Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 50, 10 December 1870 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HALE KUAX BOEB HENEREJ. WIM. Aia nt Honolala H&le, oia ka Ha2« ū» n».'» ii* be wahi e kuai nku ai i na boke b*o{» b» mi «m* O KELA ANO KEIA A3O. BUKE Kul* haole, KUHIKI'HI o ke k&onk* NA OLELO kike, (Pbrue Book) BUKE PA. KO, Li, (Oknūoa) AMENA BUKE KULAE ASH£ NUIW\I& M&l&il* no n» Bake ao k* Waivw ao W*" haoa kei* oihuuu mai k& n*& aai a U mm AIA NO UOl NA KANANA iet» raUi« % ralA olt b, PENI h»o meikai loa, INIKA, Ipo4oik»« PENIKALA ULIULI, tMt» KUMU Peoi, WEPA elMk. WAHI pakpAl* keokeo * eleel» (awikaki*) PAPA POHAKU aiMkapeukala INIKA ELEEEE. oiaala aaiiaii Me kekahl mau mea e ae B9 h* aai ae aa Kaia * w na Oihana Kakaa. Ah« ataHywo<» k» aea malaiia ao ke» nnaa aaaa. E hiki »• * aa kaaaka maoli m«i Haaali a $tihaft k« heia a*«iatla e knai ai--430~ia«