Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 11, 14 March 1874 — HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI.

Ka Huina llapahamua o 1874. BS£V 13, BABATZ MAIAHH 29. KUM UHJI.VA— Kn Hol liope. PAI KU HMBALA f —PUKAANA, Mukuna I—XVII. Mele. "My Dcar Suod»y Schoot." Leo , " My o«rn Ni»tive Land." Golden Cbain, p 62. I. Aloha oo aa i oa 1» ooa e, K» Ssbati nae ka maikai ; | A e pau mku no ooa oli oooei I Np kuu Kula Sab«»U uiaikai, Kuu Kula Sabdti maikai, Kuu Kula Sahciti maikai ; A e pnu oiku no o na oli ounei No Uou Kula Si»b»ti maikai. Pulk hoomnikai no ka loa» aou o keia hapaha mua, &.c. , NA NINAU. (Na ke Kahn e nioau.) I Haawika I Aa Makua. Heaha ke ku« , muhana o keia Haawiua ? Kakauia ma- . hea ? Hoakak«-( Ina loaa ole ka nin&u ika poe i ninau io, e mnau aku i ka poe e.) Heeiha ka hale hooluhi ? Owai ka i hoo- ; luhiia ? Nuwai i hooluhi ? No ko aha i hooluhi ia'i ? Heaha na haua hooluhi ? Ua emi anei kn poe Iseraela aia ka hoolui hiia ana ? Heaha ka loa o na mea i hanaia ai i emi ka poe heraela 7 Aua emi anei i lakou ? ! He wanaua aoei mamaa no keia hooluhi ana, ame koia mahuahua aoa ? Mah«a i i kakauia ai ? j Haawima II JV<i Keikikane me nn Kaikamahme. Hiu mai ike komuhaoa o ke- ; ia llaawioa, ame kahi i kakauia'i. Owa» ;na makoa o Moee ? Haaauia, a hunaia ! : ehia malama ? mahea ? no ke aha ? raa ke | aha ? Heb, 11:23. A wmhoia mahea ma- { j hope ? A loaa ia wai ? A haoaiia e wai ? i A lilo i keiki nawai ? Nohea kooa inoa ! Moae ? A ooi ae oia, heaha kana i hoole ; ai? No ke ahn ? Heb. 11:24—26. ! Xa Pokii. Owai ka i iho i Aigoj>ita ? i lakoba, me na keiki, oa moopuoa ao-a. | Ehia lakou ? TO. ! No keaha ka iho aoa ilaiia ? No ka wi. j Nawai lakou i malama ? Na loaepa ; Parao ka alii 010010. Lilo kela 70 i lehu- ' lehu auei ? Ae„ lilo i milioaa paba. Make j lowpa, • mo keita Parao oioolo, he Parao hou, he Parao 010010 anei oia i ka po» l9e- ( rmeta ? Aolo ; hooluhi oia ia lakou ma oa 1 hana oolea, a p<rpehi i na keikikaoe hoo, i i ole lakoo e mahuahoa. Ko anei koea makemake? emi oiiei lakoo? owai kekahi keiki maikai i haoaoia, a honaia ekolu mala- ? Mahea oto i waiho ia a« mahope ? Nawii i ike, a kii, a hanai o oui t He kaikamahioe al i oloha oia, ea. Owai ke koikowoihioe o Mooo ? He kaikoo'oa ooei? ooni t A ooi Noee, oMkooMke ooei oia e kapoia he koiki alit ? Hooha kooo abake■ik« ? Iliki uei io oakoo ke lilo i oaoo keiki olii i MELE. " I ia«ae toSookilM U&kL» Q<Adeu Ckato p. 6. 3 Ho woln koiiki, be pokii» I bolo moo «aoi oo I kahī koto IkoomUi, : 4 akoio jaoolio >»o - MMh iN * !

I kii ia«i % IMffn lleie, «n*h-« |«it ī 9 ah« aaa ? oi« stwii, oo ke «b« kooa « » k«bi e ? He wa-

hi»e «nei k»n« ? be k«tki ioi«i ? Eki* oat mse aa«k*bikt taia i b»*lēte a i* Atgop»U? Ehia o*a a»« ta*kftlHkl i*>* i kaheia'ī ? Ni««i i k*>~c* ? H»i as»i i k« aoo o k*a« k«bea aoa ? K* !««q p*o o!e i ke »hi, bct« *b« ke aoo ? Kabe« ke Ako» i« Mose « <iha ? Aioh« *nei ke Aku« i kon« poe kao»k» ? Ebia <o«k»hiki «oa » wr»bo «i t« i«koo iloko o k» pilikia ? Kokoke «oei e p»o ? Ae koke aoei Mose e hele e hooka a » ka poe IwneU ? Haawina IV X» Keiki. Hai mai i ke Komuhmo*, a»e kaūi i kaleaoia'i o keii Haawioa. Hal m«i i oa k«ia«!ua o Moae. No ke aba oa kaoalua ? U» hoopaoia anii? lia owti la ? Heaha kekahi mau haoa kopaoaha i mea e pao ai ko Moae kaoaloa, a maoaoio «i ka poe laenela ? He poe kanaloa «nei i keia w» ? Aa Pokii. Hi'lo Mose miu Aigapit» a i Mūl'ana. no ke oha ? No ka makau o pepebi o Pano iaia no kona p<ipebi aoa i kekahi kanaka A<gnpita. Pepehi Mose i kekahi kaoak» A)gopita ! no ke «na ? bewa anei ? Heah-* ka oihana a Mose nn Midi«n* ? Owai kona maku«bonowai kane? Owai kaoa wahine ? Kana keiki mua ? Heaha ka mea kopnoaha a Mose i ike ai ma ka lala laau ? Kauoha ke Akua in Mose e wehe i kona roao knmaa no ke aha? Heaha kahi hoano i ke»a wa ? Ka luakini ea. Kahea ke Akua i« Mosi? e bele e hookuu ia wai ? I ka poe leaniela e hooluhii ia ana ma Aigupita. Ae kohe «nei Moae e hele ? K«he* ia oukou e hnli ka pono, Scc. Ae koke anei oukoo ? Ka lima o i Mose. lilo i aha ? ke kookoo o Mose. lilo i ! aba ? Hai m«< i oa raea e pili aoa. Pau anei ke kanalua ana o Moae ? Pau anei ko oukou kanalua ana ? Mele. " Wben tbe day w»tb roay light" | Golden Cbain p. 57. 1 Ai« hee ka maln po, A hoea ke ao muikai, Ala a hoomakaukau, Na pokii e kula nei. Nauwe i ke kula e, I ke Kula Subati, Mele ae a oli e, A pule hoomaikai. Cbo.—Boys, Mele ae, Girls, Mele ae. Hui.—Mele «e a oli e, A pule hoomaikai, llaawina. V XaMakua K<b Kumuhaua, heaha ? mahea ? Heaha k<* lebora i h«>ohiki ai ? E lawe i ka poe Ise:raela m«i hea a i he« ? Ehia lahuikanakn malaila ? He aha ka waoawa rna Kiu. 15:11,16,18 —21? Ma ke uha e hooko ai o lebova i koua hoo* hiki ? Owai ke kokooloa o M.oee ? Owai ka mea nui o laua ? Haawina VI Na Keiki. Ke kumuhana, kahi i kakauia'i, hai mai. Ae koke mai anei 0 Parao e hookuu i ka poe Iseraela ? Pehea kona pane ? No ke aha koua aua ana 1 ka poe Iseraela ? H»i mai i na hoopai inui ka mua a i ka iwa. Pau na hoopai 9, hookuu aoei Parao ? Ehia hoopai i koe, al&ila, hookuu ? .\a Pokii. E hooko ana enei ke Akua i kont man hoohiki a pau ? Ae, aole hoopunipuni ke Akua ; e kai aku ana no ia i ka poe pono i ka laoi, a e hoollei akn ana i ka poe hew* iloko o ke abi pioole. Hai mai i kek«hi mau hoopai a ke Akua i hoopai mai ai ia Parao oaa, no ka waikoko, no na rana, ( moolele,) mai ahulau, na la pouU loa, Stc. Paakiki loa Parao, ea. A pehea hoi ko onkou paakiki ? Mele "C«naana." Golden Censer p. 45 1 E mele nani na pokii, I ka nauwe ae i ka laui ; Hoouani aku i ke Lii, I ka oaowe ae i ka laoi. Hui-Ka iani l ka Uoi I I ka oaowe i ka Uoi, Ka lani ka honie maikai o'o ; I ka naowe ae i ka lani. Haawina VII & VIII. Na Makua Hai mai t o« kumuhana © keia Hnawioa,. roe kabi i kakauia a». Ka paaoii o lehova, heahaia ? loahea ka hookuma aoa ? ka malama, ka la, ke ano, ke k«ikibipa, ka bereoa ha ole, ke ano o ka ai »ci», k« koko, e hamoia mahea ? No ke aha ? Ka hoomauia an». A hoopaoia, be«h« kona pani ? He mao hoailona ke keikihip», ke koko, no ke aba ? Na Keiki. Heaha ka hoopai hope i ae .ai Parao e hookoa i ka pee laer «ela 4 a beaha ke aoo o koua hookau »oa ? Ma kaaaanawa hea i kipako ako ai oin ia lakoo ? A hookaoi» aku lakou, mahea ke Akoa i alakai ako ai la lakoa, mai hiia a t hea ? 00 ke aha ? aa ke aoo aha ? Aao okoa. Me aa iwi owai ? Heah» ko likou lama ? JVa Pok&. Ua aha ia ke koko o ke keikihipa ? Ua hamo ia mahea ? iao ke aka t Owai ke keikihipa oui } Hai mui ioaae I: Mahea e kaiaoia ai keoa kolro ? i aha ? 1 oMMue, i ola makeu. Hai i ka luko im o ka aoeia i oa makahiapo o ko Atga« piia. Maloko o aa hale hea ka make ole t A kapipt ole ia ko ookoa aaaa i ke koko o leaa, ookoo ? Ke kiaahi, ke kia ao, hai Mai, he mea aha ? Kill ** Oh That will Jo;ffoI be. w OOMmi Oiainp 18. 1 Heolioia we, Ke paq ae lt« ela iei, A efiia ike ae, la leai ma ka ao, i Mlpa A nae ia • oli ai.

Hai He oH oia m»c, Be ol', oh oī» mao,' S« oli oia ohi, H« oli, oli oia a»o. ) Riivtsi IX kX. y* Maku*. Sm Ro-| mahaoa. k*hi i kakaaU *i, h*i eoai M«- ■ bea i hooeooaoal ka poe I»r»eU, a alualu ■ ia e Psrao ena ? Ua hookaa loa aoei Pa- ■ rao ia Ukou ? I hookoo k>a »a nae Ukoo : heaha ka hoopai hope i hooiliia aai ? Qai oai i ka mahele aoa o ke kai, aaa ke ah* ? ' i aht kt ooe Uerseia t ¥ aha ko AigapiU poe ? Mahea ke kia ahi? Heaha ia ao * ka poe IseraeU ? Heaha hoi ia oo fco Ai- ' gupit* poe ? Pao lakoo oaahea ? E pao . •n« ka poe hewa a paakiki loa mahea ? Owai ka i haopaaoaao i ke Mele a Mose : oo ka UoakiU aoa o ka poe fserAela ? Ao- 1 le liuliu, a ohaeoo ka poe Iser*eta, beaha ; ke kamu o keia ohomu ana? Heaha ka mea i 000 ai na w*i «via*s ? Haawisa XI & xn. Na Keiki. Na Ku-1 nuhaua o keo raiu H.hwiih, me kahi i ; kakaoia'i, hai mai. Ohamo hoa ka poe | I«eraeU no ka ai ole, i.i ole, wai ole. a he- | aha k"> lakoa maaao, e hoi anei i Ai- | gup!ta ? Pehea i pau ai keia miu ohumu? | uohea ka ai t ka ia, ka wai ? o*rai ka iao» i okaai ? o k:i ia ? Ehia makahiki e ai ai i lakou ika oaue ? Heahi* ke ano o ia mane ? Hai mai i ke kaua ma Repidima, | na aoao elua, ka aoao laoakila, fca mea i | lauakila ai, ko ke Akua hoohiki oo ka Ama-; lefc», m»? ke ko aoa. .Va Pokii. Pau Parao ma iloko o ke kai hea ? Kai Ula. Ata mahea ia ? Hai mai Ika hana kupauaha. Ua aha ia ke kai ? ! Pehea i pau ai Parao rna ? Pehea ka poe laeraela ? Hele Ukoa iwaeoa oke kai me ka maloo, pehea i hiki ai ? Ohumo pinepine aoei oukoo ? no ke aha ? oo ka ai | ole, ia ole, wai ole. Poao anei ia ? Owai ka iooa o keh bereaa mai ka lani mai ? Hai mai l Kor 10: I—4. \ohea ka wai me ka berena e ola ai ? Owai ka i hele mai e kaoa mai i ka poe Iseraela ? Laaakila tna ke aha ? Pehea oukou e kokoa ai i ua kahunapule * E make ana anei oa enemi a pau o ka poe pono ? Ma ke aha oukou e lauakila ai ? NA MANAO PAIPAI. E lilo kakou a p«u i poe koa eo lesu, a paio mau, a oauwe mau aku i hiki aku i Kanaana hou, Bcc. Mele "O we are Yoluoteers." Gol(ieo Couser p 88. He poe koa ke.kou oo ka Haku oo ke 'Lii, K ku pololei koonei msu poKii ; Kena mai ia lesu Krist<i e nauwe ae kakou | E hoouka mau, a e laoakiia no. i/wi.-Hai mai a paio, e paio no lesu, Oia no ka Luna, e ala a uauwe pu; Ikaika no ke kaua, u'ala no ka po; lesu me lakou la e lanakila no. Pule i makaukau e komo iloko o ka hapaha elua o ka makahiki me ona mau Kula Sabati, &e., a hookuu aku. Haawina Kula S tbati no Aperila 5, Na Kannwai. Puk'. 20: 1-11. Hawaii.