Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 33, 13 August 1864 — Olelo pane ia Lihau Anuenue. [ARTICLE]

Olelo pane ia Lihau Anuenue.

j E ka Ni;pepa Kuokoa e ; Aloha oe : —Ua ike au i na olelo a ka mea nona kela mau hua e kau kehakeha ae la maluna, i paiia ma kou Helu 31, o ka la 30 0 lulai, he mau olelo ao no na kuinu kula mai Hawaii a Kauai. Ua makaikai mau au i ua manao la ou me ko'u noonoo hoi e loaa io mai ana ia'u ka pono ku io maoli i ke alanui o ka naauao, no ka mea, owau lioi kekahi o kou hoa paaua o nei mea, he hoonaawao 1 i ka lahui opiopio. 1 Ma kou manno muo. Yo na kamalii aole i loaa na hua, oia hoi keia, A, E, 10, a pela aku, e hoonoho papa ia lakou imua o kekahi Papa Eleele, e hke me kou ike, ua lawa na hale kula a pau mai Hawaii a Kauai, a e kakau ke kumu i kana hua e makemake ai, aole ma ke ano lalani pololei, mai ka A, a īnki i ka W, oiai ua loaa e ka! i na haumana mamua o ko lakou hele ana mai. Ea! e kuu hoa, e nana i kou manao i kukulu, no na kamalii aole i loaa na hua, A, E, I, O, a pela aku, pahea, ua ku like anei kau wehewehe, me ke kukulu ana o kou manao ? Ina e manao ana oe i keia mea o ka hoopuka manao ma-ka nupepa, alaila, e wehewehe ma ke anokulikei ke kumu manao, aole e like me keia ke kaawale loa. A ina e like me kau rula i wehewehe mai nei, e kakau ke kumu i na hua ma ke ano kikokikoi, a pela ka haumana e hana ai, a e malama ai; alaila, he ano iuhi a nahili wale no ke ao ana pela, me ka hakalia loa, aole ia o ka rula e hikiwawe ai ke ao ana o. ka poe akahi a hoomaka e ao me ka loaa mua ola o na inoa o na hua, a loaa mua hoi, me ka ike maopopo ole i ka hua nona mai ia inoa, a e kupono ai ke hooneenee ae mai ia kulana a hiki i ka hookui ana i na hua palua, &c. Manao alua. No ka hookui ana i na hua. Ma keia rula au i wehewehe mai nei, ua kulike no hoi ma kekahi mea, aka, aole nae i pau loa ke ano o ka rula e holo hikiwawe loa ai ka haumana mai kona

mau kulana mua a i ka heluhelu ; a ina o ka rula keia au i manao ai, a pela e holo ai me ka kikiwawe, ke hoole aku nei au me ke kanalua ole, aole ia o ka rula e ho-! lopono ai ka hana. Manao akolu. iVo ka heluhelu ana. No ka mea, o ka heluhelu maikai ana, ua like 110 ia me ke kamailio ana o na mea elua, ka hoike pono ana mai i ke ano Qsfca mea i kakauia, a i paiia paha, akn, o na kumu kula, o lakou ka poeolakai e pololeilai, ina e hemahema ke ao ana a ke kumu, alaila, hemahema 110 ka huumana, na ke kumu no e kuhikuhi pono i ka haumana i ke ano o ka heluhelu i ke ano o ka leo, e pii ka leo ma kahi e pii ai, a e iho hoi ka leo ma kahi e iho ai, me ka malama pono i ka hapai ona o ka leo me ka maopopo o ka heluhelu ana, a oia ka mea nui, a pela aku, e like me ka mea i hoikeia ma ke Aokiko.

Manao alia. No na 7nea llelu. Ma ka nana iho i kou manao wehewehe no na hemahema e holo ole ai ka hana, pela io no paha ka hana a kekahi mau kuinu, a ua koe aku nae ka hapanui o na kumu ma keia kukulu manao ana ou ; aka, aole nae au e manaoana ma keia kukulu manao ana o'u, ua olelo oe, oia wale iho la 110 na kumu i holo oleai na mea helu, aole pela koku manao ; aka hoi, o manao mai auanei na iioa paaua e ae o kaua, pela io paha i holo ole ai, no na kumu i wehewehe ia e oe, o ke akamai ole o na kumu, 0 ka hooniaopopo ole o ka haumana, a o ke ao kapuiu o ntf kumn, a me ka manao nui no ka la hoike wale no, oia kekaki o na kumu i holo ole ai ka hana, a me kekahi mau kumu iehulelm e ae. Ke hooki nei au maanei, me ke kali i kona hopena, a i keehi ia mai, alaila, e owala nku no wnu, a ina hoi no ka mea 1 ku i ka pono maoli, ua lai ia aohe mea nanae hoolilo i ka waihooluu eleele o ka inika, i mea olenalena. Owau no kekahi hoa paaua, Kumuao. Augate 3, 1864.