Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 34, 21 August 1869 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

WATI OL'I.A CA IiAULE! MA KA I.\ II •• A'!. :ī > . ;t:.i V-" a'w.: «• ro«v noi re-ii fi-t pai: tr ii o Nua.-nii a h-ki i Wf VuLtCAiiauh.\'.o noi. u» hiu'.>? h-.> W•.•::>. poi i i'.a »••.*•} e!.s v K ukusa »«j k» m* a e !•• ia ai. k-. h-;!i- ī tn*: m* kvi s K«.«:s» Kujkv.t« ikr../iulu Aue 10, lSf*s'. 40.1 I'.* OLELO lIOOLAIIA ITKE nni su;t::o: r.a ī.h:: »'t.t a piu iura c:-is !*'•>• l u i '.- xj ia Okl-> 1 !•>•>: iV.u—r. a i*.;c a'u he t...»u ls-j tlu», !:c ii;> k;i:-r u!-nsS. a h«* !:••> w:ih: - >-.- hii'.'.'.M'a -o ka ls-> k. h* k'!> i a !:• }>•.' eiu.». ls! tn\ ka !a. - , uu k j:.'.sa ika fi.s •:::•.• hf'ir. i ; u!:ts::i !i. .1 tk--|a nn- sn i:s.us:.u-.i ti.-:rs3--a o k \ '.:•> ua knu;..t iui k-"r i »•' iki hu*hdu 10. I'. - * k-::so k-ii i«v.m l:>ni.t kuu mal\ P-i"t:j»a*.:;, vui "r. <s:i» nui ia t k<*s.i It; •si lio. li;i oka n.--.» ,i ssi>u e.e s p,»ha i.-.ua kr;.v ::i.iu ti >. t k.i k-.'ki' !t:.ii t«-» SU ••.'. ti> k i •i>"';sv? .t tn«- ::a hioe a», a e io.na uo hu t»a K:i[ a;\. K>h tlit K:'<n'>h.tn.-». I«a o kli i>!e :l nmi. ii!<> !•:;* U' A iei'u, a ■: kuu: '.!•» .ui i k/u !ia<\ Aug: 12, ;io)-l: .■ <i. KKOIII'HI'. OLELO HOOLAUA. WM' O ka n-.«a nr-Ra ka iiva maUlo n-«j. ke kah»\t nku '."!•-•! a<t s k« t'»e m-:» ;>.t.ut i n0 l'u !•> nīL.'_ ; &a i'.'u k-. .' >hi {>uaa a:a k:i l-t f.th iV % lu'ai '1\ j ra.i ka l',vik ihi ae. ui h-.--:.tht :>.e 'ā'i tss.t na huiaa »la:;ui >■ H'.>::oliilu. m t ka u-f ( ->.» 110 •:.;iittn.«i;'j, uia ka hm?;» l»?hh.i ine Le-k-o. h'Jir i Ko":v.s:'a, *o!v īi.io iie i'se o k t tiiva h k :ia r.u--lo'.v;i!» K- >'!" » a:\ j>ti!ta nvi. !.•> l]i.wsp:t.i ok'.'io kane, he keokt><> in wstvv,vj -t 5 .1:1 e-lui- Kv lv.-oltvli.ti !><?i au eia ke ake.i tnai K'iH :;i 9 u o Au„-»t«\ e kii '.ok«" raa! r.a D.tla Eiim.i, o hala na la h.- o0 uw ke kanawai, iilukeia pu.ta in'u. l*.t moku ka huelo o k» i \ j>uvv. i?. D. ELI A. Niuhek'W;si. K;>| alaiun. AuS '•>, 1v39. -102 2t* """ OLELO lIOOLAĪIA. OWAU 0 J. W. KKK VI'LA, ua mai au i I.un* hoonnaopoiio i rta waiw.ii a pau o Nahuio k, <• M.tSam.v IHma, Haw.ni i mako :Uu noi N. hiila, ke kiu- haia aku '.'i ka p>K* ;t pn'i i aio i-«i », e , s-->- kta koko is>.ti ;Ao ka i»--..' n» !i .i a p:»u atia i aio aLu .ti. e k■•ks? iniui o ka Luna inn )■ ]■' ;!'», uiauiua :ie »• Ula •> V l>t)i>. Ao ka mea i h;ki vse m%i 5 koia ir.s:v.s'vt, e n•■!•• loa <>mk >n k>> kfi mai. K loaa no au ia uuke-u in:i k-j'u hale u-jho c".:i i'uuiiwmahn. J. W. KKKAILA. > Luua llw{»:ii-iwt"-o. l'uua'.un. K'au. llawaii. Au(? 5.1569. 102 O'. OLELO IIOOLAII A « ONA MKA KI'LEAN'A »i pau maloko o k* waiwa; o MAN >A ka roea i make tio W»i; !iii;u, K.iu, ila*»ii, k«s iioi :»ku noi rnauit. e waiiio mai i ko lak->u tn tu koi ana imut <> ij-,4U». »» im"t nona na inea roaialj ih<>, nsa'> ko oea tni!»:aa e«.»tv> usai keia ta aku, o pale oiau* ia oukoa. ILUMEALANI, KAI'LA, 4CO 3t Na Lunahooponopoa* o ka *raiwat o Manea. HOOLAHA. OWAU o ka men nona ka inoa inalik» iho nei, ke p»p» 5cS .i'nu :i-»i au i na kinaka a pau loa, au'.e e k'i w«le i kekahi Alani, mai Waliua-uka a h'ki i Watloa-kai. Aole h'>: e ku ii rv* kekahi kanaka. haoi« a pake paha. Wailui-uka. luUi 17, IS«J. (3t«9 if) PUAPI'AOLELO HOOLAHA. M jiO KA M EA. ui lilo ;a raa»«t k* w»i*ai * p*a m* k» iH»-.'ktui «> TIN-KAM. ma Walohinu. Kao, llawail, r ■ '"il lail.i. e tnau am uo keU Ilaleknai roa ko maua in- 4. E:s nae, nuua e h-v>kaa i na a:e a TIN-KA>l i lulai 1, IS6B. v3dō t!) KII LANA & Kaik»ir;t. OI7ELO HOOLUIA. | VOKA MEA. k" holo n-n *a ma Kina, eoialU. ke kaeoha I ii aku nei au i ra k-tn*ka a pan i •!* mal i*'«, * hc« k#a I aku iko hkou ai* ;a AKANA kuu ks;» ke, ir<a W^ohinu, i Kau. LU*»ii, oia kuu hop". TIN-KAM. | ?■.* ti , L |; K 1; A ( HOU , K KĪ'KI'LE' t.VA KA MEA XO.V.t K.t ir. cii. i !iale*cuat n* KEOPUKA. KO.NA HEMA, HAWAIt. K kuji c:a'i-v> 21 •'•* isa R"> h<.i oia i kona 'ma o k'U ano kt:a an--; t - kuai tr.ai oo i* ina KOFS ma k«- komnkuti ns ke -lasa a »t We piha «r o<a au HENKLK KI'PA. "~TI~A L E K U A I L O L E O N A WAHINE! w L'A NEE AENEI U >1 r*. McDOl'(i ALL i ka fitfck-J-»l L- e ; eoho r-ats* ih« n«€ * C. V. Paluk», ; Ii»lu AUnu. na.t k?U »ab» *iu o %x p* ks.ni pipa o Lc; Dt }U'a-:'a - i»».t »: •'•.* e b**B*a *£i ika h*r_* ;.i, e koo> ame : * kikk* ea *s.o a p*a. Oaa a p;tn e r.' h? an» mt iihs c«r.vi aka, « hast a ao '«-> *t't>Q : aaa loi-e * t l<xa*tmeU m* *« aao h<« īo» t !iooas» paka e»; S> *=■*. L ks:.u*. hooh^L.-:» t !:•■»» V-t» *ik.a i* tt* Ui ar« a yn.it. O r-t k.vo-»h* a p*a nai o* «• ro*i, « , hsr«c:ns c:e k\*--*-.k- k» h M* tv« ka i:si niii cs?»!ta.'is * ',-*•- e :•'»*.* tsai a» e.a nea « ;.a h.e tcr z± *.z; a a n» 1.« kiirsd l'?V«e ?a.:: ? \r. Z'J^ZeM. K.ll KA JAKA Lt*. J«B, ,tl.t >!.t Ki H.U.K P.ll Kl! O KEIKI lu;:; »H\ ?K , =j* Ab*.itts t.% ».>so Uau Upaun a paei, a t k.u.t:U a< n A : a :.o h■» a,% :*-> j■» liai*. ke K«r.aOit»r* >> KAU&A MiKALI* '.Vx- Mc"■.«•*,. ««t;:.i a*u ii u:-tax a.-:.*, *:f.- |»i ca»-"-».a -• ~a Kaaia- i- li«. "'.'hilL. NA LUl' LAPAAI A DR. JAYNE. UI A \t LAAU KUNU'. LAAU HOOPAE N AIO ME NA KOE LAAL' HOOPAA HI. ! LAAU HOOMAEMAE KOKO LAAU HAM.O—PENIKILA, HU'ALE OLA. AIA M i KAIII O KAKELE me KUKE,