Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 39, 24 September 1881 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HALEHUAI KAHIAA BUTI ■ 1 A ME | KAiWAA BAAHtA ! |No ka Mea nona ka Inoa malalo. | I * •j MA KA- - lli:Ll 114 ILANUI P \ l'l ! i ■ s .Ma Kela Aoao ui»i « ka Ualelin l'anth«>n. ; i j i oka loaa ana mai nri no ia ona waiwai una L*de a nie ua ! Keooiman*, oia hol aa Kamaa Bu(i, na Kamaa Haahaa. N'a i Kamaa ona kelki o kela [a me kei& ann Hf nan! na kinohl» nohl, he nuhou no ka M II 1991. 0 04 kamaa I hamuhamu maoH ia e n'u a ue ko'a mau paahana, he nanl, he pia ( he loihi ka manatra e komo ai mamoa oko kekahi mau hale e ae. £ wlki ' Eau ': : Eia ka nanl U. [ on* Eamaa nahaehap, e humuhumula no mo ke Kumukuii j walpahe. ! 0n« paahana oka papa eknhi ua paaiuua o kuu hale, aole he mau paahana lo!o. Ona kauoha mal na mokupuni a me ko k" kulanakaahale nei, e hewkoia no me ka hlkiwawe Ina. E klp* mal e na makamaka. E hamama no ka Ipuka o ko'u haie ma na ahiahi a pau FRANK GERTZ. : 1034 3mi j HOOLAHA HOOKAPŪ ! ? KAI LAWAIA| ; <9 si | E LOHK KA POE A PAl' O HAN*. MAl'l. | OIAI, ua llta mal U'u ka Aln* Kuiean* o Oleioa, oia kela j wahi i kapaia o KAKAN'ONI, m» Klpahulu, Uaui A i : oa 1110 pa la'u na Kuleana a pau o Keakoa maiana o□« Ul : Aina i kapa.ia o KALIHI i Maaiili, a me PAPUAA I Kaka- i < noei. NoUiia, ke papa ta aka nei na mea a paa, aoie e 1 lawala ma na Kal plll ina Alna i h&i la ae la maluna. A o ! ka mea kuo, e hoopiiia oo ma k« Kaoawal. O ko'u inn» m»n> i nai ma keia mau Alna me ke Kal, ola no o M. 0. Corm. a o j Auamo konahope. J. Ka.MIO !lECLCJ. ; noooioia, Auf. 12,1581- 34 lm OLELO HOOLAHA. OW.\C, o Mr». Mary W&imaka Jo«ph Watt9, ka nhloe ! m*re a llr. Jo«ph Waiu, e ooho aoa ma Waiiaa, Mokapanl ■ ; o Kaoal. Ke kahea ko nul aka oei au ia oe e Mr, Jo»eph i Watt«, e hoi mai a e noho pa kaaa ma ka b«rita o ka mare. « !&a tU oe 1 Amerlka, Oenmaoia. a i Beritania paha, e h»> ; : mai.oial, aa piha ae oej na makahlkl ekoia o kela kaawaU : aoa,a ioU oe « boi mal. « mare bca oo as i kane naNi, e iike ; m* aa kahikmhl aoa ona KaoawiokeU Aaponi. Na'a na MR3. MART W JOSX?B WATK>, ; Wailaa, Kaaai, Aaf. 25,1831. 1081 ii* Haleknai Ili hou o ; ) Ka mea hana ili akamai o Hawaii uei. I Aia malaila na lii o keia iae keia ano i hoo-! luu ia me ka nani iua ole. J K aka oo aa i DALA KUIKK za ea aao ILI a paa, ioa \ ILI MALOO A MAKA PAHA, i» ka aaluu kiakie ke 2ave la mai i w'a eei £ k«a oouen ko\j Hatek«al Boa o WEHE SA OLV 2 Xa Bli«MlKe, AliAai . «> paiaM atsa k* «a» ; | Alanl Kaalmaao. C ka*a U • kaolee ako ita ce>*fc*mka e oaae m»t i *'« «i- 1«2« !ata> 13 li OLELO HOOLAHA. i Mailni fea hoī Fa« Nohea la k«hi i loa« ai ia oe? [ Hq kahi o ROBSONABORBNBON,j iut At«ooi Papu. [« K*«» o iIci.\TVKE. • [{ 1088 6m. I*