Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 31, 30 July 1881 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

n.41K.\l KAHOI K.4 PAPA —A ME~ ! KALAAUOKOUHALEI { AO HEA LA 1 KAI SO HOl A O KAHI O m& i I [ Nan* nku no hoi īa ia Ohi ka lo o kft Laau o Makawao I 1 kn uit mea hoi o ka nenī |Wa PAPA 1 Na PAPA l j - —A ME— i | NA PONO KUKULU HALE } 0 NA ANO NO A FAL Aia ma ke kihi o na ALANI'I PAPIi uie MOIWAHINE UONOLOLO MALAILA E LOAA^AI E LIKE me ka MAKEMAKE —NO KF— KUMUKUAI MAKEPONO LOA PAPA, PAPA, PAPA, Na Papn Huluhulu, t\a Papa Manoanoa. Na Pupa i knhua iNa Papa Kepn. Papa Hoie KeoUoo, Papa Hole Ulaula. NA IiAAU, NA LAAO Na Kua, iN'a Kaola Nn Aaho, Ne Molina Na »V»pe« Pine Huluhulu, Pine i kahiia HA Papa a ine ua Lann UlaHl • Y ( Pili ulauia, Pili Keokeo, Paai Poka Anian» "w:* ■% » Ipoka. AoU4t |FE*A 0 MA Amo A PAI 1 | Halu Pena raai ka Liilii a ke Noi f Aila Peoa, t AHa Hoom&(oo, Waoiti, Pate. !f A LAKO O KBLA IME KEIA ANO Na Ami Puka Hale. Na Amt Poka P» ASIASI! Pepa Hale a me na E LOAA HO MALAILA. PAAKAI HELP 10 KAKAAKO nwPUOLOA No ke D»la Koike, • loaa oo oa oea a pau i hai ia ae U. oo ke Komoknai Emi toa. Ooa kaooha mai Hawaīi a Niihao.a loaa akoi ao ia takoo. e hooko kok« » M ia m« ka lawa eooe. £ kipa sai ilaik > ike i ka oiaio. 9Ō5 tf