Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 24, 14 June 1879 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO lUH>LA!!A. AHI E:*irw Tt-t s is l?&$-ne¥rs*s-»3i3fsafti * Stri : i Aia»«. M.i tl Wfctr*i * K.*?CC3IīWA k J lics'7is£j!«. 0j!»3 ī e »J-.« 1 !t t ii I>% pni Ei. 1 U aaa. X* ( < r i ** :* 3 ī.- %\ «sīa ma& Saia» a k* i * »« bsab bap* !*s* * KapK*'** i ? *is &i * U pi<ap*2t lMf« « sw» *n» t Win:* «U k*sw-Xi * - k«»pQjai hK k* •<*.-! i ;* ** W • ix s»t e w. a» n•> 41 S;V.4«'* *a ** tl S4 8 1*31? IST». «BA tl V-?l CjaĪ3SB.. Btil *9tom Ate u A'.ī-oō»?!» !!»:•?. tt* s-..* U k* !i«* e &9««y» ti ia g«»S»F»'* &*»•?*- 1 * fe«* sa &8* ftSA »li IB< U t*j>i * īA-t i p.c:s i * •-' V" i -■* Isk4i. * B< kt l«c-?cU *«* i fc* fa : -* a* feeß s». t -a: ;■* sfc» i»v r> .« tk*Īß 8»4« • © U sBp*f« Ke«4:r* h-r j pj;:a x i *: -■ u■.■* e* K »• aaiote. A n kiae*.-#, = A e*.;uūfiiiiU i.i. -»:• ■ ».iit na b* isCtt( »o U a iii'āa. » sk <• wmk* m* kth Piw®i-lia i eii * < i-i-e -'a * t*w£« I U *» I « Kakaak m f!*«n ĀUa« 3.1»T?. A. ruANc'u- JI D!> !b<: Lcriki;i*ji J il Ai» A. Kc«*. $H 1 4HA Kkk» oko Ha** i P-ic A5&». k» 3« ! f-":" V*hr*i, be* k» e .\»£XE H. !l * h< k; ii ™«5 oi? Exacb* e bdk« i ke kaeaa ss* ke #ki fc*fca i e *i ika «*isr»i p«a. Mi k* hi'n&hiia a sas k* »i.i» eiiī , : ok» paUpaL* &x *A. -'e-.U k« k-i&a *? k« kiaa 1 »* ki valv*i o Air?cs II Ii *. L* »i>ki <«:- e a. t i.~.t e i is , ik» Qtat e ka*i I kekiLi **; wi i pai ■;> o» k?ikt eo ei* r< i i i kapai* o As*rrsi, e p:'i *s* sWu e k>i ka.i o Kipa- ; c*hoa, t»a* ka ili *ina ho '~±~ «i*. a e L.li* jiīJ i īe- ; kiLi mo knma kajo&:- ea kf linawii t iiii ii 3i *i> «*i r*a k». M* k«a ke kicv!i» s* m! « «a*i k* p-:< i - lt ia* k<ski eo cJ< c*i a nse e* n;a a jua i ka"«i3* o ) ; k» wiiwki t oklei* SBls* o kii* Ah* b» k* : E* 1S o ; ■ lane 1579, m* k* bcn 11 isi !»i ke«n* o k*;* | Ah*. at* llooololu. bi* ii inip.a** a taa i* w*hi t t«xk< *i i ; jke keiaa e h**v; ia as ia ciara « kaal ika wai-rat i o';tlo ; [ i*. Aoa kaae-hi b<c ia. r L=.<.'ah* :* k« ko-j'->e o kc ; .i kn -h ; [no n* paie <ia* eiircas <i L» ia i <? heo'.iha :a »i k«i* i noi, oa ke Kuoko* * ec ka P C Adt;!rt;i'r. h»; u;*u 'napepa i j paiī* m* Heeolulu i ckl»>:a. } Kkkaaia m* Ho.io'u'ii. IV; A:r.a H*«*U. lua« 1. i LA\VKENCE McCULLY, ; lke*: Lanikanawai o ka Aha j Jro.K. Kakauo'«:o. 914 :; AllA Hookn'.okolo Kitkk- <.• ka li,iwai; P*e Air.s, n:a ki i hooponopoeo waiwai. M» vrAiwai o D. Keie w.!x> o I llooouliuli i inake kauoha e'.e. Imua oka Lusaka::u*a; Nni ' C C Uarri#. 0?eJo kauo!;a e hoelaL* aka no ke noi aaa mai e koto i lQnabO'ipono{VjDo waiwai. 55a ka he.'ahela a bj< ka ■ walho ae* mai oka pai*p*U uo; a keiki han&uu* * D Kakahiko e hoike mai ana o P Kaka?>iko lo li enouīiu!:. ; u* make kauoha o!c ma liop.oa'.iu'.i, Oahu, ei ka \a S o M«i , 1879, * e noi *ni e haawiia ka paUpala hookoha lucahx»ponepono waiwai ika mea noī. L'a kane-haia oVa Peakahi ka « I* 1« 0 lune lS"d, oia ka manawa i kohoia no ka Loo!ob« &na i ua noi !* imu* o ua Lunakanawai !a. ma ke ketna heokolo- j kolo o kei* Ah* ma Ilonolului a m* i* manawa * ma ia wahi ' no e hele mai *i na me* * pau i pili e hoike mai i ke kumu. ' ina he kumu oiaio ko lakou e ae ote ia ai ua noi ia. „A o keīa ; olelo kauoha e hoolaha ia ma ka olelo Ilawaii i ekolu pule m.i < ka Nnpepa Kuoko* he nupepa eua llouoluiu. Kakauia ma Ilonolulu. ko llawaii Pae Aina, Mei 29 IST9. CHAS C. 1! ARRIS. Ikea.- Lunakanawai Nui o ka Aka Kiekie. A Uosa, llope Kakauok!o. 913 3: j 1 I AIIA Kiekie o ko Ilawaii l'ae Aina. ma k* Looponopono waiwai. Mokupuui o Oahu, Ilawaii Pae Aina ss. >Ia k* waiwai o Kualawa k, i make. Olelo kauoh* e koho ana i 1* e hoolaio ai ka palapala kaueha, a uo ka hoolah* ana. No k* mea, ma k* ia 26 o >Ivi M II IS"9. ua waihoia mai imua o ka Aha, kekahi palapala, ioleloia, oia no ke kauoh* hope loa o Kualawa k, i make aku !a; a ine ka palapala hoopii e noi ana e hooiaioia kela palap.)la kauoha a e hoopuka hoi ka palapaia Luna Hooko 5a Kahea w, na waihoia m&i e K?hea w. NoUila, ua k&uoh* ia o ka l'oakolu oi* ka I* 13 Jone M H 1379, m& ka hor*ll ma ka Rumi llookolokolo o ia Aha. ma Aliiolani Hale ma Ilonolulu oia k* I* me ka hor*, e hooiaio ia'l ia pal&pala kauoha, a e hoolohe hoi no ia noi &n& mai, a me ka poe * pau ke pili, e kue ana i* palapala kauoha, a me ki hoopuka ana i ka palapala Luna Hooko. Aoa kauoha hou ia, e hoolaha no ia me* no na pule ekolu iloko o ka •' Nupepa Kuokoa " he nupepa i pai ia a I &oolah* ia ma llonolulu. Kakauia ma Honolulu, ko Ilawaii Pae Aiua, Mei 26 1579. McCULLY. Ikea : Lunakanawai o ka Ab& Kiekie. A. Rosa, Hope Kakauoieio* 913 31«. AHA Hookolokolo Kiekie oko Hawaii Pae Aina, ma ka hooponopono walwai. Ma ka hana oka waiwai o Thos . Gardnk» o Uonolulu I make, ma ke keeua, iuiua o ka Ilon. A F Judd, Lunakanawai oka Aha Kiekie. Kauoh i e hoolaha i ke noi e apono I na papa hoike, hookuu ana, a e mahele i ka waiwai. Ma ka heluhelu ame ka waiho ana mai oka pa- ; lapala noi a me ka papa hoike e J P Greeu luna hooko kauo- j ha o ka waiwai o Thcmas Qardner no Honolulu i make, e noi i ana e aponoia na hoolilo he $96.25, a e hoike ana o na mea i j loaamaiiaiahe $257.05, ae noi ana e nana a apono ia kela ; mau mea, a e kauoha ia e mahele i na waiwai e waiho ana ma j kona lima i na mea i kuleana inaUila, a e hookuu ana iaia a ; me koo* mau hope mai ko lakou noho ana ma ia ano. Ua | kauoha a o ka l'oalua, ka la 17 o lulai 1579, ma ka hora 10 j 0 kakahiaka, imua oua Lunakanawai la ma ke keena, ma ka hale hookoiokolo ma Ilonolulu, oia kahi *me ka manawa 1 koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la a me na papa hoiko i , oleloia, a oka poe a pau i pili malaiia, e hele mai a e hoike i j ke kuioa in* he kumu io ko lakou e ae ole ia ai ua noi la, * ; malaila e hoike mai ai na hoike o na mea i kuleana maloko o ka waiwai i oleloia. A o keia kauoha m* ka olelo Hawaii. e | paiia maloko oka Nupepa Kuokoa, he tupepa i paiia a hoo- • lahaia tna Honolulu, i ekolu pule mamua ae oKa nianiwa i j olelo ia no ka hoolohennn. Kakauia ma Houolulu, ko 'Hawaii I'ae Aiua; i kti\ la '23 o j Mei.lii». A. FiIANCIS JUl»l>, i Ikea: Lunakanawai oka Aha Kkkie. f 913 31 Juo K H:irnarvl, Kakauolelo oka Aha Kiekie. j Aliiiii MMAi t O KELA AI'ANA AINA 11A j KULAOKA HUAI Honolulu, kokoke i kaiii o ka ; LOIO KŪHIIA,| PALAPALA SILA NUI 300, | i 1943 Anann, 17 Kapuai ka lii. Ma ke i kihi o na Alanui I'iikoi me Alii. KELA APANA AINA MA ; KAOLU, MMNU ! 1 Kokoke ikapa o Waka, mauka oka pa j o Annru. ! PALAPALA <ILA 105-1, * »17-100 Eka ka Ili. Ile wai no ko"keia I Ainn. E ninau ia j 914 lm A._F. JUDD. ! KAHIKINA HUI! Helu G2 Alanui Papu. ; Uft loaa mai ina keia uiokuahi iho nei na ; waiwai hou he nui. | Na Lole Kane a me na Lole Kamali» inai- | kai loa. Na Lole Wahine a me na mea he nu» wale. , Na Huluhulu Farani maikai loa. i Na Iliwai, | Na Kihei Uhihela Lilina, 1 Na Keokeo Paina maikai loa, * Na Silika Eleele, |Na Alapia a ine na Kalepa Eieele maikai, | Na Kakioi o na Kane. Wahine n me na K®« j malii, j N« Hainaka Silika o na ano a pau, 1 Na Kihei Huluhulu Paina ona Kane a me na Wahi ne. ī Na Lilioa Mauu mnikii loa, n me na waiwai e he nui i hiki ole ke helu papa. Na Kalakoa Farani. $1 1-2 o ka Holoku. Na Kalakoa Enelani, S1 no ka Holoku. Na Kalakoa Amenkn, S7 1-2 keneia no ka Holoku. Nolaila, ena makamaka ma keia raoku- ! kuponi a mai Hawaii a Nīihau, e kipa nui 1 roii i o'u nei. a e loaa no ia oukou na mea | kuai me ka oluolu loa. O kahi keia e lawa ! »ono ai o kou makemake, aobe e ohumu. !t . . : £ kuai ia aku ana no keia inau waiwai me km hakali» oie no ko'u kaawaie ana aku Ino Eoiopa i keia Kupu'au ae. No ko'u poho ana iho nei i ka heihei, nolaila, ua maj kemake au e kuai hoemi i hoi mai k-j'u poII ho. He nui ka mea kuai, oka hoi o kau ' liio i ka heihei o ku'u o?»j ia. I »»ī * Hanolulu, M»'