Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 32, 10 August 1878 — Haawina Kula Sabati. [ARTICLE]

Haawina Kula Sabati.

IfEM n S.\BATI Al'(;. 25, 1878;

KUMUHANA:

Ka hoaluuna o na iawehala. PauKu Bai-! haia. Luk. 7; '10—50. 40 A olelo mai la o lesu, i mai la ia ia, E Siraona, he wahi olelo ka'u ia oe. 1 aku ia oia, E ke Kumu, e olelo mai no. j 1) O kekahi kanaka e)ua ana mea aie; | Hima hanen denari ka aie a kekahi, a ka-1 nahma hoi a kekahi. 42 Aole a laua mea e hookaa aku ai, kala wale aku ia oia ia laua. E hai mai hoi oe, owai hoi ko laua mea i aloha nui mai ia 43 Hai aku ia o Simona, iaku ia, Ke inanao nei au, o ka mea nana ka aie nui ana i k*. i wale ai. I mai ia oia ia ia, Ua pono kou nieiao. 44 A haliu ae ia ia i ka wihine, i mai ia oia ia Simona, Ke ike nei anei oe i keia wahine? Ua komo mai net au iloko o koo hale, aole hoi oe i haawi tnai i wai no ko'u niau w:\wae ; aka, ua hoopulu iho keia wahme i ko'u man wawae me ka waimaka, a ua holoi iho hoi me ka lauoho o kona poo. 45 Aole oe i honi mai io'u; nka, o k»ia wahine, mai ko'u komo ana mai, aole ia i hooki i ka honi ana i ko'u mau wawae. 46 Aoie oe i poni inai i kuu poo me ka aiia ; aka, ua poni mai keia wahine i ko'u mau wawae me U mea poni. 47 Nolaila hoi, ke oielo aku nei au ia oe, O na hewa ona he nui ioa, ua pau ia i ke kalaia ; no ka mea, i nui ai kona aloha; aka, o ka mea ia ia ka mea uuku i kalaia, eia ke aloha uuku. 4S 1 mai ia la i ka wahine, Ua kaiaia na hewa ou. 49 A o ka e noho pu ana, i iho ia iakou iloko o iakou iho, Owai keia e kaia nei i ka haia ? 50 i mai ia eia i ka wahine, Ua ola oe i kou manaoio ana ; e heie aku oe me ka po* maikai. Piuku (iuia. Ua hoolauna oia nei me ka po« hewa. 1 ' Luka 15 ; 2. Manao nui. Ka manaoio ka mea e oia'i. Ki wehcw«hc ana. (Mea hoakaka. E mau no ke kula e ana a na kumu me na papa. Nana kahu e haawi i na himeni me oa pule, a v nmau i na papa ma na inea nui iioko o ka haawina me na manao pili.) P. 40. Eiua mea. lesu, Simona. Owai keiaSimooa? He Parisaio oia. Aoie akaka koni kuiaoakauhaie. Ma luda paha. Ma Oaiiiaii paha. Aole akaka kana oihani. He kanaka waiwai paha. He kanaka maipahi,a un hoola ia e lesu. Nolaila paha kana hana ana i ahaaina, a kono ia le< e ai pu me ia. Ua ae lesu e ai pu. Aole nae o iaoa po wale no ma ia ahaaina. He poe e ae kekahi. i ka iakou ai pu ana komo kekahi wahine. Aoie akaka kona inoa. He wahine lawehali nae mamua. Q a ioobia paha oia i ka mai no kooa hewa, a ua hoola ia paha oia e lesu. 1 akaka kooa m\hi «ae kona aioha ia lesu, noho oia ilaio a owe nul, a hoopolu i ko lesa mau wawae me oa kuiu waimaka, a kaa maloo me koaa iaoohio, a honi i ko lesu mau wawae, a pooi ia iii me ka mea poni, mea kumu kuai noipaha. Aia mahea ka hana like f io. 12; 2, 8. Mareko. 14; a Hoohaiahaia nae Si«ooa. Haohao loa iloko ona ko iesu ae a®a e iaaoa pu keia wahioe hewa me ia. No kona ike oie paha i kona ano; oo keaha U ? Ua ike ieau i ka manao hoohaiaUU iioko o ka eaau o Simona. Nolaiia, Hoopoka oia i keia oieio nane. P. 41. He kanaka waiwai paha keia. Ehia aaen i aie iaia? Pehea ka nui o ka ate a kekahī, a kekahi ī 500 denari=s7s, 50 lesu keia hako. KeU wahioe ka mei i aie 500 denari, Sffi»ooa ka

mea i aie 50 deßati !*»ui ios na heflra o ka ffahice ma Lona, manao, nai !oa ke a!o* ha o leso. Luku ka hewa o Simona ma kooa roanao. uoko boi kooa aloha ia lesa. < P. 42. Hihane oa mea tic elo», aole : i waiwai e hookaa ai ina aie. Pehea ua nei; i ko laua msu aie ? Heaha ka iesa nioaa ia \ | Simont ? j P. 43 Pehea Siaioo& i fane ai ? A aha [ | m&i lesa ? Ua akaka tgei keia oleio naoe j ; ia Simona ? ' j P. 44—46. Ko le»a hoopili aoa i keia 1 ;■ oielo nme ika wahioe me Simooa. Heaha ' ;ka ieaa ninao ii Simont ? Ua ifce no he wahine hewa, a aa huhu oia no kooa koino« . ana iloko o koo« hale, a aae hohu im lesa Jno kc»a hooiaana aoa me ka wahine. Ma ' \ke aha lesQ i hoohilahila ai ia Simona ?, Komo leae i kona hale mi kona kono ana. ■ He mea mao ma ia aina ka ho'oi i na wa-1 ; wae ona hoa ai. Aole oae Simona i holoi j \i na w&wae o lesu kona hoa ai. Aka, oka ; ' wahioe, aa aha oia i ko lesu mau wawae ? j ; Heaha ka wai holoi ? Heaha ke kawele ka ] 1 a maioo ? He mea mau hoi ka honi aloha i ] Ikapoei hookipa ia. Pehea Simona ? Pe I j hea ka wahine ? Owai hoi o iaua ka i poni, iia lesu ? Me keaha hoi ? Ui loa, ea, ke aloha o ka wahine. P. 47. Ona hewa he nui loa o keia wahine oia kona mao aie ia iesu, ao!e hiki ia ia hookaa ia mao aie, aohe mea nana e kaia i kona mau hewa lesa Kristo waie no. Ua mihi no oia a makemake no e hoomaopopo ia, ua kaia ia kona mau hew£L Nolaiīa', ke hai aka nei lesu, ua kala īa kona roau hewa he nui loa. Nolaiia hoi pono ia ia ke aloha nui ia'u. Ame ia hoi kona aioha*. Kou aloha nae, uuku ia, no ka mea, uuku koa hewa ma ko'a manao ke kala ia. Akaka anei ua mihi Simona, a ua kala ia kona hewa ? Ane like paha ia me ka Parisaio ma Luka 18 ; 10—14. A like ka wahine me ka iuna auhau maiaila. Heluhelu owai | ka i hoapono ia, ka Parisaio anei ? ka iuna auhau paha ? Simona anei ? Keia wahine hewa paha ? Ma keaha e hoonui ia'i ke aioha ? P. 48, 49. Heaha ka lesu olelo hoomaha i ka wahine ? Mahea kekahi olelo like ? Mat. 9; 2. Pehea hoi na kanaka maloko oko lakou naau ? He olelo hanalua, hoomaioka paha ia me ia ma Mat. 9 ; 3. P. 50. He ola aha keia oka wahine ? he ola kino paha kekahi; me he la, ua mai mamua, a ua 'hoola ia. A he ola no ka uhane paha kekahi. Ma keaha ke ola ana ? A he ola ? A hookuu lesu ī ka wahine me ka olelo aha ? Me ke ao aku paha kekahi, mai hana hewa hou. Owai ka £lisai i hookuu ai me ia ? 2 Na'Lii. 5 ; 19. Hai mai 1 kekahi mau hana aloha a lesu, a me keka« hi poe i haola ia ma ka manaoio. Mat. 8; 2, 3. 6; 7, 13. 9; 2, 6. 18; 20, 21, 22,*27— 30. 11; 28. 15; 22—28. loane. 5; 5-9. Sj 10, 11, 9; 6, 7. 11; 23,27,35,43-45. na hana aloha a le?u, a me ka poe i ola ma ka manaoio. Mahea Kekahi mau hoohalahala a na Parisaio ? Mat. 9; 10—13. 15;1—2. Luk. 15,1,2. • IVa manao pili. 1. He poe hewa kakou a pau. Nui wale na hewa nn aie. 2. Ua hele mai lesu e hoola ika poe hewa. 3. Ma ka mihi a ma ka manaoio ka hoola ia ana e Je.su. 4. Oka poe i hana hewa nui a mih? a kafa ia pono i« (akou ke hoonui iko lakou aloha ia lesu. Oia wale no ka mea i hiki ke kala ika hewa. 5 G hele me ka pomaikai ka pee i kala i.\. Mai hana hewa hou. 6 E imi ika poe hewn, e launa pu i hiki ke ao, ke paipai, ke hoohuli, ke hoola. | Haawinn no Sept. 1, Luka 10:17—24. 1 .