Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 48, 27 November 1880 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

MA kn Alia Ilookolokolo Kiekie o ke Aupuni KALAKAUA, ma ku lokomaikml o ke Aku&,o ko Ukwoii l>ae Aj»M, Moi: Ia Willuk 0 Park«, Ē«quire, lUmnku oke Aupuui ame tona Hope—Aloha •. Ke kauoh» U aku nei oe e kii *ku ia llbxry Giles k% mea kue, ke hoikemai 0 i» ma ka panu ana mai ma ka pulapala iloko o n» la he iw.kaloa mahope iho o ka hooko ia ana o keia ; e hele mni oia Imua o ka Aha (iookolokolo Kiekie ma ke Kau o Okatoba i oleloi* e mai«ma ia ana ma ke Keena Hookolokolo o kela Aha ma ll'o nolulu, maka mokupuni oOahu, ma ka Poakahi ka U 4 o Okatoba e iiiki mai ana, ma ka hora 10 ā M, e hoike m«i i ke kumu mamulio ke noi a Bmsuss A M Qins ka mea hoooii i ae oleia ai kana hoohalahala no kana noi e waihoi* nku «ei' K paa pu oei keia palapaia, me ka hoike piha ana tn»l l n fe mea i hanaia e oe no keia hihia. Ikea, Hon. Charles C Uarris, Lunakanawai Nul o komakou 1880 llookolokol ° Kiek,e m " Honolulu. i keia la 2 o Okaloln, (Kakau Inoaia) A ROSA, Hope KakauoWo. Aoie he mea i hanaia o keia palapala hoopii i oieioia oiai o ka mea nona ka inoa o il Giles, ua haakle mai oia i keia Au. puni ma ka la 13 o Augate, 1879, malm.a o ke Kalepa Oen». mania " Malavina," no Hong Kong. (Kakau Inoala) w C PAKKE, Ilamoko. HoooiUlii t Oaliu m Ke hoike nei au me ka oialo, ona olelo malana ae, 'ou'no a po '? lei oka I' ala P a, a hoop» i hoopukala ma ka hihia Oki Mareo Kmmeline A M Oilea kue ia Henrv Qlle» a oie ka hoike aka llamuku i oleloia; a mamuli oka hoike a'ka I""nuVu.ua kauoha ka Aha i keia hihia mt ke Kau oOkaioba, 1880 i oleloia j e hoomauia aku no ke Kuu o lauuari 1881 a n° ja mea, e paiia i kope o keia, e hoike ana I keia palaj»te hoopn e like me ka mea i hoakakaia ma na olelo maluna ae no ka hoike ana ma ke Kau o lanuari No ka oiaio o keia, ke kau nei au i ko'u pullma I kela la 27 ° no»''» 1 1&80 ' JNO - E BARNAKD. 98,64 . Kakauoieioo ka Aha Kiekl*. ]?Ī A i/Vt Kiekie o ke Aupuni Hawali. * KALAKAUA, rii k* lokomalkal oke Akua, o ko ilawaii Pae Aina, Moi: la M'iLtiair C P4BK(, Ktqaire, Ilamur° P> ? nl , a "l e kona Hope—Aloha : Ke kanoha ia aku nei oe e kii aku ia Chahles Alkx*sdk Gihos oKikane, H aie Ilema Uou, ka mea kue, ke hoike mai oia ma ka pane ana mai ma ka palapala ilokoona la he iwakalua m.hopeihooka hooko ia ana o kela, e hele uai ofa imua o ka Aha llookoloko. lo Kiekie ma ke Kau o Okatoba I oUloia, e malama ia ana ma ke Keena Hookolokolo o kela Aha ma Honolulu, ma ka mokupuni o Oahu, tna ka Poakahi, ka la 4 o Oaatoba e hiki mai ana ina ka hor& 101 M, ehoike mal lke kumu mamull oke nol a Julu Flbtcbkr Oihon o Honolulu, mokupuni o Oahu ka mea hoopli, i ae olela al kana hoohalahala no kana noi e waiho pu ia aku nei. E paa pu oe i keia palapala me ka hoike piha ana matl oa mea 1 hanaia e oe no keia hihia. Ikea, llon. CharlesC Harr\s, Lunakanawai N'uiokomakou Aha llooko.okolo Kiekie ma Honolulu ikeia la 12 o lulak 1800 (Kakau lnoaia) A ROSA, IIojm! Kakauolelo. 0 ka moa i oUloia, C A Oihon, aole oia iloko o keia Aupuol Uu hoouna aku au ma ka Ja 12 o /ulai, ma ka mokuahi" Kulanakauhaleo Kikane malaloo ka inoa oC A Oihon ma Klkane Wale llema Uou, ha kope oiaio a poiolei o ka palapala hoopii' aka, a hiki i keia ia, aole he pane i loaa mai laila mai. (Kakau Inoala) W C PARKK, llamukn. Uonolulu, Augate 31,1880. . „ , Honolulu, Oahu, u. Ke hoike ako nel au roe ka oiaio, o oa olelo maluna ae oia no ke kope oiaio a pololel o ka paiapala honpii i hooi>nk*la ma ka hlhia Oki Mare o Julia Kletcher Gihon kue iaCharlea Alerander Oihon. a me ka hoike a ka llauiuku i olelola; a mnmuli o ka hoike a ka Ilamukn, ua kauoha ka Aha I keia hihla ma ke Kuu o Okatoba. 18^01 oleloia; e hoomau ia aku a hiki ike Kau o lanunri, 1881. a no ia mea, e paiia i kope o kela e holke ana i keia palapala hoopii e like rae ka mea i hoakaka ia ma na oleio maluna ae no ka hoike ana ma ke Kau o lannari No ka oiaio o keia, ke ktu nei au i ko*u pulima i keia U STC o Okatobn, 1880. JNO. K LaRNAKD. 6t Kakauolelo o ka Aha Kl«kie. Imua o ke Koiuisiiia Palena Aina o KA MOKUPIINI O OAIII), HK NOI kai waiho iu mai ia'u e Keoni Kapu e hnoponopono I na palena r na aina ame ua lli o ka aina l kat>a la Kuailima, Hohe a me Kilau. ma Waimano. Kwa, Oaha « o L a ~o raa ka Al>ana 47 ok »A .na KomUina Mahele 7,713 u Victoria K«mamniu. Nolaila, ke hoolaha U akn nel e hoolohe ia ke noi e a'u ma ko»u Keena ma ke Alaoul Kaahamanu, ma lionolulu, Oahu, ma ka hora 1:30 pm o ka i'oakolu ka la 24 o Novemaba, e hlkl mai ana. Ao ka poe a pau he mau noi a kuleana ko lakou I keia mau aina, ke hoike ;«v aku nei, e hele mai i ka manawa a me kahl I oleloia e hooponopona jke noi, ke inakemake lakou. Ke hoike ia aku nei ka lohe i ka Mea Kiekie R Keelikolani. ka ona o Kekio, Kapalai ame Kaakauwalhau, ina hoolllna o Kauka Poril, he mau ona o Opukauia, Manuei Pukiki he oua no Kula a me Puukapu. a • e ** me Kemocd ka oaa o PaAkhu», , ia Keakaku ka mea nona ka aoao mauka, % ene Manlni tna na meanona o Kamaiua. RICHaRD P DICKKKTON. i „ Komiain» Palena Alna. Kakauia ma Ilonolulu, Nov. 2,1880. 988 4t 1880 a h °° I)anee Ia ke,a a b,ki aku 1 kli ,a mu * ° Dekemaba HOOLAHA AKA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI. 1 II A L hookollu P° no '» «nal ka mea noha' ka inoa malaio iho I u .. Luna,loo P°n°Pono oka waiwal o loane Waio I make ke 1 , . e , aku ? el .' Da meaa » )au > he ««u koina ko lakoulkamea 1 oleloia, e hoiko mai ika Lunahooponopono me na hooia ko- - {T° ko "» Keena ma Alanui Kaahumanu Helu U, lloooulu, iloko o na malama eoaomal keia U aku, o hoole maa loa . ia lakou. Ao ka poe a p»u i aie mai ia loane Waio, ke kao- . oha iaakunele hookaa koke mai, o hoopii koke ia iwahl* i j hookaa ia mai ai ka ale. W R CABTLB. , r Lunahooponopooo o ka waiwai o loane Walo. Kakaula ma Honolulu, Nov. J., 1880- 988 4t OLELO HOOLAHA. i £ A P ? B *P» U », A»emai 1 kao Halekual aa Walpin, M2J Hamakua, Hawail, ke kauleo e aku nei au la onkoa, , hookaa koke mai oukou mai keia la aku, a hlkl I ka la hoee o Movemaba, e hoolohe oukou I keia, oiai ua loihi kuu hoomam«»ah. T ia , °, Ukoo , Ake ha( f » » k » «ei "Okou. e ka.i manuahl a kuai ho.ipakika aku ana au i na waiwai a pau e . kupai nel ma kou hale kuai K hele nui mai a e papa leo p a • P 11 ® a °' ft ' ua kamaaina ia oukou e <>a keoaimaaa. na leae maka nohea, naue mai t eia ka olui waipio, ■ oc , 30. KAUKA EMEKOWA. - E RAI)K , A KMEKONA ma KO. „ f eena Hana ® a ka llale Kauka oDr Boffauta. £ o V, ope ?*. n& ? 24 Alanui Kalepa, aai ka . h0 " ®»» ® ke a mai ka hota 3a 4 oke aWahl m i kiti L* °» ka alna ° Ha »»H nel, aua noho oU b»»aa makahikl ma Nu loka, aua makaukau ike pale kelkl, »l ka - '»pa*u ana Ina mea ma( ftva, oa mai maoli amena mal haole • ODa ano . a P au - U» akamai ola ma na olelo eloa. Ml ■ JAIBES M. MONSARRAT. [MAUNAKEA.] He Leio a he Kokua ma Tce Kanawai. IMUA ONAAHA HOOKOLOKOLO A PAU o keia Aupuni. E lawelawe ana no hoi o pa haoa pili i ka hooponopono waiwai, meka a īmi ana i na palapala Sila Aina, ka hana ana i na Palapala Kuai, Hoolimalima a me ka hmie % dalaana. Keena hana maluna ae o ka halekuai bnke o Wini me Robikana, Alanui£alepa, Honohihi Jan. 3,1880, I 944h