Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 16, 19 April 1873 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

L. MAKALE. Ile Loio, ahe kokaa no na hihia o kanaka, (koe na hihia hewa.) Aia kona keena ma ka Hale llookolokoln. 6mB. Hoolaha Lunaliooponopono Waiwai. "V[ O ke kohoia ana mai o na mea nona na inoa malalo. I m*u Luna UooponoponoW'aiwai no APO (he kanaka no Kiaa) ī make ma llilo, mokupani o llawaii. Nolail». ke haiia aku nei ka lohe I na mea a pau i aie iaia, e hookaa koke m»i; a i ka poe hoi ana 1 aie aku ai, e hoike koke niai. Na Luna 11. Waiwai, \ f A " k vkRANCK. Hilo, Feb 4, 1873. 555 3m \l |iAn:li I IWllii ' wa aku, e kuai | /II llallill I Ka IMOa • niakepono loa aku'noaui | ka ai e hanai ai Ika moa, ika poe e makeinake ana, a e loan , no ma Ulakoheo, llonolulu, OUULAN Co. I Houolulu, Mur 2ō, 1573 (591 ly) (Kiulana ma.) (3IEA KUAI LAKO AI,) f|=i. MAUKA ihrf o ka Uapo raa Poleu/a. Alanul Nnuann, • • aole ika hale oka poe Olelo K, eku pu;ia, aka, makai JL iho. Maliilaoukou e kuaPM loe ka makepono i 590 3m | M lIALK PAI Kll IIO9LELE ilkl ! -oI ĀGIU a uie AHIONA! MUA wehe ae nel maua i Ilale Pai Kii no na mea a p:iu ua ke ALANUI NUUANU, HELU G5. E paiia n& kii maikai o na ano a pnu, o like me ko oukou makeinake. E hanaia ana a i.ani kupouo e like no ka uku oluolun K hele mai. O na lole komo i k» wa e pai ai, eia no ia mauo kupono no na wahinea me na kane—na kuka paiaa loloa aa Kaleponi, kaula-wati, komolimaa ma na mea hoonani a pau pela iio ko na wahine inau lako, oia na peahi a me na pua hoo nani. K paiia na kii pepa ame na kii aniani e like me ko ou kou makemake, keokeo, eieele, ulaula a uhiahia paha. I ka wa e pai ai i ke kii, e hookaa mua ia ka hapalua o ka uku, a pau ke kii i ka lianaia, alnila, hookaa pau loa, i» lawe no hoi ke kii. Me ka niahalo. 677 6m SMITIi ! [KALK KAMIKA,] MBA PENA lIALE, Moku, l'npa inoa a kaa Ho, Kau Pepa hale, a hana puka aniani. Ua kouoia na mea a pau e hele muu hc i ona la. llale liana Alanui Kaahuuianu. 682 3m N0 KA lIOOLHIALIMA AINA ! E HOOLIMALIMAIA aku ana ka Aina Lei Alii,oia ke Ahupuaa o OLAA, e waiho la ma ka Apana o Hilo, «3™ Hawaii. lie aiim maikai kein no ka haoai lioloholona, a oka Pulu kona waiwai nui. No na mea a pau e pili ana, e niuau ia JNO. O. DOMINIS. A(rena & Kouiisiua o ua Aina Lei Alii. Uon olulu, Mar 2S, 1873. 691 4t OLELO HOOLAHA AKEA ! ME IKE nuanei na kanuka a pnu loa, na Haole, Puke, kanaka lluwuii. (Jwau o līīnw" A II I (P A K E,) e noho ana ma ke Alanui Nuuanu, Ilelu 65, malalo o ka Ilale Pni Kii. K hana ana au u:e ka uku makepono loa, oluolu a haahaa na kumukuai —Koi loa Na Pahu-kupapau na anu. Na Pahu-lole koa miikai loa. Na Moe laau nani loa. Na hana mainalu. Na mea hana moe. Na Pahu nihaha o kela ane keia ano, no ke kumukuni makepono loa, 12 hele mai oukou e kamnilio pa ine a'u i ike maka. AUI (I'nke.) Maiaki 19,1873. 690 6m, lIANA I N A K4.9IAA B§U fI«LU MUEAI ALOIIA OUKOU e na kanaka Ilawaii a pau a me na wahine niaka onaona o Ilonolulu nei, na īwa kiani o Paliuli, Owau o kooukou hoa aloha, ka mea nona ka inoa inalnlo nei, he kuineka kamaa, e noho ana ma ke Alanui Nuuanu, ma ka hale nona kallelu 65, malalo o ka Ilale Pai Kii Hoolele-aka, Nu Kamaa buii mnikai loa i hanaia me ka ili Farani maikai lon, j)o ka uku haahaa me ka oluolu, Na Kamaa wahine maikai loa o kela a me keia i ano, no na ili Farani maikai loa no ka uku oluolu. No ka hana ana i na liila o ke kamaa me ka paa loa a maikai kupoao i ka makemake me ka uku oluolu loa—A no ke poho ana ina kamaa nahaehae me ka mnikai loa no ka uku oluolu loa. Na ili nolio lio o kela a me keia ano—he nui wale na ili maikai loa. Eia kekahi, o na K : "naa a pau a'u e haaa ai, a ina ua ikeia ua kapakahi a nohae a kahuli a puka paha iloko o ka makahiki hookahi, e huihoi mai, a na'u no e liana me ka uku ole. A o na kamnk i wuihoia ma kuu lima a hala na m&hina 3, 0 kuai kuilala aku no au no ks loihi loa. Nolaila, e hele nui mii oukou ma kuu hale hana kamaa e ike maka i na mea hana a pnu, i pau ke kuhihewa, a e hana no au e like me ko oukou makemake, ka aulii hulali o na kuihao malalo o na hila, e ūheuhene ana 1 ka papa o Maukele, e aloha ona i koua hoa, ka uwe a ke kamaa ke hanaia. 590 6m* "~j7 nott * eo. HA MEA lIANA Tli\l, KELE4WE, HAO PAPAA, Helu 9 Alanui Kaahumanu! Ua hilei ia la.ua ke hana i iia ano a pau e pili ana i keia laina, e lihe me ka Hoomoe ana i na Piula Wai, HAO A PIULA PAIIA. HAWAIPIULA NO NA HALE LAAU EIA HOI KEKAIII Eia ma ko laua wahi i na wa a pau, —NA— LAKO PIULA, O KELA ANO KEIA ANO. O NA ANO A PAU A ME NA KUMUKUAI A PAU, Papaa Kepiu, Piula Wai, Paipa Hno, Papaa Ziniki, Pauma. Wai, Ki Wai, NAKAPU ANE NA PAHEHEIIAO! apa Holoi, Na Ipu hao, Iliwai Laho Lio, Pa Palai, Kui kakia moena, vNa Papaa Hao Kaupakn Ilnle 20x84, Na Palaki hamo puna me Holoi hale, Na lpukukai hele po, Ame na mea eae he nui wale ke helu aku lyr.