Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 4, 23 January 1864 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

LAAŪ LAPAAŪ ! AIA MA KAHI O KAKELA ME KUKE Ma Honolnln. J. T. GOWER,--Makawno* X«d. J. 1). HAVEKOKT—V»aL C. H. WKTSIORE,—UiI»« 1-awiUl. J. W. SMITH, —KoIMi K»mU lIE L.WI' KA.HIKO, A lIS «AOPOPO • NO HOI. Laau hoopau Naio nie m Koe, A DR. JAYNE. H 1 N*k) iwii» Ko», a |*u b«i kaMka Ok* hope oii om wa kotu, oia U Oia «m nn oU ka 1010, iukiowk« M lk«A«hl ■>»■». ammi m bmU • M kakahi, • Uk» «m k» lv*o paa. mWi, |Mrte» mkmi*.a ue u vil e me. 0 ki Um m Mi • yn *i m sum mm mL KUhoiketoh(. Oka lih k« p>mw Wi ik* p* »mtki tka «*U o lrt konp*: (ki ow«l* ik« ;i ka wnliaHll» k» ba»> t km iMi pelmi t U nahilw boo|Miil— t i k* |mm «I» « I» amt nhiM, imu im* Hk». R«Mi no • iau «11 ka Um hoopan y<«i« «mt na K<w In* bo kanam.e h«MI aktt I hoolL*li< hapaknhi • kmpm» ki, i ki wmx>*w% hookahi bo k* kHki mKIi ih» • k* Mokahik) h«Mkmhl. Mai ka makahlki houkahi ihtiiM NMitiUwk< *•**. •loa ha)takola oka pmmtk k% puM». Mattatta> at m wMkMiili eooo, hookahi bojhumi okoa ka pooo, a MaihKla aka at ka «a kaaaka makna, • h«aai i «ioa. a i ekoiw ptli\ pnaa i k» «• hookahi. Ikawa e iaa ai, • hui lka Uaa k» pa ha •ka waimaoii. Oia hoi,inahookahi UpmhM.ihih, • hM>U me na puoa wai maoil eha; a peU M«taiiaiaak« hahahiaka. awakea ame ke ahiahL Aka, I aai ka atai«a, p*m» m elima ina au. I ka U, poiMi i kakahUka. khrkM ka U, Hakn, au*l ka U. ahiahL X inu mamua o ka ai aoa, aoU kokoke mah»»* ib». Laau hoopaa Hi a Dr. Jayne. JAYPTE S CARMINATIVK BAL»AJt. n« iaaa maikei a oi«w>hi hoi k«U ao ka Ui, ka Kate« Xa*Ua. WeU oka Houpo. liaoa. IhMpaOaa wai«, LaaL Laai MMiM. oaoolo i ka ai, N»hu ma ka a«* no hui • na keiki oaka. a m» na mal like he au!. Kmo oU ka olaoia o aa mau mai a«i i keU Uaa. Penei e iua ai, I ka laa aaa hookphi. laa Im Urlkt OaM paha ona aiaiama, a 2ju paha ba aiiilaaiaaMhn iiafM >aU a hlki l ka iwakahia ka pouo^ loa he keiki mai na maUma nm a hiki i aa —*-nr miaki. he hapaloa pona kl ka pooa. Mai ka *- t»a' a hiki i rhia, e iaa no UI paaa ki *k*a. Mal ka hika aI La waia o ka makahikl, elaa puaa ka p«ao, a do w milk ii. htpuna aat ka • lau U I ka amaawa A iou ea, • hai m* ka wai aianh ooku, (a Hk» a Vtt ka wai me ka Uaa,) a peU • loaa ae ai. KkoU, eha t£ma paha iaa ana 1 ka U huokahi, e llke aw ka aui • ka r»H*lt 1 akaka aae. Ina ha aot ka w«U, aUa aa kMMv * pooo oie Uoko o ka opa, • aho • moai • t maa lla'Ma Ola, a I ole, • tna I wahi paakal, a i wahi aiU paha, i hMM • ka mea Inooloko, a)aßa • laa I keU Laau M»a U. Ina e luai ka mea mai, mahopa o ka Ua aaa l ka U«a, a m* a I ka iuaiia, • haoai hua aka oo • Uk« mm aaawa ■ a p»u m a pinepine, a olooiu hoi ko iuko, a walho malU oo hui ka Uaa ma ka ot«. Aohe a makoa bm a aoi aka ai i ka lfha>aha. 'inknhi w*k» no oke kauoha aku U Ukou e lIOAO FOSIOI M Laaa Kuan a Kaakai J«j«e, holk« aku ai i k« oU o t,a bm a paa I M aau. l T a hooia, a e hiki ana no ke hooU ika mmī KUI¥U, \ABI, aneke a na mai • ae no hot h* aoi wate t a • aa aaai HOKII m h» i oU nui, na mui i oU oU i na Uaa • K aho • (mmw Mikaa • ka poe l mai ia. HE KUHA KOKO ANEI KQV? HE KUNU ANEI KOU? HE EHA ANEI KOU KANIA-l * HE KUNU UMU ANEI KOU me k* NAE* AOLE ANEI HE KUNU OO OU ? AOĪ<E ANEI OU MAĪ KUNU? AOLE ANEI OU MAI NAENAE? AOLE ANEI OU EHA MA KA twm? AOLE ANEI OU KUNU KALEA? AOLE ANEI OU HU MA KA hHaoau' A |M M loaa Uoe U maa mai, aUUa. • ik* •• . ka«Ui«a LAAL" KI'.NU a Kauka Jayoe. NA MAI HOOPAIUA. Mal o ls.e Ak.e ! Mai Naluln a Mf ka aui E>ppep«iaa (0 ka nawaUwali • ka pau houwaii ai. ik>ka • ko kakaawM wuihona ai.) H« paoo k* ai koke [ ka Uaa a IlaaaU OU a Kaaka Ujaa. h* Uaa oluolu, aheoU no h«L Aoh« m tM auU I mM* ka ma{kemake I na Uaa hoonaha i a mai aui m hni ka p— • aU —. ; me ka oluola oo hoi, io» « hiwaianpwpnU. a< ImHmUm maa Uaa U. AaU no • oiaoU poāa kakaki mi, mi • Imim ana oioko • kooa kino } a m aht dui mmMU mai. a i ka> kahi manawa aa mak* no, a ina • lanlmna p«M U a • i*a hM i na Iluaak Naha, aiaiU, aia au. N« ka UmUU U aM au * keU maa m«a, uoimU, ke hn«Ul>a (a aka a*i ka Huaale Ola a Dr. »Tavnc% Ue ka hiki ke hoeUlm t ka maike 1, a m ka ha» «a i h«ak« ■Mopopo maii kaoto k«oUo k«ria Uau a me ka maikai no hoi o ka inu ana, a m* k» «U ~—" tm hai. A Ina no e la« aoa U Uau. aoU ao h» tat mea i kwkaMU oto lea ai im ame ka iea aoa. AoU • iaa h* waAo h«At, M ka omm, m hanaU no a amikai loa. A haa • Ua U•* Uhiaaw« loa ka heb» Uoko oka puu waiho ai. Ma ka >u« «aa at ka hMwlna Kllli, Im maikal loa no ka aaha aaa, a tt*«taeota ur a«Mki hoM paa I k« Im oUku • ka opn. DISIPEPESIA, (OU ka mai qm oU •ka ai I kekahi mauawa, a mkak» waU pooa oia U haio kaai «uko o ka pua maai aL) 0 keUHaaak UaaU a Kaaka Ja|M. Im malhai ImmU Ihooikaika ua U maa oihana oko lulw maa khaa. taa aa oihi Im k* mai aae, aUUa, • hikiwaw* k« wU ke Um pmm ka Hnaale Me ka Laaa H MMMMelike i hoopaa KAIO m« m KOK, A. Kauka JAYNE. • Uk« me ka maa I kahlkohiU maaahoa ka wahi -■» ka ■—- NO NA MAI MA KE AKE, MAI LENA, MAI MA KA OPU H.INAWAI, NA MAI WELA, * KA HAALULU, KA MAI O KA UJ» KOKO ISRK MAi KAURX\ PAA 0 KA LIPO, MAI KUNA, MAI WAHINK, «• U MAI HOOI»AIIXAUa maopop* Um ke OLA o Ma m BCAAUR. AahamMwhmlkM i ka)eUaUto«*IEaIMM9«MUMMMUm. ik» —■ -■- r — m -iHi,,! „||| PliHl, Kieno, PUUIW, «w, imam» ; Hanene, . j aaaaalwahine,immmai• ae, aohwKOKOaimUwaaiw» II i Uana M LAAU lIOOMAEMAĒ KOKO. |