Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 50, 11 December 1880 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HOOLOHE ! Ma k* mikihiki ISSI »ē oei. o d» moole* 100 na Ahahoi Looalnhiko o na £kales(i a paa o ka Paemoku a aie oa mooleio Kai* Sibatt o a auu Ahi, e twopokole mai ika HooeaH! KOL&xr o keia ame keia; a ioa hoi , i hooko ole ia ke» e oa Kakaaoleio, alaila, na makou no e poke iho a i ka mea kupooo. .\o!ai!a, e hoolohe ookoo 1 keia Kala a ! ' makoo 5 hoolaha nei e 0« Ahaho» 0 kela a i . tn« keia aoo, i hooiahaia ka ookoo a ioaa noi l k* pomaikai kaal'ke i keia & me keia mea ( heloheio i ke Kuoioa. tf i HOOLAHA PAPA. ¥tī k*i* U *ks, *c> t«eī»a* ki oua «iia iwa Q«* aae Ktat, eb* *is« e K»bska •ow ae ka leu <te &ka o kelaii u ssi ia'n «.ka * 9 ko'a «f«ea paha o Iftik B«man; o hs»b »pu • lou U< *r* k« lao oz* *£«* i oieki e boopLī : 1« ao Ukea m ke Uc»«%i JAH£S CAMPBELL Hooot«;a. Not 22.1M0. 990 «. OLELO HOOLAHA. E ike aiuaei n* ktoakA » p«a. owaa U ee* eeo» ka ioo« B>ataioocL.keboik?«ktia«i m oa ke «k<«, okaiiialaae 1 vsibo liuke AhupuA* o Kob«t« Ak«o ookapoiil o H**«ii i k*p« i« « «o* k« Ui «taa i lup« U o K*pae«, a* ke AJbep««« o P«tgfo, Kcb«i» Ak«a, ookopnai o B«r*ii, 0 kei« nu 11} «Im i totte f« m*!aa« he m»a lele U oo ioko o ko'a Ahopa**. No k* oi*io <j kei*, ke k*a oet *a i ko'a iso« i kps* !* 4 9 Sor >1 H ISSO. CrLA>I »93 3«» Ift2. HOOLAHA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI. I"» bockoba pooo i* tn*i au e k* M<** htaohino C ¥ H*rt, kekkhl Lan*k«o*w*i K**par,i. ap*n» hookolokoio 3 mokapu--01 o H*wm! i, i |ao«boopoaopooo oo k» w*ir*i o Petcro Poii*ba k, o Kipuleo*, B*io«ka*, mokapaai o H*v*ii, i a*ke, nol«il«, o o» k*o«k« « paa be nua koui* ko i«koa i k« w*U w»i o k» mr* i m«kt, e booUio m>i l«koa m» o* kumu kapoDO.«okftpoeeptt»ao« i kek»bi w*i»*i e k» me* nuke, e ho(bol a»( i«'a, a (o« he »1« ko kek*ht poe i k» me* m*ke, e hook** koke n«i l»'a, Uoko o eooo m»i*oi» m»i kei» 1« *ka. S HAAHEO. Lan*boopooopooa w»iw«) o Petero Poli*hu. K**uhuba, H H»w*ii, Nor 12, 103, »90 41* MA ke keeo» o k» Lan«k»o»vat Kupani Apan* Ekolu o ko Hawaii Pae Aioa, ma ka w*iwai o J J Porte«, oo Hilo llawaii, { m*ke. L'* helahelu i*, *u* v*iho i* k* p»Up*U ooi a Kokoo* Portee w, e ooi an» e hooi»io ia ka p*[* pal* k»aoh* hope lo* * J J Portee oo Hilo, Hawaii, i m*ke, * e hooooho i» i* i Lun* hooko no i» kauoh». Nolaila, ke kau* ! oh* i» »ka nei n» kan*ka » pau. ke pili, o k» Poaooo. oi» k» ( I» 11 o Dekem*b* 1880, m* k* hor* omi ksk*hiak*, ma k* hal<* hookolokok) tn» 8110, oi* k» I» »toe kahl i koho I» no k» hoolohe *n* i oa nonoi la a nie na mea kue, ke hoike i». Ffc LYMA N. I.unakanawai Kaapuni Apana Ekolu. Hilo, Hawaii, Nor 12, 1880. 990 31. KA nOAKI OIAONA! AM£CA PUIA MAl' O mnmu i ke au i Ki» me a'u i keia w& oa Wai-ala Moani hou loa, Xa Aila Lauoho l\ther maikai, XA HALAA'I a me na KAIII LA UOIĪO o kela a me keia ano. Na Laau Papaau o kela » me keia ano, N* Kop« holoi ili ««)« auau. N» Kop» hoopau paupau o kanaka a me na huloholona. N» omole waiu haoai keiki &me o* omo waiu. N» Pa&kai naba maikai a me na iiahano. JZT G toa» no kria mau mea no ke Kumukuai Emi loa ma ka Uale K»uk« o HOPEMA.N 1. Ma Alanui K»lepa, ma nae iho o ka Baneko o Bihop* ma. 987 6m Kanka W. 11. VIdEBAGA. ! MGDAL.i Gl LA, HI'LANII McGILL CAXAUA.) UA NOUO Uw'alawe iioko o ka liaieniai o ua Mai Wahine • me na Kamalii, mahope Iho o ka Uwa aoa o kona aoia j ao» m» L«d»oa, Eoelani. KEKNA UANA—Alanui Papu Helu 60. i liora Oihaoa—B—>lo A M, 2—4 a me 7—9 P M. (ET No k» po, e huki ik» bele. 980 3m* j AIA MA KAHI 0 LEWERB & DICKSON! (O LUI MA.) MA KE KAHUA KAIIIKO MA Alanui Papu a me Moi E LUAA Al N A Papa Nouailil o kela & aie keia aoo. Ka Papa Niini a P»a no ke Knkulu ana I na H»le! Na Pani Huka, Nu Puka Aūiani, Nft Olepelepe, Na Pou, Na 0-a, ; N«i llele, Na Papa Ku, ! A oie ua Papa Moe nui loa Mk PU OAkk MMM 0 NA ANO A PAI, Na Pepa Hoonani, Na Pena o na Wai a pau, Na Kui mai ke Nui a ka Makalii, Na Ami Puka, Na Ami Puka Aniani Na Auii o na ano a pau, Na Aila Pena, o kela me keia ano Na Aila lloomaloo, he lehulehu wale. Na Aila e ae o na ano a (>au. A ME NA | \VAJ HOOHIKUHISU NAM! ! . .i j o na ano a pau loa. \ tYA BALAKI AXO XUI WALh i A ke hai ia aku nei ka lono i na oakamaka a pau, ua uakaakao keia mau makamaka o oukou e hoolawa aku aa { na me& a pau e piii ana ma ka laua oihana 1 — N0 KA — wvumā i«ii E like me k> aet • boio «na m««meas o lAUA tM k> UKAKOAI. ! E hele mai! Sna Makamaka! 1 A • Uw* no Mk» oakou imkauke ; ae ka oloqluame kamaikai! i I S4stf " i