Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 35, 31 August 1878 — KA LIO KEOKEO O KA WAOAKUA! KE KANAKA OPIO PUUWAI WIWO OLE, KE PUKONAKONA O KONA MAU LA, A O KA OI HOPO OLE O KONA MAU ENEMI. [ARTICLE]

KA LIO KEOKEO O KA WAOAKUA! KE KANAKA OPIO PUUWAI WIWO OLE, KE PUKONAKONA O KONA MAU LA, A O KA OI HOPO OLE O KONA MAU ENEMI.

! 3IOKr?fA I«—heh: 1. j £ di hoi ku ili oqi oiooleio o ko kakou ! { Nopepi ke Kuoeoa, ke hoomaka le li au e S | kakau i keia miu ole'.o miīkai, i mea e na-1 [ nea ibo ai e na hoa, o keia maa olelo e ike j | iho oukou i ka maikai enai ka mua a hiki i i ka hopena, a me ka lslo io oo o keia kaoaka | ■ opio i ka oi hopohopo ole o kona oiaa ene-1 j mi. o*aa no me ke aloha. G. L, K. j SA KA mahina o Nov. 1824 ua koa ka . heieuma o kekahi moLu roa ke aw« ku | |moku o Va!apanuso, ma Kile roa Ameiika | l Hema, he kuna manuwa keia o kona moa o \ ) ke Sana Me!e. ! O keia moku no Kile no, eha mau puku*! niahi maiuna o kona oneki, a o ka inoa o ke i kapena o ua moku ia o Keoni Pedro, he ! kanaka ua makaukau ma ka holo moaoa,! aka o kona hewa nui he huna i na kanaka { malalo o kona malu. j I kekahi mau mahina mamua o ka hoo-1 maka ana i keia mooleio ua kepi ia keka- j hi haoie Amerika maluna o keia moku u ; Keiekona kona inoa. i Ua kepa ia keīa haole i kupakako na ke Kapena, ma Sana Carioa kona wahf i kepa ia ai, a ua noho o Kelekona i mahele olelo no ua Pedro nei, oiai aole i ike ua Pedro nei i ka olelo Amerika, aka o Keiekona ua noho no ia he mau makahiki ma Kile a ua I makaukau ma ka lakou olelo. } Kekahi la oiai eku ana ka moku ma Va- ! laparaiso, pii aku la kekahi haole Amenka | maluna o ka moku, he haole kalepa keia o | Henele Kamaki, (Henry Thomas) ka inoa ! o ua haole nei mahope iho o kona' kau ana | maluna o ka moku ike aku la nae ia ika i hahau ana o Keoni Pedro i kekahi o kona j poe sela no ka li pono ole ana i ke kaula o ; ka moku. j Nolaila olelo aku la ua haole kalepa nei ! no ka hana ino o ke Kapena i kona poe sela. j A no ka lohe pono ole o Pedro i na olelo | a ka haole kaiepa nolaila, kahea i kona 1 kupakako e hele mai a e mahele pono i na j olelo a ka haole i lohepono ke Kapena. NolaiU olelo aku Ia o Kelekona i ka haole kalepa, e hai pololei mai oe i na huaolelo au ī olelo ae nei i ke Kapena. I Oleio ka haoie ia Keiekona ua olelo iho nei au i ka hana ino o ko oukou Kapena o ka moku i na sela malalo iho ona. Huli ae la ua Kelekona nei a haiaku ia i | ke Kapena ina oleio aka haole kalepa. | A iohe ae l\ o Pedro pii ae la kona huhu j a owaka nē la kona mau onohi maka me he j uila ia a lalau iho la i ke kumu o kana pahi kaua. | " j I ae U\ ke Kapena ia Kelekona, e olelo ae 1 i i kela haole e haalele koke iho oia i kuu j j moku. pela o Pedro i olelo aku ai me ka | leo nui kalakala, olelo aku oe ina aohe ia e ! I haalele koke iho i kuu moku alaila kiola aku | j au iaia iloko o ke kni. i | Nolaila olelo aku la o Kelekona i ka ha- | ole kalepa, ke i nei ke Kapena e haaiele | koke iho i kona moku. ! Ninau ae la ke Kapena ia Kelekona, ua i | hai aku nei oe ioa olelo a pau loa au i hai ; aku nei ia oe. ! Aole! aole no au i olelo aku iaia e kiola j | ana oe iaia iioko o ke kai. no ka mea aohe i ! no ou kuleana ma ia olelo ana. i | laela ke heaha la kou mea aole j : hoolohe i ka'u nmu olelo ia oe a pau loa, j |ua like kau hana me ka pepehi kanaka. ! | laela o Kelekona ia Pedro aoie no au ī \ ( kepa maluna o keia moku i mea kiola i ke { | kanaka elemakule maikai iloko oke kai. | | Iloko o keia mau hnna ake Kapena &me i : Kelekona ua iho aku Ia o Hensre Tamaki! i mai luna aku o ka moku a hoi aku la i uka j I o ka aina. | j A noiaila ke hoole nei oe i keia mau oleio ; i au i kamailio iho nei ia oe, wahi a ke Kape-1 i na ia Kelekona. j Ae! wahi a Kelekona ke hoole nei no au.! ; la mahawa "huki ae la o Pedro i kana pahi [ ; kaua a hoopili i ka oi o ka pahi ma ka uma*! | uma o kana kupakako. | ; Aole o'u makemake i kekahi kanaka ma- - ' iuna o ko'u moku e hoole i ka'u mau kau- [ I oha a pan, wahi a Pedro, ina oe e hana hou i : e like me keia make oe īa'a aohe o!a. j Nana pono aku la o Kelekona ia Pedro ' { ma ke a&o makaa ole, me ka olelo nae aole ; !no a'u e hoole hou ana i kao maa kaaoha a | I p»o. j ' Olelo ae la nae o Pedro aole paa keia ! | hana mawaena o kaaa mahope au e ki aku j j ia oe i ka pu. ; A no ia mau hua olelo a Pedro ua manao | | o Kelekona he oiaio e hana ana o Pedro e : like me la. | | Olelo aku la o Pedro ia Kelekona e hoi} i aku oe iloko ms kou rumi. ; } iho ibo la ke kupakako iklo iloko o fc»o* 1 rami, a i kona hiki ana i laila. loh? keia i fca uina o na po e!tm. Hoomaopopo Leia ua hoonoho ia i maa koa e kiai i k« puka o kona rumi. 1 (Aole i pau.) I