Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 5, 3 February 1877 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA AILA BALAKI A PINKIIAMA! He Mea OLE KA WAI I KEIA AILA HAMO! Palupalu Maikai na Ili Hooluu. K'e noi haahaa ia ? ku nei oukou, e hoao iho i keia Aila Halaki. Ilaniohauio Palewai, Hoopalnpalu lli. E kuai a e hoao i iv.v Buti. Kutnt\u, 11 i Kavio Katv, a i na mea ili hooluu e ae palia i loaa ia oukou. Ua lana loa ka iuan;i.o, ina oukou e hoao ana pela, e uiahalo ana uukou, a hoomaikai aku uuauoi lue ko kanaluaolo Ina e liamo pinepine ia i keia AILA BALAKI HOOPALUPALUILĪ, E nniu no ka niaikai ona ili, nio ka nakaka ole. Aolo hoi no ka wa ua walo no o pouo »i keia Aila, aka, uo ka \va lu kekahi. Ile oO keuota no ko tini. Aila Inika Balaki Koomau lli a PINKHANI. He mea umikai loa, i hannpaku maoliia no ka hoopalupalu ana i na ili kaa lio, na kaulawalia lio, na npho lio, a pela aka. K hoao oe—-Kannukiuu no ke kini 75 keneta. NaOlelo Malaalo. Hilo, Xov. 5, IS"S. llilo, Kor. 10, 1875. Ua hoao pono wau ina Ailn -Hamo Kaniaa e Ua hono ll(n iino ull ; nA A;|a rl . lmo R ae, aua hoao pono no hou ka Aila Ilamo Balak x ~ D . ~ aG. S. Pinkhain; una hiki ia'u ke olelo me ke |a U ' ' S * Finkhftm & »"a manao no au oia kanalua ole, o keia Aila ka helu akaln, a me j ila Halaki Kamiva uiaikai luamuao na aila ka oi o ka maikai, oua Aila Bal&ki a pau a'ui eae a'u i hoao ai uuunun, aho oiaio keiu boao ai. A. 0. Fobbes. s c k Ha#u' ; O _ •' TTa hoao maua i na Aila Hamo Kamaa a G. °~~ S. Pinkhain & Co., aua oi aku ka maikai ma- - Hilo, Nov. 10, 1875. nma ona Aila Hauio Kamaamaiim S o ko'u iko oiaio loa oka Aila Hamo KaS.*fcu»i. ' inaart S. Pinkham-ho Ailamalkai'loāno ka Ililo, Xov. 10,1575. Kiaainao Hawaii. Hoowaliwali i ka ili. D. Kamai. Hanaia eG. S. PINKIIAM Co., ma Hilo, Hawaii. uno e BOLLEb 0o. 7 ma Honolulu. 780 3 m 791

Lole Makepono ke Kuikel E LOAA NO ĪA 3IA KAIII 0 K£33LA 131 EIKI, K LAA NA AHINAHWA, KALAKOA, KEOKEO, LEPONALO Pena, Aila, Aoiani, ; Na Mea Piula, | Kopa, Aila Honoa, | Aila Hoomaloo Kui Kakia, Pakeke, Taba, Kaula, Noho lio, Hulu-oalaki, ua Fularni. A he Agena no hoi no na Jīokupuni o Ealoaii nei no na LAINAKIi?I-NAO, £ainākini~3la OLI, PALULE KALAKOA, ALAPIA, KELEPA, KlL.liiA, Na Lole kopooo i k* wawae, Palule Hulabolu t Na Lole Huluhulo, Na Lole oo ka hoohehelo ana Lipine, lihilihi, a me ia mea'ku A HK i MM MIA M KAM\ Ka Palaoa, Kopaa, R*iki, Pia, Houlia, Paakai, Hoaala, Pia fiLuiiaa Suy —-a nz I*AAO LAPAAU KAULANA tOA A Ov. JAYIfiL Laaa Kooo, Laao Hoomaemae Kcko f Laao hoopao naio, Peotkila,Hoaale, A mena Laan H«*«, a p«U'bu 188 3m :od