Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 42, 21 October 1871 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

lIALE HI'AI NU HOU! 501-6m M flj JUDD A ME LAYTON. lAlani Kacka a mk Lkitona.] NA MEAKUAI MEA Al O NA LAKO AIA a p»u, na niea ulu a uae na men iiouinomona lio. Halekuai malalo o k& Hale Mu, Alwiul l'apu, lioaolalu. 47» ly OLEIA) HOOLAHA. MKK kaliea aku nei nu ia oukou, t- krle mai lua ko'u ha le hana Knla Pepeiao, Koino I.ima, Pine, Komo Liiuu <iujs», Koino Daln o nn ano a pau—Eia lioi, ina paha he man dala keoken a ula>ila ka kekahi, e ;Dukera»ke aoa e hana i knnio, e lawe niai a na'u e hana aku, tne ka noho pu mai no hoi o jka mea dod« ia komo, e nana i ka'u hana, aia a |>au ka'n hauā «u:t, alaila, hoi ka uiea komo. Ina he niau komo kahiko ko oukmi, e lawe mai no, a na u e luina aku. Ina e apiki ka mea Lotno nia ka lawe ana aku i kekahi mea ike, e hoihoi mai i ke komo no'u, a c lawe aku i ka'u ilala ulaula a keokeo paha. Ina hei he mau koao Uala ko ookou, e mnkemnku ana naeehanaika wai pula, e lawe ni&i na'u e hana, a ina e hemo ka wai pula a'u i haiia ai iloko o na mahimt he 11, e lawe mai no a na'u e hana hou aku me ka uku ole. a'ina e pau oa mahina he 12, jioK> au e hana i* komo. Aia ko'u hale hana ma Alanni Nuuanu. Honoluiu, Mei 12, 1871. (493 6fn*) AKl'l'ake) T. A. LLOYD. MA ALANUI PAPII, lIKLU 7«. AUHEA OUKOU E KA POE iMAI Kaokno, Kaokao n i iwi, Hano a Hui, Koko ino, Kikala haneenee, Puha, Alanla, Poohuni, a me ka mai wahine o kela ano keia ano. E LOAANOIAOUKOU NA LAAU MAIKAI loa, e ola ai ona ano mai i haiia ae la inaluna, ke kipa mai oukou nm ka Haiekuai o kn mea nona ka inoa maluna, ma Alanui Papu, Helu 76, ma ka aoao ma Ewn o ka Hale Aupuni, ma Honolulu Hale. He Laau Hou Loa Mai Kaleponi mai, O ka haole nana i hana i keia laau, oia o B. H. LYON, a ua kupono loa no na mai i haiia niaiuna ; ua ola no kekahi poe iaia, i kona manawa e lapaau ana ma Honolulu nei. Ewiki mai oukou ena kanaka Hawali, i loaa i keia aao mal, i ulu hou k% luhui Hawali, o ko auanel ka olr|o a na poe akeakamai. Me ke aloha nui. 613 8m OLELO HOOLAHA. T. A LLOYD. Oia hoi o Kamaki. HALIi RHII MEI /II 0 M ANO A PM. E loaano i nameaa pau loa'ha mea a ko lakou naau i iini nui ai o na Hlea ai o keia ano keia ano, ke kipa mai lakou ma ka hale kuai o ka mea noaa ka inoa nalunama ALANUI PAPU, IleHi 76, ma ka *r>a.. Kwa.e kupooo ana i ka Ilale Aupuni ma Honolulu ilalu, ine ke kumukuai oluoiu loa i ko kanaka makeinake. Na Berena paa, Pnlaoa wel<i, Ko, Laiki, Knlina ai a kn moa, Na Mea Hoomomona lio o kela ano keia pno, Na Waiu bata, Waiu paa o Kaleponia, me na mea ai a pau loa a na Haole o kela ano keia ano. Ina he po? ma kahi loihi e makemake ana i mau mea e kuponoai no ka lua o ka inaina, pono no ke kanoha inai, a e hooili koke nku no ma ka moku. Honolulu, Sept. 21, IS7I. 512 3ms. HĪLE KUAIBIIKG HOll! MA KA HAI,E LETAIHUA, A MA HONOLOLI/ HALE. | MEAIIOU A HAIiE KtfAl MANUAHI. | Ua iawe ae nei o LM. Wini. i ke Keena j Nui i haaleleia iho nei e ka Oihana Leta, a ua hanaia iho nei a paa i HALE KUAI BUKE, e like me ka hana ana ma na aina e, I kahi e loaa ai i ke knai, na I BUKE HAWAIī ME KA NA HAOLE. NA BUKE KULA HAWAII A HAOLE, NaPAPAPOHAKU me na BUKE kakau. Na Kll NUI a liilii, 1 Na ano PEPA kakan a pau, Na PENI me na INIKA, Na POO LETA a me na mea heluheiu a kakau maikai. NO IA MEA, E HELE MAI A IKEMAKA I knu Hale Kuai Bnke Hou, a kuai iho i na Buke maloko ol&ila. E LOAA NO NA POO LETA HAWAII »U--loko o keia Hale Kuai. Me ke aloha. BENGRE I». WINI.