Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 5, 2 February 1878 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

%UA KIKKIKOKO I*A W All PAK At?fA. Oiia.Sstte StauaiU A. P. K»tv?:i?irs* fc, k* xnm ®sr«s ta« :.k hBJcr.t t, mt% &<wp«i ia. Ka k* kci>«€ t a*«tei* «alaina ?•> 'i? >&ī »«"•» sao «» t»aeft*k». * I* cl«ti « •>%; euu k*. K»ena «v»« aka» >• hoonam w ai 4,1 3»<n>**k» <* t » Ab"». r .imuU •■» *a *oa»> « &»!tttiao t >V* »*<» * h;-uM« '<«» o : e? -*:<!». •: •■?<! > e. .1 ;••«.* c.vVv»? '"- n* w».t it U i * »« kv-,4 ••«e'e h'3«fe-'»o '** * ; «r* aa -ki-; mā' •'«•; a«> . lroi )"t« ta t- "<uiaa k#p»v ao •..* 5o;-;« *■ v •*.* * li *. SROI ;»• 'pi' ? h'>!»;«?IA It* tpp»! .: r..T i v;»'« *«.» k- .» .i <ft-> tn« ii *B5« %*? i * ®.r <••?:.* ?h» ifTfl ; o fea &S«lUtk.* or<S» 'AS.di īi-:4iJ -'*! ** <A »X« * l«wf«Bi'4.-* ** '..'*>•:••■ « «-«'■e* ; j a:?* <•»■ .*, ! ••-1 t p(t« ! pili »-? &nt* »J«i » r?» H;a v i« v «-n--. in;t 5 * '•v , '«r.a >» fe»t*rt ? i>>«:f» ••»&» ;■<* > * -;'iefo j ;»•• •« f * >» \v V,t. 7N K HtRN tKl* K-iki» «K i\ : '■■ v;» 7 "'» a»r . V P ;*T^ H«B*?ī»ia, OaA». »?. K* Vi« a*t ii aie H * ri» •■« V ;• > a 3J<U-;r»v, •:- t ?.•: s i<- ki ;••• >■ •;•.• * « ;Sj>S'i Sii 4 i«a *>..? K:-'4 >!-k ■;•• Ki-i^iie i'M »«**-* e t./j '-.K* « 5K- *;«•:< •> Uwl-UK \ i' mw. JNO, E. B»B> »RD. }»l it* Kjis » kt »K:?ii«*. VHIKIEKIEOKU lIA WA 11 IV» KAIX A * Kji«a Uowri. A. I> it:S. M*K* K. **&««. k* »<« Wepi r<? M eii »»r?, »®t :* 6«»** W. Ml k,k» «e* I ~»t «car<?. Mi ii pa;»?al» fc»,-«Jfu ! aki'eiA mkir* ru kt ai( m*t*, *oo ! «a «5 V» dj.te f asA «uU, ka bfrtt» B»re ; x»«. *. i* o« »a •> »* iin, BmsaSl o k» »mo t «s M*'i * K. P-»li« w. ao 3ts *> ka {uat«t«e BB»a » fc»»Nte to» ! <i G*vryi? W r*!so k. i akh i*, e lik> i at«a p*a out«3p« »o» ■ au!asu <«»»> k> Ia i »* »vik ajri>> ti4o&cta t* » &ia»ia e t k» me a=* «ak-io «i. V< «I* a*« t >k« te lt !•« ;b< kapeae « īioo'ie ai. A n.* ti'ao&*4 U ts« heepH * h<>4lfc- [ fea Il* iop* i il>-xjiaaaU » k«ia ohei* fc»»eta a»* k» I Gii«Ue » a» fe« K e'ieA i t-»lx % m« k«ut o e* fe«tw<K a*a eo«o> | »)t» h xvihA Ei<>t »3» i !ok .> o t.« mxUmx n»i lt Si | »iu i *i ef*k» \*nxb* i i a«« « &kl »1 ia» ! «w* » paa t p»« k< a»ai ?«j4«> ob» 8s»l»at» «»>c<v ii* {m [ jtassa ts< > o!*f ut *» i* cf*{o ho<"Jv»■> * i ta<?a { P4». N* k* A&a. } J.m E. K»ktu.4«fto. i Oiha. »a- -; K« !wtSte »k« t<ei »« ts<s k* «i»», »e» ctta » p*a «*wi« { **. ot* ro V<? k~p»f ei-ix p»>Jt>i<ci ■? t» fc<X nahm». » f e «īiiho es» iu* t.-rcoA oit Ah» llcdkelcki>Jo K!tki<?• to ? li»w»ii F*«;ijrui. ! 1{ hUSi i l3'a btai i k*ii I» 8i «> I*.sa»ru A. D. V5Ti. i JSO. K BAKNaRD- | &U 6(s Kiiiooieio ok» Ah» i 11A KIKKIEO KO HAWAII PAEAINA. /V m» k* ho»jpcno j»>.c>> «r«j»3j; K>»«kapaaJ o «>»&«*, lto u»w»it P»f»ĪQ4, »+. >1» k» w»;*»i « K*ko I ®*t*. K kauoha *ca «• keho. « k» c»a*** no ka lkoopcoop«jco *a» t fe» P*i*p*ia K*oo(ia »sa« V» hoeMh» *o». 0 k* p»Up»t» 1 k»i»2i» » e hoik« »a* »«» «*» ke k»«ch» ; !504p«i k)» » lo««fp* K*!«fo, i haa*i* ra% k* U 55 o l*oo»ri, A.O. IS<H, e* **ihot* iao* o k* At&* iloop«Wf>»:<D« y» »i*»i I ci«>o i* a.aluaa, * Kf "** eel no k» h«oi»s«J »a»> »no k* ttocp«k« »s* i o* p»t»p»t» k»oK*ha * p»a Cp:l» t* Laik» «»htn»f k»o«*n*k« »k* s** i milf 1 ct*lot* * t kweiaio i* hoi e Leīk*. M* kfi* k« tA *la c«ei <> k* Pc»!a*l* W o F*b«ni*!ri, A. D. I»7>, m* k» fc-'TO 10 o k»kahU»k* o i» U. m» k< k«n» hccke!okc4o o k* Ah» i okkia, a« Aiiral*ai H»t-. m» lUooioiu, ot» k»U » me ka nianaw* : © ka h;oi*»o *a* J s» p»l»p*U k*aoh* J», » t£«r k* h-.-o?oh« *n* i o* k«* * p»a i p«lt « ku« m*l *a*. *a* k* m*a kaxu rUio *» Ukoa. eo k« kue l «»•. p*Up*U k*uoh* U. A ua k*oeh*t* h<2i e h.v-«3th*ia k»rt* r.v o* pvi;tf #kda m*loko o k* cop«pi* Kuoke», h«t cap«p» i p*ii» » hoopukai» »» cc<JolaA «* k»aoh* boa i* hel, « boc»pok*i* t» p»t»Ml» kii i M hc!ke ro k» p»i»pat* k»aefe* i ekWa, » I »* noollw# h«s4 okk cofi% i make is»'oko n k?i* anpunl, « h<lJ B3*i i k*ta*n»w» i oUloi». -K»k*ct» u» |t<!sclu!ii, li. P. A., I*na*ri 24, IST3, A. *RANCIS JVDt>, I.KKi: Laaik*na«r*l o kr Ah* Kleki* Jxo. E. IURSAKt\ K»k»o«:lekv M4 8»» 4 II A KIKKIEO KOHAWAIIPAEAINA» K*uo i*mur;. IS7S. l»Qu*ri 9,IS"S. K«k*o« k, X» me* h«;*'pli eki nsarc kae !s Psu w, k* mea I h<vplii». W » k* h"H , Mrr ar* i ka hihi» bacj»ii ok« m»w m»IUJi*, u< k*u<>h*t* ek* .vSf* ak* o'tlo hvot.olo« oki *n» ro»i k* t*rit» roare aku. e h.v«.«.ni i i.t nia k* mool«to ok» Aha, m*muti o k* *ci-> o Krkant k. i:o kr iuma ok» h*»l<;l« «*u * h*»Iel« lea o l'au «r, i oWloia. tso u* mak*hiki «kelu, «Wo i Bf» p»» (ouhc<p« o u*.a:»t»tna eoao m*i k* t» l hcopak*i* *i kei» olelo heohwl > ke hanai» e like n:C n» o!«U» maloko t»i, ke «I* na« iike i* ke kunia kujx no e hoot« *i. A «» k»aoh»i» k» ai«» e heohh» i ke koj« i heoialaU o k«t» 01010 t»Q vha nn ka ltawnii»n U»trU«r » nie k« Ku<"koa t krt» »8k« kei* o oa h«:LW<in<* c< no; o k» hoolaha mu» »0» tfMO O k.t ma'aii:.t hc< k*hi <u»i ka 1a aku I ho pukai» »1 ket» olek> kaueha ; i u.ei e h:ki si i n« mw * pau i pili ke holke uiai iK>»o u d» nialam* ee-no, ina he kuroa ko t*k<i« « hooko eie ia ai it nir!<> h')«;hvlo a liio i B»e» pa». Na ka Ah», JNC. K. II.VKNAKD, K»kauoltt«. llonolalu, o*'.iU, f«. Ke huiie aku nn au n:c k» o;ait>, o n» elelo a |<»u tu«» taiva *i». oi* no ke kr-jn!' oiaio * pot«?!ei o k* o!cl« hoohoio maluna, » e «ail.o i;ci ui» ke k«*t?i:a oke K*k»ui.leso o k» Ah» Kitkte o ko Ila«r»if Paeain*. Hoikeia e ko'u lim* * me ke £iia » k* Ah» Kiekie i kei». t* S* o I*nuari, A. I>. I>«TS. A. ROBA, St4 6t* ltc}*6 K*k*uolelo. H.l KIKJ4IK O KOIIAWAII I'AKAINA^ o#hu, ss., Kaa o J»naari, A. P. IS7«. J*na*ry 11 IVTB. K»l>olahi w, mea. hc-C]>i{ uo k« oki tnaro, koe i« Kui k, k* m«» hoopU». M» k» hoolohe aaa ik» hihi* hoopii oki m»re i oleioi» malaoa »P, U» kauohaia e k» Ah*. o k* olelo hoofc?io e oki *o* m«i k»berita m»re aka, e hookomo l» m» k» moot«too k* Ah». uamoli o k» aoao o Kapolahi tr, oo k«j kama o k» h*»UU m»« *haal«Je lott o Kui k, i ol*!oia, uo ka m*u*va ckqju st*k*hik*i a of, e&lo i mea pa.t uiahope on» maUm* eoao m*l k* I» i hoopuk* ia ai kei» olelo hoohok) ke h*n*i» e Uk« me n» olelo uatoko uei, ke oie nae i ike i» ke kuma kupono ehoote »i Au» kauohai» k» mea hoopii e hout»h» ike kop«l hooUioia o kei» oUla kauoh» m» k» l{*waii*n o*xette» m« ke Kuoko» l kel» a tne kela o na bebedom» eono; o k» hooUh» mu» an* iiuko o k* me'.am* hook»hi mai k» I» aku i hoopuka ia avi» okb hewholo a lile i me» paa. Na k» Ah«, JNO K. HAIIiVARP, K»k«a«tclo. llonolulu, Oahu, ss. Ke hoike aku nei au me k* oiaio, ona o!rlo s p»a aa»t«B»'4 oi:i ao ke ko(>e oiaia * jxjiot<:i o k» oleio heoholo. malan» » e waiho nei ma Le ke keena o ka Ah» Kiekie 0 ko li»« w.iii Paeaina. lioikeia e ko'u tim& i ke'a U 2ioJ»sa«rv, A, D. nii. JNO. K. UAIIN ARD, 814 «!•> Kak»-.i< ldo o k» Aha Kicki«. I)R. T. I\ T!SDALE, HOJi: <)P.\TIKA, (Kulnwui Lillii.) HALK UIIIANA A Mhl H.III I \(HIO AIA mak- ••«J»'t«ii 11-.rit'»•■«;.«, <» k* l.u.*kl«>i o Kauke* auoa me k» ;n haU- v K*i'. i«.».n;» 4>t: Na lirrah tn «, m»i la hvvr4 S a htkt l ka 9 A M., a mai ka hora 1 a hiki ika h <r* V. M, a uui k» hor* 6) » biki i hora S o ku p.«. lle '.J0 uak<»h:ki k<nt U»rv.ia«rc au» i t«* aa» ok» Ihu, Puu, Akemama, M«ks a ae k* PejH»o. Xa m*t «» ka Pba m<: k* Opumiaii. a tc» na mai ami L4o »me U me* aku. Ile e!vu no hot rn* ku la«Uwc *n> l na tu»i on» wahine me t;a keiki. llon -lulu, J;in. 31, IST«. 814 t( | OLELO HOOLAIIA. fTA nniownlp knn IJ« knne Mlnnla, hookahi *a*rae keokeo mahope, » ekohi **. *ae uiauU; i kuniia penei { 0 k* m<» e b»a »1 » h&ihoi *e m» ke keen» Kookoa, e \< *a r.o ka uku m*k»R» h« %i (Kl «īai a'u *ku. K. JLIIKY, <l*u»a» ) Hor.ola:u. J*n. 31, IST«. lt» Aiia Hookolokolo KIKKIE O KO D<i*r»ii Pae Airtj, n>a k* h<>pf>on|Krio waiw»t. M»k» waiwii o N«sa Keike&ul ('«) a tr«e K*r*pe (*X 110 Oaha, 5 mike k»uoti* o.'e. Imaa oka Lunak*naw*t La«rt«nct McCa!|j. .Ma k* helohela a ei; ka waīho an* mai o ka paUpa!» ooi « J. Aalaioa (»). o lloooluiu, Oahu. e K»tke mai *tt% « No» K*l' kenui (k> a me Kap*!"' (*)» r.n Ilono!ala, Oaho. u» mak« kaaoha oU? id» ka Sa ĪS o Mar»k>, a o Kapepe (w) bi» k»l»So Mei, M. il. 1%7T; a e iwi an» e haawii» k» p*Up»U hookoh« tunahoopc.no j--7co waiw»i ia J. AaUio» (k) l'» kaaohai* o ka P<:>acao, ka U 9o (Vh«raari. ma k» bor* 10 kak»2ii»ka, ot» k» maa»v» o« La hoolohe an* i aa «oi u, imu» o ua Lon»k»n»wai ia, m» ke keen» hook&iokolo o krl« Ata. m» lionoiulu, » ma ia nunaw» » ma i» wahi no e heV» to»i »i na mea a p»a i piii. e koike m»i [ ke koma, io* he kuma oiaio ko iakeu,« ae ole ia'i o» ooi U. A o keia oielo k»ach» « hoe iiha'i* m* kt ōlelo Hawaii i ek&!o put« m» k» &up<ep« Kaokoa. aapep» ma lionoiuhi. KakauU ma Honolala, ko Hawah Pieaio», 22 lkXi«ar? M n. ir,s. LATf»KENCB McCCLtY, U*a Lan»k»n»wai o ka Ah» Kt«kla. A. Ro?i, Hope K*kauoielo. 4jt AIIA KIEKIE • ko HAWAII PAKAIKA* Oaha, S3. Ike Kaa o Janu»rjr, M. 11. IS7S. K»k» (k) k» to«« hoopii oo k» oki m*n» ka« i* K»liko (w) we* hoopiiia. M» k* hoopiloki mare i oleloU «oalan*, a* kaooh»U, o k» oleio boobok>« oki »n* ta»l k» t«rit» mai* ako, t hoakomoU m» k» mooklo o k» Ah», m»moU o k» »o«o o K»k» (k) k» »e» b«op»l k* |mm*, M ktk««B« bo k» moekoiol», »m« k» b*> »teie m»a » haaiele to» o K»Uko (*) I okW» E Uto i aw» p«u m*lx>pe o n* m«Um» eeoo ma< k» U i hoopok» U'i kei» okio hoohoio ke hanaU «like me &» oleio maloko a*t, ke ok nae i Ike i» ke koaoo kapooo e hoole »1. A a» kaaohaU k» n«a boopti e hooUh» i ke kojse I hooUl»U o kei» ofek» k»Q0&» Uoko «a* nupep* ilawalUa G«ntl« a ot« ke Kooko» o« o» heMam* «k»i o ka hooUk* «to»»nt im« 0 k» rnaUs» »k« 1 hoo?«k» U'i k«U olelo kuoh». I »M»e hiki loa ne»« pia i p«h k* hotk« nat»l Ook« «e» nikup» «so» Im he t«»a ko Ukoa e oie <«1 i» oielo ho >holo,» Ulo l P«- •• JJ* u A«»« A. Rta», Uap« Ke hoike aku eei »« me k» oUUoo 0» »Jek»« p»a aut«o» «t, oi» 00 k« kope «lalo » poioiai • k« «ielo hoebak> o k» hihi» mae tuo* » « «*:ho o«i s» ke ke«<u» o ke K»k»B0kl0 o k» Ahabo«kc4oltoto Ki«kie o ko Hawali Pseafa». Iloikeī» e ko'a lim* 1 k*U M T(h o l*ttturl, 11. 11 ltTt. i tt» A. Roa». Hope K»k»«oi«U. Uoalaha a ka Laaahooponopoao. UA lio«k*b* r«Hoim mai kt» mea • las« nulali» i lAo»hoof«tto|>oft9 m ka w«t««io 0. W. D. 11 ALEMANL', t» ir»ipia, Uaiaaku», Hawaii, i nake, * k» hoik» te »k« c«i k» k&e 1 k» p« » paq i aie 1 k» me* i a»ke, e hooka» koke stal', » o k» f*« » p»a * k» n»»ke i »i« »ka »i ♦ w*ibt»Hsai m* a» isaatate o»*i<3, U»ka o o» m*Uta* eooo moi kfi» U ak«, o oefe i:a aeunei Uko«; »«e» «alwai boi » pa« o k» t«fl» make » >»» sei m» <» a krk»hi poe e t«, « haiM k<}ktl> m<ti i t* ta-f* «•»«« ks īQ<»t «alaio. l>. r. SAKDfORD. Lo»hoop'/a-p.>ti.> vk» waiwii o 0 V*. D llalaaaaa. 3B| Kuai a ka Ilamuku. Ayi L'LI o k» haoa o ii I hoot/ak»ia « i."i k» Ah» llofeB4}«,o k» po&o » J. o..|)iek« *m, kw U Ihampma, m n» d*ta Hookahi i)ao«ri m* U«iko»»e»hik« * «t« ua. u«e ts»l *a * e kaali» aka »aa taa k- kaai kad*la ma ke »k«a, m* ka hor» 1J iv«. ke», o k»U 13 « r«Wmari, A. D 1518, m» ka e «aiho \x eu ke awaw» o t»aa», t o» poao »pau, k« k«ifno» » se s» aowikal o <ai o Thcas|rwo, o»ioko » a» ka H*iekt»a HookahL Aka, io» « honka» «1» mai k» k» «k« pooe« c« ks>iM tß»tt(t« M o k» MD»V» »&L»« kt« 00. W. C. PAEKK, llaamku. OaooW« t J«a. wa.4l»