Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 47, 21 November 1874 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KO KALEPONI LAAU KUNU OLA ! AWE KA WAI HANO. I K.A LB H UIjB HXJ ! XTO NA MAKAHIKI ¥LUA ABNBI I HAUA, UA LOOHIA AI7 I 1« KALtA« OJtt IN «nUiMiki k*kibUb ik* «14 hlamo*. M«ho»e ik»K m «»• o kim«l » kob« fcsao ««II; h« m* a*u k«» iko me 1« m«f 1« • WiU# uu i 1873,ook.b«iboUkmlo MU .i<>k%no» kuoa .a • XjZlS>l«i .. kaSoi k. kano. Aok « kik« U*« k. «, «• ka eh» ol# «k» «»•««* lkV2«. kaoka, u« hsa«ita aaai a« ik* U*a. ua t«» aol» o»« be ol« , . haalela ai ia 3aa ' Mhm. oka aaho %na, Miai S*b Jo~. «ob. loaaik» o . Ikw W• * U Saa io«c, aob« o'u manao i ko« « ol* «a«. 0 ko'a ba«o »ka !a ®o »a » k«ta •* tt * • ■«*k ,j e fib t ttC | hope oka kooaua ana ika iau, o ko*« oH «»»ao U. I kei» w», a« oia loa JL». w „ Utoa n« na ko*a •)• miu. Ua hoik«ik« «ku aa i k*uhi poe.aea, k«» U« i ao Uk! hopeaa olioU e lua ae k»'u. Aao h*ū k« hoik«ik« »ka a« •« » k* lehaieha, ao k» • nuaw i» k« laao. oU kei* ao ka haoo. aohe oaa Hk«. „ * f nmn i m«« a k* akM Aoie aa i hoikēk» aka nei i a«i« LAAO KU2*U OLA A.MB KA MAI HASO i maa o k.^akea n» ka «lel* ak«, he oU aa« wmie uo, okt uaiia. oka hoihoi ae iaa me» •pd ,*** m«i. P"**** oke ake. Oka paa aaa ona ohe oka pau, oU ka me» • lw» ai ik» *»•>£« ka mea "»"» • paahaaa aka •oU ka poe i loohU ma keia mai maka. Sa ke** Uaa no • hoowio mai» koaa aaiwai ke hoobaaa U. laa aole eoU aaa ka ae« »loaa » <e»a «u ** **',tT 4 a «M e kahahai «aa »na kuhikahi, hoihoi ho« aka na au ike d*ia. O keiahi keu ok> sv*iep>o» m*« «•• aia. He akioma i hoohok» kakiko i« iioko oaa aooaoo oka teb«U&u. ti* a» • !"*• I ®® ?* laa naheleheie ka mea i hoomaaaakauia • ola ai. eia «r*leao ka mea pihkia. oka loaa kupoao ol o k* lau nahele e pUi poao ana U mai. oka haao, h« mai weuweli lo* ia. aua helaiA eeU «m a»«» pap*ona mai oU oU. auunaaa he loihi oia ka mea hali uui ana kaoaaa lapaau » huu ai e a» • a lou. On» »o, .p,UU«. PBANCIB L. BDCH. He oui oa Palapala mai na Haole e ae e hooiaio mai ana i ke Ola io maoli o keia Laaa Kunu a Hauo. 0 KEIA KA IAAiI OU A MR. F, L SUCH NO MA MAI — MA KE — Ake-Mama, ka Ha o ka Leo, Ke Auu, ke Eunu, Kunu Kalea, Na Eha a pau ma ka Puu. lou 11 nii m nun) imi u umu i u mii A o ka poe Mal Ai-ake e loaa no ka oluolu nui ia lakoo, ke ai i keia Laan, NO LOKO MAI O NA LAU NAHELE KEIA LAAU, AOHE MEA INO O LOKO NA KA POE E LAWE ANA E IKE I KA OIAIO. Na Ruia o ls.a lnu anai No Kaoaka Makua—2 pana nai, i ekolu ina aoa i No ke Aaa—Aia no ikawa • ina al, okapo a m« ka la N ke ao. No Kamalii—l puna nui, i ekola ina ana i kala. Nu ka Pau Eha—E hooaui a e iou pUepUe a hlkl No Kamalii Aiw&iu—l puna ti, i ekolu iau ana i ika eini ana oka eha. ka la. No ka Eheehe—E iau liilii u» ka hana maa na«. A ina t mau ana no ke ioii o ie £unu, »nw iki no ma- No ke Kuoa Kalea—B iou no e like me ka ikaika waena o na inu ana ekolu. o ke Kunu. No ka Haoo —E inu i ka wa e hiki ai ka ho, • ma- No ke Kaniai Eha—He pono ina no, a aole e eme hope iho. o ka pau no ia o ka eha, a poha maikai ka lee. £ loaa no keia laau lapaau ma ka Hale Kuai o DILLINQHAM & GO., ,:o,m .A-laiiiii Alii.

OLELO HOOIAHA. ElKEaoanel na mea apan, oka'u w&hine maro o Mrs. Kailiwela Asoa, ua haalele mal oia ia'u me ke kuma ole, nolalla ke papa loa aku nei au I na mea a pau, mai hoale mai oukou laia—aoie au e liookaa ana i kaoa mau ale mai keia la aku. A i hookuii oukou maluna no o oukou ia pobo. Kia kekahi, aole kuleana o kona mnu pllikana a me na makamaka a po* e maiama mai laia— Ina e ioaa aku ia'u a me ko ke'lii kanaka a poe e ae p.iha, ma kek-ahi hale n pa a wahi e ae pah», alaila, e hoopli no au ma ke kanawai i ka poe 1 hoikeia maluna tna ke ano kokua hewa. L ASQA (Pake). Kaakopua, Honolulu, Okat 29, 1874. «74 4t* 677 IKE MAI NA MEA A PAU KE NANA MAI j ma keia hoolaha, ua hoopau ia o Apana Hapai mai ko maoa Hui aku, i kapaia ma ka iaoa o Atai & Apana, a oa hookaawale loa aku oia aole kuleana ona i koe ma na mea a paa i loaa maloko o ko maua hui mua ana. Eia kekahi mea hoike aku ma ke akea, o na aie a paa a maua i aie ai, oiai ko maua manawa e hui ana, aole loa h« kaleana e koi aku maluna o Apana Hapai, ua pili ia mau aie a pau ia'u, a na'u wale no ia mau aie e hookaa. Ano ka oiaio o keia, ke kakau nei aa i kuu inoa. ATAI (Pake.) Punahoa, Hilo, Nov. 2, 1974 676 4ta 679 EiKB AUANEI NA MEAA PAU ma kei» olelo hoolaha, ua lilo mai ia'a ma ka hoolimalima na aina aupuni e waiho n«i ma Waiahole, mokapaai Oahn, no iakou nainoa malalo ibo net: Apcu, Kaanic, Kuaiokcm<t, Kumopali, KcpaMakanilua a me Poahahai, a me na Aina Lei Alii nona na iooa Hopikea a me Makawai, ma I» waln huokahi, a me na aina maana i kap o WAiAxtī-KACKA no na makahiki ehika. I AKO. Honolulu, Nqt. 11.1874. 676 4u» 679 NU HOU! NUHŪU! Mau Loie Hou Makepono loa! HE EMI LOA MALALO KUAI KUDALA ANA ! Mai keia wa 'KC, e kuai wakepoao loa la'k* al u k>le o ane ke» aao, a bb« aa NAH( • ae no « ka lIHI • )koohi« al t b> ko nakn liaMui ma UoaiuhaM ; a k« £Mi LOl ME NA MANUAHI KAULELE WALE 180. X ka pot • p«a • kip» aiai aaa • kwal, A • «aiko akea »*ka »• na me* • pw t Ma ka « bAo, K XAJTfTAMX WAU KA*M(J Vt 1A PAMUI kmhiko wehi ia,m Holakw, Noaaaaaai k»hi au Makaaa Kuakaai Nal i b fo«t ktt! mahoh— E lakepM* ha au ke kui HOLOKU 81L1KA MAIKAI t m*i k*(9T.OO) KHIKŪ ««iakw. »■» aainn«hi e«akui»>la. IU kri> B«i«k«ai Wwlalw nei. • W« kok« «a| ® Akmai Paaa an "nnh Wnuhrhi. K«v. *» «74. 674 3aa &S6