Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 30, 24 July 1880 — Haawina Kula Sabati. [ARTICLE]

Haawina Kula Sabati.

lIK.M tl SABATI 1880.

KUMUHANA.

Aberahanirt me Lota. Pauku Baibala. Kin. 13; I—lS. f!l hou mai la o Aberama mai Aigupita mai, oi;i me kana wahine, a me kana mau mea a pau, a me ia no o Lota, i kau wahi o ke kukuluhema. 2 Ua \\-ai\\*ai nui loa o Aberama i na holoholoua, i ke kaia a me ke gula. 3 Hele ae la ia i kona heie ana mai ke kukuiuhema mai a Betelr», kahi i ku ai o kona halelewa mamua, mawaena o Beieia a me Hai; 4 Kahi o ke kuahu ana i hana'i mamua : ! ilaila o Aberama i kahea aku ai i ka inoa o ] lehom. 1 5 f Ao Lota hoi, ka mea i bele pu ine | Aber*ma, he hipa no kana me na hipi a me | na haielewa. j 6 Aofo i pono ka aina no laua, i noho pu j «i Uua, no ka nui o ko Uua waiwai, «oie i j hiki i« Uua ke noho pu. | 7 Hakaka ae la ka poe kahubipi a Abermm« me ka poe kahuhipi a Lota : e noho ana no ka Kanaana a me ka Perei) ma ia aina ii maaawa. S i aku la o Aberama ia Lou. Ea, aoie make hakaka kaua, kekahi i kekahi, aoie hoi ka'u poe kahubipi me kau poe kahubipi; do ka mea, he mau hoahanau kaua. 9 Aole auei tna kou alo k\ aiua a p»u! ke noi aku nei au ia oe, e hookaawale knua: ioa oe ma ka lima hema, aiaila e heie au j t*t ka Hma akau; a ma ka lima akau oe,; akiU e hele au ma ka lima hema. j 10 Alawa ae la ko Lota mau maka, īke j akm la i aa wahi papu o loredane, he nui ka : wai m» ia wabi a pau i kou hele ana mai i j Zom, mamua o ko iehora luku ana ia So- 1 4oma a me Gomora, « iike me ka mahmaai; o leho«m, a e like me ka aina i Aigupita. \

U AlaiU. wae :ho !a p L«>:a » ka papu a n-j o : a hel? a«u la o Lct ma kn hikiu-i, .i h'.-okaawale se U i ke krkitis ffif kekahi 12 .Noho iho la o Aberarna roa ka āina \ K-anaana. uoho ;a o Lo?a m* rsa kuiinakaohale o ua pa u i*, a kukuīu iha ia : i krna ma Sodomt. . I-i Ao m kaoaki o Sodom3, he poe he- ! wa iakou. he Uwehala loa iniua o | 14 Oltlo mii Ia o lefaora i« Aberami | maiiOpe nvai oko Lot« hookaawale ana a$ ; ! mai ona ak > ia, £ alawa ae oe i koa mau : jm ■ k?. i '* n*na akn mai koa vrafei e noho i ! r ; j k" k ikuloakau a i ke kakuluhema, a i I ka hii.ini hoi a i ke komohaoa : ! \b .\o ka mea, oka aina a pau au e ike ; nei. na'u ia e haawi aku nou, ano leau poe i | mamo mahope mau lea ako. ) 16 E hoomahuahua aku no wau i kau j j po s - mamo e hke me ka lepo o ka honua : j iiwi e hiki i ke kanaka ke helu ī na huna | iepo o ka nonaa, alaila e helu ia kau poe | niiiiMo. i i 17 E ku ae ; e kaahele i ka aina ma kona loa a ma kona iauia; no ka mea, na'u no ia e haawi aku nou. 1S Aiaiia iawe ae ia Aberama i kona haieiewa, heie aku ia ia a noho iho ia ma na inau oka no Mamera, aia no ma Heberona, a hana iho ia ia ilaila i kuahu no lebova, PaKk" Gula. p. 8. hoopaa īa me p. 14-IS. Manao nu.i. Ke aioha hoahanau. Xa hnlnhtluUu 1. Kin. 10—20. 2. Kin. 13; I — IS. 3. Pii. 2; I—ls. 4. Hal 133; 1-3. .3. I 10. 4; 7-21. 6. Ron». 12; 10—21. 7. Kum. 4; 1—25. ! Mele. "Wa hana nei." Lei Alii, p. 96. ' Pidc i ala a haua ano no, &c. h'a W ehewehe me ka Ninau ana. Haaieie iuikou ia Aberama ma niahea ? No ke aiia ka heie ana i Aigupita ? Owai kai heie pu me ia iiaiia ? Noho malihini iakou liaiia maiaio ae oka inalu owai ? Pehe» ka ioihi ? He mau makahihi no, no ka me>, ua loaa no ka waiwai maiaiia. Mai noho a ioiin ioa malaila ina ua noho hala oie Aberama. lleaha ka haia o Aeberama ? Kana ao ana 1 kana wahine e huna i keaha? A e oielo, e aha oia no Aberama ? Oiaio no he hapa kaikuwahine oia no Aberama. Muk 20 ; 21. Aka, ua puni no Parao ma la oie. Nolaila, liio ia olelo, i oleio hoopunipuui. Heaha ke kumu ? Ka makau i ke kanaka. Pehea lesu ? Mat. 10 ; 2S. A mai aha ? Mai poino nui A heaha ka hope ? Kipaku ia aku lakou mai Aigupitaaku. Mok. 12; 11—20. Mok. 13 P. 1. No keaha ko Aberama huaiele ana ia Aigupita? Oia me wai ? a me ke aha pu ? A hele ihea ? Ke kukuluI hema, Heberona paha ia, kahi i noho ai la- | kou ikawa i kau mai ai ka wi. Aia no ia mu ka hema o luelea. P. 2. Heaha ko Aberaraa waiwai ? Ma ke aha i ioaa'i ? Hai. 112; I—3. Sol. 10; 22. Ma ke aha e loaa'i ka waiwai īa oukou? P. 3, 4. Noho iki lakou ma ka hema aiaiia ku a haeie aku ihea ī I ka akau a hiki ika Beteia. Kniii aha ? nana mok. 12; S. Heaha kana hatia inai iila ? P. 5—7. Heaha ka Lota ? Piha ka aiua Ike aha ? Ina hoioholona. Hoaha ka pilikia no īa piha ana ? Haiki paha kahi hanai hoioholona. Huikau hoi ko Aberama mau hoiohoiona ine ko Lota. Hoop«iapaa a hakaka na kahu no ka wai paha, no ka hele hewa paha o na noioholona, a hana ino i na mea uiu ko kekahi iko kekahi. Me ia ma Hawaii nei. Komohewa kou mau bipi ina

mahina o kou hoalauna, &c. Alu ka huhu, ka hoopaapan, ku h;\kak-i ka lioopii i na aha hookolokolo. &c. Owai na kamaaina ia manawa ? P. S, 9. Henha ka Aberama i hoopuka aku ai ia Lota 1 mea e pau ai ka hakaka, a hiki ke noho kuikahi ? Hanhan loa Aberama ! Oia ka niaUua. oia ke poo, oia ka hooiiina no ia aina a pau. He keiki hooilina ole Lota 4 Ae nae ka makua e koho mua 1 kahi e noho a". ina ma ka akau Lota, pehea Aber.vma ? Inn ma ka hema Lota, pehea Aberama ? Haahaa loa ea! Pehea ka poe hoohaahaa ia lakou iho ? lak. 4 ; 10. Pehea hoi ka poe akahai ? Mat. 5 ; 5. P, 10—11. Ae anei Loti i kn ka mnkua j olelo e koho mua oia i kahi e noho ai ? Ae, hilahila ole, hookiekie e ! Koho oia e heie I mahea ? No ke aha ? Ua iike ia papu me ke aha ? Ka mahinaai a lehova, k.i mala o Gdena niha ia, Ka '»ina o Aigupita, he nina ai ia, kn maia ai no ke ao nei. Owai na kulanakauhale malaila ia \va ? Ua aha ia lakou mahope ? No ke aha ? P. 12, 13. Noho Aberama mahea ? A o 1 Lota tnah«?a ? Pehea hoi kanaka o Sodoma ? ! A aha lakou ia Lota ? nana 2 Pet, 2 : S. 1 Mihi paha oia i kona koho aoa ia wahi e noho ai. P. 14—17. Mahope iho o ko Lota hookaawale ana a kukulu ana i kona halelewa ma Sodoma, heaha ka lehova mau oieio hoolana manao i& Ahenma ? £ nana i ka ! aiaa inaihea a hea : E haawi ana oia ia i aina nowai ? Peia anei ka ke Akua oleio mamua ? Mok. 12; 1. Owai ka inoa nui o ' ia aina t £ iike ana ka nui o na mamo me ; ke aha ! Owai na mamo ? Na ludaio, me I ka poe maaaoio ia lesu. Kauoha ke Akua ' ia Aberama, e ku a« a aha ? > P. IS. Ke ku ae no la o Aberama a |awe i kona haielowa. a he{e aku ihea ? Hoi hou i ka hema. Noho mahea ? Nowai na laau oka ? v\l*mere, ke lii paha ia o ia waht. Owa? ka iaoa o la wahi mahope ? Heaha hoo Aberam* malaua i He enea aha ke kuahu ? Mataita e kaumaha ia'i oa mohai, ua bipi na hipa a hoooi«»a ia lehova, Mt!t. Heie mai na kan>»ik>. M Lei Aiii, p.97 i\<i ntmtu a na AaW Na Kane. Heaha ke kumu hana o keia

he;u ? A»a ihea ma ka helo 5? Xo k*-j <ji»a he-9 *rri ! A?gur>īt* / No k» th? ka ; fcaaie;e sot n A-g..p.ta ? Heaha kf pil>Wia ] ro-»i;s'fa / Na W«bin«. H*aha kekah* heva o S«* > ral >.iwai ia ī pupai e hana pela? o«*i j kt v<ihto» i ke kane e iookuh ? ] M»t aha Sir>i no fee aae e bo<M*nTpun* ? i H-'āha ka hope o ia hoop iaipaoi ana? Ehia i kipiku ia'na no fca hewa ? Heaha ke kip** ko ,bop-e loa ke pao ki hookoiokolo aoa ! ; Na Ui ee na Keikl. Nui ka wai«raū oa ; hipi, na hipa, aa kameio o Aheama» a o ; Loia. A piha ka aiaa e iswa ole. Heaha ka hope ? Hiki ole ke noho pu me ke koikahi. Hskaka oa kahu. Heaha ka mea i ; paa aī ka hakaka ana ? Papa Aberama. 1 Aole make e hakaka kaaa. qo ka mea, he : cd2u hoahaoau kaua. Pono oie ke hakaka na keiki me na makua, na makoa me ea | keiki, na haumana me oa kumu, oa kaoa ime na haamana na kane me na wahioe, oa j hoa me na hoa. £ imi ika mea e pia ai j ka hakaka, ka mea e hiki ai ke noho kuika* hi. K noonoo īka mea e hiki ai a haoa. Na Pokii. loa he maa hua 000, oui kekahi a uuku kekahi pehea la e hana'i i ole e hak*ka ke lawe ia? I na koho kekahi i ka hua nui e oiuolu oe e iawe i ka hua eaku. Pela ma na raea hke ole e ae, e pale i ka huhu, ika hoohalahaia, ika hakaka. He mau hoa kuia oukou. Heaha ke kauoha no ke alohn '? Ke kula a pau. Ma ka hai ana oka Baiba!a i na hewa o ka po i kapa ia he poe pono aole anei i hoomaopopo ia na ke Akua mai ka Baibala? 1 na ke kanaka mai, huna ia paha na hewa oka poe ī kapa ia he poe pono. He kanaka pono Aberahama. Aoie nae i hemolele loa. Aohe kanaka hemolele loa rna keia ao lesu «ale no. Pono anei ke hoopunipuni i pakele i ka make. a i kekahi pilikia e ae? Pono anei ke hana hewa i mea e loaa'i kekahi pono ? 1 mea e paie ai i ka hakaka, a ioaa ka noho kuikahi e hoohalike kakou mewai? Hai mai i k i pauku gula me Rom. 12; 18. Heb. 15 ; 14. 1 Kor. 6 ; 7. Mele. " Nauwe mau. " Lei Alii, p 9S. Pule i nauwe mau aku me ke aloha&e. Haawhia no Aug 15, Kin 14; 12—24.