Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 37, 15 September 1877 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MAIKAIKA HOIKA PAPi! — AME — Ka Laau o kou Hale! ! No Hea la 1 , ! KA I N O HOI NO KAHIO | WAILA MA ī! i j j Nena aku no boi ia le f t j OHI KA 10 oKA LAAU oMAKAWAO i ks na mea o ka nani o Na Papa, Na Laaul' —A ME— ' Na PONO KUKUL\J HALE 0 JYW JiNO jYO A PAO, MA KK Kliīl O Na ALANUI PAPO a me MOIWAHINE, Honolulu MALAILA E LOAA AX E UKE ME KA makem»ke. no he Kumukuai'niake pono loa PAPA, PAPA, PAPA Na PAPA huluhulu. Na PAPA mnnoanoa, Na PAPA i knhiia, Na PAPA kopa, PAPA hole keokeo, PAPA hole ulaula NALAAOI LAAU! m KUA t JVw6( KAOIJI t AAHO, MOLINA» PEAPEA, , PINE UULUHULU, PWE I KAIIIIA, Na Pnpaamena Laaw Uluula! PILI ULAULA PILI KKOKEO, PANI PUKA, PANI PUKA ANIANI ĪPUKA ANIANI, OLEPELEPE/ PENA. O NA AISTO A Pau Hidu Pena mai ka liUii a ke. nui AII.A PENA! AILA HOOMALOO, WAMKI, P&TE j NA LAKO o k«l» « me kei» "00. j NA AMI-PUKA HALE, NA AMI-PŪKA PA * 11 AWIANII Pepa hale me na lihilihi. E LOAA NO MALAILA HolU X, O KAKAAKO • me POULOA k® koilee, e loa« ao n» ra*« a pau i h*ii» »e U io ke ktttnukmii euu loa. Ooi kauoha i p»« m«i H-wati*Nii- ' hao. low'ka Ukou, e hooko koke ae u»a» aoa oo ia <*>e ka i*wa pouo» f!& kipa *ui M»Hiuti lUe I ka «i»io 4 , su H) \