Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 30, 29 July 1865 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

o OLELO HOOLAHA. Eike auanei na kanaka a pau ke nana mai lakou ma keia Olelo Ilooiaha, owaa o W. Z. nOONAULU. No Kapalama Oaha, a o J. P. Manukani kua hope. Ka haia ke hoolaha aku nei an i ka'u I-A hoomalu o kaa ;Ahopcaa o Manawai ka inoa, ma ka Mokupuni o Moiokai. Okallßßka*u IA hoomalu a o ka mea a mau mea paha i kii ma ke ano kolohe me ka ae ole ia e a*u a me kaa bope paha, e hoopii no wau a o kua hope pth» e like m« k® Kaāawal W. t. nOONAUIU. Kapalama, Oaho, lune 1K», IM.V 191-11*