Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 33, 18 August 1877 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

! OLELO HOOLAHA EIKE aaa?#4 n* k*»ifc* 4 pa« •> k««'a * k-#ā» x-uk «■4, inaiiie. pa*». a p*?a iXu. : t»*an o- ?"•«* ta :«-»* toaia.> J2w? s.#i. k* Sw*>k^'Ss« • *•*'' 45 ta &&*:■*> i l.eaa so kaa ss.4fs aiaa.e ' vāiShi:% m* R»iri«-wa«:a. mokapaal la pe* m.*i k#ea*e «• ma k*sa uaai2 k:». u-a».*. e : t«a ; Ls«a« Oleio pu in: a B»tes*» wii&e- r,»> o ** ??»*- | asai Bii Swteftv>4(s«sa »hv*;* a.-va f kr-a kss kai«a£4k a m-e ka t#i«i ■- kaI i kekahi mw M** •.- k?-A XK*X *&>*., »-■* i keka&i! kaea mao &+*** 3?.\ i* «aa*. : OKi>fcUK H Ki\>HAK i ;r. [ W--:ooaina. oahti, A9fj.u 11. is-:t. 45 •* *J.I I Kr hai it »ko u«ti ki ! he i ua ktsak* <> a* aao> * . f-3i:u \ n.k K.«o«. Wati?.e i Kauia:-!!. nsai ke» ia A*t». :m fc *p«2 la» ka St*:.e itaa a sa*e >*.*]<* i ea Lis n»n. P«jm Papai Ac *<.. le* U L-iW-ia «r,s iaa- [ Uk» o ns o ke K-»i 0 ka : ; e cc..*i+i»»»ke aa» e heī.e m.i ke e li'** 1 .» *'t. e . b« ! t a«' iak*>« « kaka p« <i h«H>- | k-:-bu p>:-s* ») #« ka ake # b be!e soa i kai. a«> ;k* e kue ao* i kes.* b>>osah*. e hewpii i% iak-. x « ! nra ke oke Aut?sr»t. o*»u n*> tue k* «i.aio. | *19 4u* \\aki Kuinno tiiīs, , Owaa o ka mea noaa Va inoa matai« tbo r.ei, oiai. ma sa mana t haawi i* inai'ia'u k-i &':ca C. ii. I. Wi?siaais ka inoa o ka C!«lca. e w*;hi> 1* . | Pa'ol», o Oaho. Noiaiia. ke !oa aku ; | i*ei au. » Ke «ku eei i ua wea a pau, a«'i* e . ; ho -kua *atle ika l*kv«a ?nau b »i-'<h'*!'"'na, .1 k> laea e [ kue i ke««. e lu-opii i* no i» e like tr.o ke K-ti,:twai. |» Sl? Charle» Louy. OLELO HOOKAPU. IKE auaoe! t>a n»*A a pau, mx : , kela la aku, ko h>>> j a pap» hvt aku n#»t au ika heie wa»> a?>a ■« .sa bc«!' hoion ms«tma o kuu ainA. e waiho 1* nu K.\ Mt»KU, « Waikiki waeea, »*aho. l'a jv\;.a po ia hoi ke k0.1,0 aaa . uiai onn kiiiiAka e hehi waio maiuiia iho mo kv- kui.>u!»a 5 ole- O 'ia mea k>*e i k»-tt, e h<»j: iu ma ke ka:iAwai. l'a ; lKwikoiiu :tku b'j ia Kuhnpa i Luna ttaaa e uaua i ko'u m.l pono uuluna iho. J. U. KAWaINL'I. ' lluoouiiu AUS. 1. ii7r. ōti 4ts Eike auanei na kanaka a pau. ua līlo mai ia maua ma ka hooiiie.aliiua mai Ka Mea Kiekie Ke . Ai'.i L. K. Liliuokaiaii tuai, ka Pa o Kaulioka'.uoa, e : kokoke ia me ko G. H. Luee »rahi ma Pawaa, Knna, ■ Oahu. Ke p-"»p* ia aku nei na tue* a pau, ae-ie e hookuu wale i ua Lio, liipi, Iloki, Puaa a me n» ano holohohina a pau uiaiuua iho. lua e loaa aUu ua mea i papa ia ae ia maiuua e hele wale aua, nlaila. o ho*«pii tima ke Kanawai. Auna. | Honoiulu. Au». 8, 1877. Sl9 4ts® Amana. • HOOLAHA AKEA. I E2KE nunnei na kanaka n pau tua kei:u Oka aiaao ' iosepa Manuel.i. oia ka ILI o PAKPAE ma Wainia- ; lu. Kwa, ua iio ma kt« kuaiia 0 makou na niea i«on>* »a inoa maialo iho. Noialla, tia pnpa ia na tnea a pau ao.'o i« : kou.o hewa malnua 0 t:a aitia la. A MANA, APO, .\>ti,-;. ; Wūlmalu, Ewa. Oahu, Aug. '2. 1577. SiS ; AINA KUAI. | OWAU oka mea nona ba inoa mnlalo iho, ke make- : make nei au e kuai i knu apana Hina, otnkHnnl>n ; ka i:ioa. e piii anu ma ka heiua oke Alauui lJiili;t. Ina l«e • poe makeaiuko kuai aina kekahi, e hel>* mai. no ke ku- ! mukuai ma kahi i haiia maiuua. Owau 110 o KAIIELE w. ] Kukanaka. Kaiuilamn. lu!ai 31, 1577. 4ts'' j MAKEMAIvE IA *7M>NO man kanika hnopono, niaa mau mAke kanu ,fTi ko. e hana m» kun aina ma Keaiwa, Kau. Ilawail. E liaawila na uku maikai 110ia ano kaiiaku. In» ua marel&, ua pono l«.a īa. . .\oie poe mahuka mai kekahi mau mahi ko cne e makemakeia. K nliiau ia H. M. WINI. Honolulu, Aug., lj>77. 816 4ts Luna Pai Kuokoa, K PAPA ia'ku nei nakai.aka a pau i loan ole ia la. i kou ka mana mai ia'u aku e lawelawe n e niahi ii i ma ka aina kuleana o K'upuiu k. a me Kapihe w., e waitio i nui tua ka ill 0 KAUHILOA. Waleliu, Maui. e liele uial e liooiwne-pouo pu me a'u, e like ino kamauu i haawi po«to ia uiai la'u ina ka la 7 o lune, 1577 ; u owau no ka »na olaio ' 11. li. Knaikunalin. Walluku, Maui, lula'. 26, 18"7. .sIS ■ii»'» HOOLAHA LUNA HELU. KE K.IIIOHA la aku nei na kanaka a pan e noho aiia ina Honolulu n mn na walii e ne, Ina he mau Wh\\\-;o kn lukou. e hoike koke mii mamua o ks. la V o Sepatem:»b:i, ohl, oia ka mnnawa e pnnl I» ka Buke Heln, u o na Auliau i paa mamua, oia no ke helu ta no keia mua aku. - l>. IC. FYFK. 3ts. Luna līelu no Ewa Woianae. Īil IKI] mai na kanaka n pau 0 kela ame keia ano, j owau o ka niea nona ka inoa malalo nei, ke p.«pa uku iK'i au, uiai hoaie niai oukou i kuu w«shme la Jl2t.s. K \ LUN.-\, oiai, ua haalele mai kela ia'u. 2so:aila. a«jie au e hookaa aua i ua nlo a pau ana i aie ai ma ko'u inoa me kuu a«» ole Ake papa loa iu'ku nei na meu a paū, mni hookipa inai iaia, mai malama ma ko oukou niau v piii ke kuiiawai laoukou. O. H. KAAiUONI. Koao, Hamukua, 11., lulai 24, 1377. &15 '^ts"' OIAI, UA hookoha ponoia ma! ka mea nona ka Inoa iua: ; tlo iho, I Luna iiooponopono 110 ka waiwui o l MOKaI.OHa k., o Kohaia Akau, liawail, i make, ke kauoha aku nri 1 na mea a pau he mnu koina ko lasou I kona waiwai, e hoike koke mai iloko ona malama eono mai keiu la aku, a i ole i.-i, e lioole foala ; a o ka poe 1» p*u I aie n\ai iaiu, « ho->ka;i kuke mai. GEO. C. WILLIAMi». I.uuahooponopouo Walwal o Moeuloha k. I make. Kohala Akau, ilawaii. lulaī 16, 1577. BIS 4ts. MA KA WAIWAI o PUUWEUWEU t make. Maniuii oke kauolia aka Aha Kiekie ma ke Keena, ma keia ruea, nolalla. ke holke In'ku tr.'l ka louo l na nu-a n pau a uu Pimweuweu la I aie akn al, e holke koke mal I ko l.ikou mau koina, ina i>aha ua hoopaaia nia ka nionikl a »110 eae palu», I ka mea iiona ka inoa innialo iho me na liooiaio kupono. Oka poe a pau i a:e mai lKa m»«a make, e hookwi koke mai. CECrL MHOH'.N', Lnua Hoopouopono Whiwai. Honoiulu, lulai 25, 1377. 31* 4ta WILLIAM R, CASTLE. (Kakela Opio.) Loio a me Lxma Hooiaio. M l S \ AXO II V\ \ PILI KAWWAI A puu. e l'awelawe koke ia me ka hikiwawe. Na Palapala i?ila a me »» Palapaia pili aina o ra mio a pau, e h<x>makaukau ia no, a he Notarl Ilooiaio Paiapaia no ka ieiiuiehu. Keena hana. ma ke Alanui Kalepa. 2 haie ma ka hlkina oke Alanul l'apu, Honoluiu. (756 ly «27. [51: OEOIL BROWN, . Loio a he kokua iuu Ue Kanawai AHE AGENA NO KA HOOIAIO ANA I NA Palapala no ka mokupuni o Oihu. Hela 8 Alaaui Kaahamuea. Honolulu, 11.P.A *75:» iy «14 m PiPi mmī luiii ii O K A IVXoi£un,lii llawaii KILAUEA! KAPEXA REY*\OLDS. Poakahi Aa? 1* " " Kaaponl sa HawaiL Poakahi ,\tu{ 20 " ** >fo Hiio .7 - •« .No Kona :lna« hikl e mai k» makuahi hou otai KapaUkiko « hooii&iiia ito kefat p«pa auaa«r» heio* I KA HOLO AXi Kt Eais, O U«OrCIAS U rAUB(S. Maoa koakal a pao a Kilaa«a e hoi mal «1 mai Hawa» inai, »we e ana ia Kawaiiue a hikl i ka hora td a I mahop» ity> oaha : Ms'<?•!*. e mt« m* ka us e a i h<x>J*'h • waiiaaa; JtLaaiax%t a bisi Ika itora laim. a mahope it»x UMh EemoiiH nai Uonolala Ika. A liiki I Kann»ir*k«i p»la iMlma wt«i , t t n •* LahAia&, ** «• . . .. 11 t " Maaiae». «* «4 - Z ♦« ' Makeoa, « «, •* Mahakooa, ** K*«aihae, •« »* ... 1090 i « « •• f « Kaawaio*» •* «» 10 10 ? »V Hilo, h | ** K»a, • - |j^ ? Cka kaapuui i& HawaH*. , , , . ; A i eaawao Kaouu 4^ f Uka la Kaoai. , . . !"«> i Ukiaaha» Wawaii 200 A#it «ir aa aa «ka «hoa. | M» ka Hai« Oiimaa e hMw'i «a |taU|M)a. i Aoiek««aoa<^,*Ufc> r #i» WJ ueno»kaama*maikauk* - moka. Aoi« e Uina he-wa ao sa (wU. innm > ao&iA ia . K iwwkaaia.Sa «ke okaoa 1 ka wa « oo4iaak«i »i WIIAEK (Waika,) ī Kwea ma kaHale Koai PipaoWalt* nu, fabi o Au!lf 1 Pmim a m» Mei>»*fcioet t»tam) U im