aaa Kona. Hawaii, e hanaial. C. W. HART, Lunakanawai Kaaponi o ka Ap&na 2. Oooali-nai, Pek. 14,3868. • 110-2t OLELO HOOLAHA. ~ " KTO ka mea, ua "noiia mai ra mea nooa A inoa mal&lo. e Kealiko w, e hoonoho oi& i Lonft Hoopoeopono Waiwai no 0. Malo, o lamhaa, i mak« ako nei: NoUna,wi hoikei* i m kanaka a.paa ipa, ke piil, o k> Pooono, oia k* la 9 o lanuaīi, ikahora 9 o kaeahiaka, oia ka la ams k& hora i olelola, no k» hoolohe i ka oiaio o keia noi ooa mai, a 'me na mea hooie i hoikeia, aia m& liale Hookolokoio ma Kona, ohanaia'i. C. P. lIART. Lunakanawai Ka&paoi o ka Apam 3. OnouH-nui, B«V. 14,1863. 1f0.2t