Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 47, 19 November 1881 — Page 3

Page PDF (1.55 MB)

This text was transcribed by:  Michael Whang
This work is dedicated to:  My first girlfriend and true love was ocean. To my second girlfriend: Sherie Kikumi Moanikeala Paet

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

HUAI PAU, HUAI PAU, HUAI PAU.

 

AKAHI NO A HOEA MAI, A EIA NO KE HOOLELEIA NEI.

 

Piha Ku-i na Hale Hoahu Ukana I keia mau Waiwai Hou.

 

Aole wahi e ae e loaa na Waiwai hou me ke Kumukuai Haahaa Lo@, m@ ka

Halekuai wale no i kau ia me keia inoa, o

 

J. T. WATERHOUSE !

(WALAKAHAUKI.)

 

MA ALANUI MOIWAHINE!

Malalo iho e ikeia ai kekahi mau inoa o ua mau Waiwai la;

Na Noholio o na ano a pau, na paa L@le Kane a me na Lolewawai Kane, na Palemai o luna a me lalo o na an@ a pau. P@@akeke o na @no a pau, Koloka o na Wahine, Alap@a o na ano a pau na Waiwai Huluhulu o na ano a pau no na Wahine, Palule Huluhulu, Palule Keokeo, Palule Kalakoa o na ano a pau. Kilika lau eleele, na Waihooluu Kilika o na ano a pau.

 

Ma ko makou Halekuai e kua@a aku ai me na Kumukuai Waipahe na Lipine Kuuwelu o n@ aoao, Papale o na ano a pau, Veleveka o na ano a pau, Ahinahina o na ano a pau, Kukaenalo o na ano a pau, Kihei Huluhulu o na ano a pau, Aila Honua emi a maikai, Kukaepele 20 kene@A o ke ope, Ma@@al@, Wati mai ka 8 a hiki i ka 12 dala, Keokeo o na ano a p@u. Liliaa ma@@ na ano Pio lole kupono no na Lolewawae Kane, I-e Pelekane 75 kene@a o ka paa, Wai@la, Kopa bulu 12 auka o ka pahu Elua wale no Dala.

 

A he nui aku no na Waiwai i koe, na ko makou mau

1038] Makamaka no e hele mai a ikemaka. [@m

 

 

NU HOU, NU HOU.

 

NA WAIWAI HOU LOA,

 

NA PAIKINI O KEIA AU,

 

E Loaa no ma ka Halekulani o

 

DILINAHAMA MA !

MA ALANUI PAPU,

 

OIA NA WAIWAI MALALO IHO NEI;

 

Na Pala@, Kaa Huilapalala, Kopala, Piki, Oo, Koi, Koilipi, Na Hama@e Kamana o na ano a pau, Na Mea Hana @ na Kamana, Poe Hamo Puna, na Ama@a a me na mea hana o ka Poe Akeakamai a pau.

Pena, Aila, Vaniki a @e @a Palaki, Pa@@@, Poka a @e na Kukaepele, Palaki @amo Puna, Pulumi, Pakeke, Kapu Holoi Lole a me na Papa Holoi Lole, na Ipu@@i, na Pa Palai, Na Makau Lawaia, na Aho Lawaia o na ano a pau, na Kaula o na ano a pau, na Pahi, O, a me na Puna,

A HE NUI AKU NO NA MEA I KOE,

I KUPONO NO KA HOOHIWAHIWA ANA I NA HALE,

 

I hiki ole ia makou ke huai pau ak@, aka, na oukou no e hele mai a e hoonuu iho. O keia maluna ae, e loaa no ma ka Halekuai o

 

DILINAHAMA MA,

1@36 3 MS Ma ka Helu 37, Alanui Ppu.

 

$6,000 $6,000

 

KA WEHE KAOKOA ANA O

NA WAIWAI AW@IWA O KA NANI

HE NUI WALE!

 

NA LOLE O NA KANE, M@@ NU IOKA, PILADELEPIA A ME EUROPA MAI !

 

HE WAIOLU NA KUMUKUAI,

A he Kaulike ka Panai ana.

 

Ke k@@@ ak@ nei au i ka @@huleh@, @ makaik@i mai i k@@ m@@ Waiwai Nani o Europa me Amerika mai, me ka @@@@@ ole @@@ o@@@ o ka @@ keia o ke ku o ke ahu@, a i wae p@@@@a m@ k@@@ k@@@@. He oi @oa aku ka haahaa o ka'u kumukuai, no na L@@ ano Silika hou maoli. E @o o epa ia mai oukou. @@@@ e @k@maka no oukou iho, i ko'u ma@ Waiwai Maemae he nui @@@. He m@@aka okoa no hoi i ka helu papa aku.

 

NA LOLE HOU O LOKO MAI MA KE KUAI HOOPAKI !

 

Ke k@@@ hou aku nei @@ @@, e n@@@ ak@hele @ ko'u mau Waiwai @@ @@ Kumukuai. Aohe olelo ana no ka ho@@e@ke wale no E @@@@@@@ @ku no na kauoha mai a pau.

CHAS. J. FISHEL.

 

C.O.P. BAZAR.

1@@@ @  Kihi o na Alanui Papu me Hotele.

JOHN RUSSELL

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI.

Ala@@@@ Kalepa, H@la @@, kiki o Alanui Pap@.

Honolulu, H. I.  @@@@ @@@

 

DHA KINIAKUA.

Ua maka@kau oia e hana i na @@@ palapala pi@@ kanawai a pua: Palapala k@ai, Hoo@ma@ma, A@@k@, Oki m@@@, @@@ @@ @@@ palapala hoopii kipaku aina, no ka u@u haahaa @ @@@ no @@@ ma ka Hale Kula ma P@@@@@, ku@ apana o Maka@@@. @@@ 6m

 

CECIL BROWN.

[PEKETONA.]

LOIO a @e KOKUA @a ke KANAWAI!

E HELE ANA OLA IMUA O NA AHAHOOKOLOKOLO a p@@ o k@@@ A@p@@@ @@ @@ a@@ h@@@@ a p@@, ina paha @@ O@@@ @@@, a ma na Mokapani e @@.

Ua makaukau @@@ @@@ i ka hana ana i @@ Palapala p@@@ ka @@@@ o k@@@ a me keia a@@.

Ua hiki no h0@ iaia ke ho@@@ dala aku @@@ ka @@@@@ @@@ @@@ a@@@, m@ @@ @@@@@@@@ haahaa loa.

E k@@@@@ na hana me ka hikiw@@@ a m@ k@ uk@ haahaa.

K@@@ @@@, H@@@ @@ Alan@@ Kalepa, @@@@ p@k@ ma @ aka @ @ale k@@ka o K@@@@ Min@teole.  @@@ @@

 

KAKELA a me HAKI.

UA NEE aku maua ko oukou ma@ Loio mai ka pili pu ana me ke Kee@@ Kuokoa a i ke A@nui Kaahumanu Hela 1@, ma o mai o ka Baneko o Bibopa ma.

UA makaukau mau mana e lawelawe i @a hihia a pau ma Honolulu a me ko @a mokupuni. E hooko ia na Palapala Kuni, Hoolimalima a @e ka Moraki me ka el@@. He L@@@ Hooiaio Palapala no hoi o W R Kakela. @@@ @@

 

S. B. DOLE.

HE LOIO A HE LUNA HOOIAIO PALAPALA.

E hiki no laia ke law@@@@@ @ na hihia o k@@@ a me keia ano imua o na Ahahookolokolo a pau o keia aupuni

Kee@@ hana ma A@@nui Papa, ma@@@@ ae o ka Halekuai o Likikini. Honolulu, Oahu, Iulai 10, 18@@ 9@@ @@

 

ASA KAULIA,

Loio a Kokua ma ke Kanawai.

UA makaukau au @ @@@@@@@@ @ na hana a pau ma k@@@

Oihana @@@@ o @a Aha a pau @ ka mokupani o Oahu. @ lo@@ no a@ ma Koo@@@p@k@, H@@@@, a @a Ho@@@@@@ i kekahi wa @@@ko ia na ka@@@@ @ai @a wahi a pau o ka mok@p@@@ me ka @@@@ a me ka hikiwa@@.

 

JNO. LOTA KAULUKOU.

LOIO A HE KOKUA.

UA makaukau au o @@@@@@@@ @ @@ @@@@@ a pau o k@@@ @ @@ k@@@ a@0 @@@@ @ @@ Aha H@@kolokolo @ p@@ o keia @@ p@@@. Ua hiki no @@@ je hana @ @@ palapala a pau @ pili ana @ ka O@@@@@@ Loio @@ ka @l@@. E @@@@ @@ @@ H@@@@ Koo@@@ p@k@ @ @@ H@@@@@@@ @@ @@ @ @@@ @@@@@@. @@ @@

 

HALEPAI HOU.

 

No k@ pai ana i na ano a pau i make ma keia e na kanaka, oia hoi:

 

NA PALAPALA, NA BALOTA,

NA LIPINE I PA@@A ME NA h@A,

NA PALAPALA K@HIK@HI HAAWINA,

A ME NA OLELO HOOLAHA.

 

O na ano Hamahama Buke o kela a me

keia ano, e humu ia me ka eleu a me ka

maiau@ ke hoo@naia mai na kauoha ia

 

Thos. G. Thrum,

(Kalamu)

1029 6m Ma Alanui Kalepa, Honolulu.

 

KALE KULIKA,

Luna Hooiaio Palapala k@ai,

MOLAKI A ME NA PALAPALA OIA ANO.

Luna Hooiaio Palapala Aelike mawaena

O @@ Haku a me na Kau@a.

Luna Haawi Palapala Mare.

Ma ke kihi o ke Alanui M@@wahine @e Kaahumanu, k@@@@@

kauhale o Honolulu, ko @awaii Pae Aina 906 @@

 

Na Kanaka o Hawaii Nei!

INA I MAKEMAKE

OUKOU E KUAI I

GITA, AKODIANA, BANJO, OHE, VIOLINA,

PAHU Hookani Nunui a L@il@i

HE PONO LOA IA OUKOU KE

HELE MAI I KA HALE KUAI O

GEO. F. WELLS,

HELU 66 ME 68 ALANUI PAPU.

Ke mala@@ nei no au i na Lako Halo o na ano a pau.

Na Noho no $1.00

Na Moe Laau no $7.00

Na Punee nani loa no $15, A me na lako hale piha no ke $45.

Ina @ makemake oukou i na Mekini Hu muhumu lole, e loaa no ia oukou ka

 

MEKINI HUMHUMU AMERIKA

Ke kumukuai makepono me ka makana he pila Gita maikai a he kii nui paha.

Ua pai iho nei o Mr Wells he Buke ku@@k@hi no ka Huila Humuhumu ma ka olelo Hawaii. A i keia wa, o ka poe e noho ana ma na wahi kuaaina, ua hiki ia lakou ke kuai i ka Huila Humuhumu me ka haawi manawalea ia aku o ka buke kuhikuhi, a mailoko aku o keia buke e ike ia i na loina o ka humuhumu ana ana.

O na kumukuai o ko makou mau Mekini Humuhumu, mai ke 40, 45, 50, a hiki ke $55.

Ina @ makemake oukou i ka mekini loa me ke pakaukau akea a me ka huila kala, ua hiki no ia oukou ke ho@una mai ma ka leta ia

 

GEO F WELLS ma HONOLULU.

 

Me ka hook@@@ pu iho i ke $55, a @ana no e hoouna aku me ka buke kuhikuhi @e ka makana i hai ia. Na oukou no e hai mai i ka makana a oukou e makemake ai.

E loaa no na Wati maikai no ka $7

Na w@@i kau hale mai $2.50, $3, $4 @@

Na kaula wati, no ka $1.00 wal@ @o.

Eia no hoi ma keia hale ku@i na laau kii emi loa o ke kumukuai.

GEO. F. WELLS,

Helu 66 me 68 Alanui Papu 072 3m

1014 @.

 

C. C. Coleman.

Amara a he mea hana Mekini

Kapili kapuai hao lio.

A ME KA

Hana ana i na Kaa Lio &@.

Hale Hana ma Alanui Alii, e kokoke

905 la i ke Alanui Papu. @@

 

KO BIHOPA MA

BANAKO MALAMA DALA.

E MALAMA NO MAUA I KE DALA O na kanaka maloko o ka Banako, penei:

@@a hoomoe m@@ ke kanaka hookahi @ na dala $300 a @mi mai paha, alaila, e uku maua i e@@@ hapahane@i ukupanee makahiki, mai ka la o ka @@@@ ana mai a hiki i ka la o kona o@i ana, ke waihoia ke dala hoomoe i ekolu malama a keu paha. Aole ukupanee e helu ia @o ka hakina e ke dala hookahi aole no hoi no @@ hapa@malama

Ina ohi koke oia @ kana dala, aole i hala na malama ekolu aole ukupanee.

Ina i manao ke k@@aka e ohi i kana dala, e pono ke hoike e mai oia ma ka Banako i kona manao @hi, i kanakolu la mamua o kona ohi ana, a o kana buke kekahi kekahi kelaweia mai.

Ma ke kikoo wale no a ka mea @ala e haawi ai kana, o ka Buke kekahi k@lawe mai.

Ma ka l@ mua o Sepatema@a @ kela makahiki a i keia, e houluulu ai i ke dala, a e huipu@a ka ukupanee me ke k@mupaa o na dala i hoomoeia no na malama ekolu @ keu, a mahuahua ke kumupaa e loaa i ka ukupanee

Ina oi aku ke dala hoomoe mamua o $300, alaila, hooholo pu ka olelo.

@ weheia ka Hale Banako i na la hana a pau.

@51 @@ BISHOP & CO

 

MRS. A. M. MELEKI,

MEA HUMU LOLE MAIKA A ME

Na Koloka, Holoku ano hou.

104 Alanui Papa, K@e@ o Buru@.

Honolulu, Jan. 15, 1881. 998 1y

 

MAKEMAKEIA.

Ua makemake ia ka poe mea ILI KAO MALOO a me na ILI BIBI, a pela hoi me na ILI MIKO a na ano a pau, e kuai mai i ko lakou mau ILI me makou, a e haawi no makou i ke KUMUKUAI KIEKIE LOA o ko kakou Makeke

C BREWER & CO. (Burua Ma.)

Honolulu, Sept. @9, 1@@@ @@

 

@ @@@ ma kamaka a pua, @ @@@ @ @ @ Kamak@@ a @@ Hana @, @@ Honolulu, Oahu, ke papa a ke @@@kap@ @@@ aka nei @a @@ @@@ kanaka @ @@ @@@ @@@@ @ @@@@ @@@@ @@@@@@ @ @@ apana @@@@ @ @@@@ @ @@@@@ @@ @@ Kap@a, K@@@@@ @@@@, Hawaii, @@@ @@ @@ @@@@ @ K@@@@@@@@@@@ @@ Ha@@@, @@@ kahi i @@@ @@ @@@@ @@ @@ palapala @@@@@@ @@ @ Kai@@@@@@@ @ @ Kapea, K@@@@@ @@ Hawaii. Ina he k@@@@@@ k@ k@k@ki mak@@ @ @@ @@@@ i @@@@@ @@ m@@@@@ @ @@@ @@@@ @i ke k@@@@@@ @ p@@@ @@ @@ papa p@ @@ @@ @@@@@@@@@ @ @@ @@@ a p@@ @@@ e k@@@ @@@@ m@@@@@ @@@ @@@ @@@@, @@ @@@ @@@ i ko m@@@ @@pe i hook@@ ia @@@@ @@@@@@@ @@@ @@@@ @@@ @@ @@@@ @ @@@@ @@ @@@@ @@@@@ @ @@ @@ @@@@@@ O @@@@ @

S P KAMAKEA @. M@@ HANA @.

Honolulu, Oahu Oct 15 1881. @@@@ @@

 

HOOLAHA HOOKAPU AINA.

@ ike @@@@@@ @@ mea a p@@ ke @@@@ @@@ i keia, @ makou @ ka p@@ @@@@ @@ @@@@ @@@@@@ @@, ke papa a ke hookap@ ak@ @ei mak@@ i @@ kane, wa@@@@ @ @@ @@ keiki, @@@@ @@@@@ e @@@@ @@@@ @ @@@ i @@ @@@@@ @@@@@ @@ @@@@@@ @@@ @@@@ @@@@ @@@@ @ @@@ P@@@@@@ @ @@@@ @ Ka@@@@@@, @@ K@@@@@@@, Oahu, i ka @@ @ ke O@i @@@ o ka @@@@@ @ @@@ @@@@ e k@@ @@@ i keia e hoop@@ ia @@ @@ @@ K@@@wai o ka Aina. O k@ hoo@@@@ ke o@@ o ke kuli ka make.

C@@@@ @ Co., C@@ L@@g.

C@@@ @@@, Akaihana,

M K Kooka@a@@@, Ah Ch@w,

D Eh@, Chai Chan,

Aana, Akana,

Leepan, Ak@@@@,

Akai@@, Apa@,

A@@@@, Lam Chan,

1040 @@ J M Ka@ahik@@@.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

Ma keia ke hoikeia aku nei, e like me ka mana i ha@@@@ ma kekahi palapala moraki e LOKAI @, a me HARRY KOMA kana kane ia Lewers & Dickson ma, i @anaia m@ ka la 30 o Sepatemaha, 1878, a @ hoopaaia ma ka Buke @@, @@@@ @@, @ ma kekahi palapala moraki e aie i hanaia e keia KOMA ia Lewers & Dickson mai mea e hoopaa ia na olelo @elike ma keia palapala moraki a @ hanaia i ka @a 21 o Feeruari, 1880, a i hoopaaia ma ka Buke @3, @@@@ 430, a oia keia mau palapala moraki ma ka lima @ na mea nona na inoa malalo, a @o ka @haki ia ana o na olelo @elike ua manao na mea nona na inoa malalo e kuai aku ma ke kudala akea ma ka Rumi Kudala o @ P Adam@ ma H@@lulu nei, ma ke awakea o ka

POAONO, LA 26 O NOVEMABA, 1881,

o keia mau wahi i hoikeia ma ua palapala moraki nei.

1.--@ apa@a aina @ waiho la ma Paukauwila, Waialua, Oahu, nona na ili eka he 4 9-10 eka, a i hoike piha ia ma ka Palapala Sila Nui Helu 569.

2.—O ke@@@pana aina ma Kamalumalu, Kona, Hawaii; nona na ili eka @e 14-10, a @ hoike piha ia ma ka Palapala Sila Nui Helu 4571. LEWERS & COOK K.

Oct. 22, 1881. 1039 4@

 

HOOLAHA I KA POE I AUHAU IA.

E noho ana ka Luna Ohi Auhau ma ka hale noho o W E Pii Kaneohe, ke hiki aku i ka Poalua, Poakolu a me ka Poaha, o kela a me keia pule a hiki i ka la 16 or Dekemaba, oiai ma ia la e hoopaaia ai na Buke. W. C. LANE,

Luna Auhau o ka Apana o Koolau, Oahu.

1040 1m@

 

HOOLAHA A KA LUNA AUHAU O KA APANA O HONOLULU, OAHU, 1881.

Ke Hoikeia aku nei ka lohe i ka poe a pau i ku i ka Auhau, e hoomaka ana ka mea nona ka inoa malalo iho i ka Ohi ana i na Auhau no keia Makahiki, ma kona Keena Oh, Auhau ma Aliiolani Hale, i ka Poaono, la 5 o Novemaba, ma ia manawa e weheia ai na Buke Auhau no ka hooponopono ana. A i kulike ai me ka Pauku 503 o ke Kanawai Kivila, nolaila, ke hoikeia aku nei i na mea a pau i ku i ka Auhau, e Hookaa Koke mai mamua ae o ka La 30 o Novemaba, 1881. GEO. H. LUCE,

Luna Ohi Auhau o Honolulu.

Keena Ohi Auhau, Honolulu, Oahu, Novemaba 5, 1881.

1040 1m

 

HALEKUAI MAUNAOLU.

E na Lede maka onaona a me na Keonimana puukani o ke Kulanakauhale Alii nei, eia ma kuu Halekuai Hou ma ke Alanui Nuuanu, e loaa ai na Lole Wahine maikai o na ano lehulehu, na Kamaa Wahine i kinohin@hiia, na Silika waihooluu like ole, na Lole Alapia, na Makalena Lilina a me na ano Lilina a pau, na Mamalu, an Pepale na Hainaka Silika nui a liilii na Leia@@ a me na Kakini nuhou Silika ma ka aoao.

No na Kane : Na Lole Wawaepaa, mai luna a lalo, kupono no na Kamalii a me na Kanaka nui, na Papale maikai loa, o kela a me keia ano, na Kamaa Haahaa a me na Buti, na Lole Casimia maikai loa Nao, Kikokiko, Uliuli, na Lole Paina Pio maikai a Eleele. Ina makemakeia e okoiki a humuhumu, he Hale Tela no ko'u e humuhumu ai, me ka Uku Emi Loa, ma ka Hale Tela Helu 62 Alanui Nuuanu, ma ka aoao ma Waikiki o kuu Halekuai.

Na Waiwai Pake, na Moena Pake, Ti lau a me na ano Lole Paa, na Silika, na Hainaka, Lole Mauu Keokeo Ahiehie, Eleele kupono no ka Holoku.

E loaa mau ana ia'u na Lole o na ano a pau ma ke ku ana mai o kela a me keia mokuahi Kaleponi.

E kuai aku ana au i keia mau Waiwai a pau me na KUKUMUAI WAIPAHE, a he pono ia oukou ke kipa mua mai maahei mamua o ko oukou kipa ana aku ma na halekuai e. E loaa no au ma ka aoao ma Ewa o ka Hale Bolabola.

GOO KIM,

Honolulu, Sept. 30, 1881. 1038 6m

 

PAPA KUHIKUHI MANAWA HOLO

O KA

MOKUMAHU HAWAII

"LIKELIKE,"

KAPENA KING.

Poalua, Sepatemaba 20, born 4 pm..........Kaapuni ia Hawaii

Poalua, Sepatemaba 27, born 4 pm..........Hilo

Poalua, Okatoba 1, born 4 pm..........Kaapuni ia Hawaii

 

AOLE A@@ NO NA UKU @@@@

Ke hooleia aku nei ka aie no ka oku ohua, a ke hoikeia aku nei i ke akea, ina he mau paiki, ukana a puolo hooili ko lakou, e pono e hoa@@@@ ia me ka moak@ka l@@. Aole no e @e la ka law@@ ana i na ukana, paiki a puolo i hoailona ole ia ke ole e kakouia ka @@@@ ana mai.

 

HE KUIKE KA UKU UKANA.

Ma na ukana a pau o na makamaka, e pono e uku mua ia. A e @@@koia no na ka@@@@ no ka la@e a hiki i kahi i makemake ia. A e malama ia no me ka ma@@@@@ na ukana, paiki a me na puolo, lio, pipi a me ka hoki.

 

E hoailona ia me ka moakaaka na Pahu Rama a me Waina.

O ka poe @@ lak@@ na ukana o keia ano, e pono e hoa@@@@ ia me ka moak@ka, a i ole e kakaaia me ka m@@kaka ka @oaa ana @@@ o ka poe no @akou k@@a mau waiwai.

O @@ k@i@a no no pilikia a me na poho, e pono e hoike koke ia mai @@k@ o ka malama ho@@@@@.

@@ Aole e @eia na hook@@@ kaa, na keiki a me na mea @@ke @ p@ @@@@ o ka mok@@@@ i ka wa e p@@@ mai ai i ka @@p@, @ia wa@2 @@ a p@@ @@ ohua hoop@@maikai ia ka @@@@@@@@ kaakele, @a @@@@@@ @e @ei @@ Ona o Likelike i ka Papa Hoike Ma@@wa oia Mok@@@@@ @ @ke @@@ ma na.

 

Ma ka Hale Oihana e loaa'i na Palapala.

Ao@e K@@@@ o @@p@ @ @@@@, @@@ wale @@ a kaa mea mai @@ @@@ mok@. A@@@ @ @@@ ka hewa @@ @@ p@@@@, @@@@@ a p@@@@ p@@@ ke @@@ @ @@@@@@@ @@ @@@@ @@@ @@@ E @@@@@@@@ ka @k@ @k@@@ i ka wa @ @@@@ @@@ ai. WAILA MA

 

PERESIDENA ARTHUR.

O Chester A Arthur ka Peresidena 21 o Amerika Huipuia, ua hanau oia ma ke kao@a o Fairfield ma ka apana aina o Vermont i ka la 5 o Okatoba 1830, e like me kona mau mua, pela no oia, oia hoi ka ilihune o ua makua a me ka uoho ana ma na pupupu hale.

Ua hoouna ia oia ma kekahi halekula aupuni haahaa, a e hana ana hoi i kahi manawa kaawale no kon@ pono @ me na makua, i ka piha ana o na makahiki he 16, a ua loaa hoi na wahi dala mahuahua i kona makua, ua hoouna ia oia ma ke kula nui o Union College ma Nu loka, ua mahuahua ka ike i loaa mai iaia a hiki i ka makahiki 1848 ua hookuu ia mai oia.

He kumukula oia no kekahi halekula no elua makahiki mahope iho o kona haalele ana i ke kula nui o Union College a i ka mahuahua pono ana o ka loaa i loaa ma kona lima, ua haalele oia i ka oihana kumukula a hoomaka i ke ao kanawai e hele ana ma kela a me keia wahi.

I ka pau ana o kona ao kanawai, ua ae ia oia e lawelawe i na hihia ka@a@ma a hihia e ae imua o na aha, ua lilo iho la oia kekahi o na loio kaulana loa ma Nu loka a ua oi loa aku ke kaulana o kona inoa ma o kona kokua ana ia Hon W M Evarts ma ka hihia kaulana loa o Lemmon, ua lohe iki paha ke kahi no keia hihia.

I ka makahiki 1855, oia ke poo o kekahi hui Repubalika, i ka wa kaua huliamahi, ua hoolilo ia oia he Kenela ao i na koa a e hoouna ana hoi i na koa imua o ke kahua kaua, ua mahalo ia kana mau hana ma ke ao ana i na koa, a i na e hiki kino ana oia imua o ke kahua kaua, oia kekahi kenela ka ulana loa.

I ka 1871, ua kohu ia oia i luna dute no Nu Ioka e ka Peresidena Kalani a hiki i ko na haalele ana i ka mak 1878 ma o ke noi ia ana mai e Peresidena Hayes a me Sherman e holo i Peresidena.

Iloko o ka mahina o Inne 1880, ua hookohu ia oia i Hope Peresidena no Amerika Huipuia, a ano koke iho nei ua lohe kakou ua lilo oia i Peresidena no Amerika Huipuia.

Eia ma Honolulu nei ka loio Davidson.

Ua hookaulua ia kekahi i mau nuhou a keia pule ae.

He kuaua ma ka auina la Poaha o keia pule ma ke kulanakauhale nei.

Ua loaa ka wai o ka luawai eli o ke aupuni ma Pawaa a eia ka wai ke kahe nei.

Ealawa ae e na makamaka ma na kolamu o na kauoha a e ike ia no kekahi mau nuhou ano nui.

Ua holapu hele ae kekahi mea kolohe ma na hale ma ewa iho o ka Haukipila i kela mau po aku nei, a ua hoopuiwa ia na poe e hiolani ana ma kahi moe.

Ua koho ko Hilo i mau komite ohi dala, no ka lakou mau hoohiwahiwa i ka Moi, ke hele aku Oia e ike ia mau makaainana Ona Ua pono ia.

Na komite nana e hon@@ohonoho i na hana o ka la e heh@@ ke @@ i kona mau wawae i o Hanakahi, oia o L Severance, Hon J Na wahi, G W Akao Hapai, D H Hitchcock a me S L Austin.

Ina he mea hiki ia "Hawaii Makee Ola," e nuku mai nei iloko o ka Elele o keia pule, e hookahuli i ka oiaio o ka makao olelo no ke ola o ka lahui, i hoopukaia ma ka helu o kela Poaono, pono no oia e hoike mai. Aka, o ke kuamuamu a me ke kuehu i ka lepo e like me ia e hana nei ma na kolamu o ka Elele o keia pule, he hana waiwai ole ia. Aole makou i hoole i ka pono o ka hoolilo ana i na dala o ke Aupuni no ka hoola ana i ka lahui; he pono loa ia. Aka, ina a ole e kuipu me ka manao o ka lehulehu e hooikaika no lakou iho e ola, he makehewa na hooikaika ana o ka aoao hookahi. Aole e ola ka lehulehu ma o na miliona al@ ke ole lakou e hooikaika i ola no lakou iho, a he hookuli i ka leo alakai o na makua haole o kakou e hooikaika mai nei no ko kakou pono. O ko makou ake o ka ike o ka lehulehu eia no ke ola iloko o ko lakou mau lima e waiho nei, a a aole iloko o ka oihana aupuni a me ke dala.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

Ke hoike aku nei ka mea nona ka inoa malalo ma@@li o ka mana o kekahi palapala moraki @ ha@ala a haawi@@ mai ma kou @@@ e William Jarrett a me Hanna Ka@@ Jarrett, @ hanaia i ka La 14 o Ma@ak@, 18@5, a i hoopaaia ma ka buke 19 aoao 191, ua manao au e hooko aka i ka mana @ @@ palapala moraki ia ma o na kumu aelike i hooko ole ia, a e kuai@@a aku ana ma ke kudala ak@@ ma ka @umi Kudala o E P Ada@@ ma Honolulu ke hiki aku i ka

 

POAONO, LA 17 O DEKEMABA, 1881.

ma ka hora 12 o ke awakea, o na wahi a pau i hol@@ia ma @@ palapala moraki nei penei:

O kela apana aina a pau @@ wa@@@ @@ ma Honolulu @ i ho aka ka piha ia ma ka Palapala Bila Nui Heia @@@@ ia Hannah K@@@ nona na anana k@ea he 742, a me kela wahi @@@@ aina @@@@ e pili p@ ala me ka aina i hoikeia maluna @ @@@wila no W @. Jarrett @ Kamehameha IV.

PAUL JARRET

KAkela a me Haki, Loio

Nov. 14, 1881. 10@2 4@

 

KUAI O KA HOOLIMALIMA

Ua ka@ohaia mai au e ke Kahu Malama Waiwai o @@ne H Ii, e kuai aku ma ke kudala akea ma ke alo o Aliiolani Hale, me ka

POAONO, KA LA 2 O DEKEMABA, 1881,

ma ka hora 12 o ke awakea, ka hoolimalima o ke Ahupuaa o Waipio, Ewa, Oahu, mauka iho o k@ alanui o Waianae no ka loihi h@ 6 makahiki, e hoomaka ana mai ka la 1 o Ianuari, 1882. E uku m@a ia i kela a me keia hap@@@ makahiki. O keia wahi mal@@@ he 16000 eka.

No ia manawa hookahi no, a me ia manawa no hoi e kuai ia ai ka hoolimalima o na Loko @@ kaulana o "Eo" a me "Hanaloa."

No @@ mea i koe a me ke a@o e haiia no i ka wa @ kudala ia ai. E P ADAMU

1042 3t L@na Kudala.

 

NUHOU KULOKO.

He mau hana hoolealea ko ka hale mele hou i keia po.

Ua maluhia na hana o ka la hanau o ke Alii ka Moi.

I ka po Poalua me Poakolu i hoomaka hou ai ka hula ma ka Pa'lii.

Ke hoomakaukau nei na pake no ko lakou la kulaia.

Ua hoopau ia ka lunakanawai o ka apana o Kohala akau ma kana oihana.

Ua laulaha ae i keia Poakahi iho, e holo makaikai aku @a Moi no Kauai.

He heluna nui o na makaainana kai hele aku e hookupu i ka Moi i ke ahiahi Poalua nei.

Ma kekahi la o kela pule aku nei, ua ohiu ia kekahi luahine e ka bipi ma o mai o ke @@anui Liliha, a ku ma na oloolo wawae.

E awiwi mai e ko makou mau luna o Oahu nei me k@ n@ kuaaina, ua haiki ka ma na@@, e wiki mai na wahi koen@ @ ko@.

He @ukini holo ka hana a na keiki kahu@napule i keia mau ahiahi iho nei. he hana maikai ia, he hana hooikaika kino.

Ua k@ ae ka moku Wm G Irwin ma Kahului i ka Poaono o ka pule i hala mai Kapalakiko, he @ la holo.

Ua kala aku ka Moi i kekahi mau paahao ma Kawa i ko lakou mau hewa, he elima ka @ui oia poe.

Ua huli hoi mai ka Lunakanawai Kiekie L McCully mai kana hookolokolo ma Waimea, Hawaii.

Eia ma ko makou keena nei ke kui makana a ko kakou pepa no keia makahiki ae, he ki@ nani, he kupono.

Ua puiwa ka lio kauo kaa @ka@a o Habbard ma ka Poaha o ka pule i hala. O ke kaa kai po@no.

Ua paa i ka @@akau a kekahi lawaia alalaua wawae eha 'iole,' @a nui ka akaaka ia o keia i-a ano e, e kekahi poe lawaia iho.

Ua hookaulua ia ka hoomaha ana o ke kula Hanai o Hilo, a huli hoi mai ke kumu nui oia kula mai Amerika mai, i ka malama ae nei o Dek.

Ma ka auina la Poakahi nei ua hoea ae he mai hepera i ke kulanak@uhale nei, a lawe ia aku la no Kahakaaulana, he makai ke ia kanaka mai Waiohinu, Kau mai.

Ua mahuahua ae a ua @ani ka halekua@ One Price Bazaar i keia wa, ke kono nei kona ona e naue mai kona mau makamaka e kilohi i na waiwai hou kumukuai oluolu.

Ma ka Poakolu iho nei o keia pule ua la we ia aku e ka Makua Ma@a Loa ka wahine a L Asiu pake ma ko laua home noho ma Aala ae nei.

Ua hele ae na makai, malalo o ke alakai ana a Uila@a Kele e p@hola aku i ka lakou mau hoomaikai ana im@@ o ka Lunakanawai Makale, no kona hookiekie ia ana.

Ua holopono na hana a ka hope Loio Kuhina ma ke kau hookolokolo ma Waimea Hawaii, he hookahi wale no hihia i hemo aku mai kona limu aku.

He 600 kapuai ka hohonu o ka luawai e eli ia la ma Mahukona, a ua hoolimalima hou o Waila @ ka poe n@na e eli i 400 kap@ai aku i koe.

Ua hookui o S No@@ me kekahi kaa o@@@@ oia maluna o kona lio a loaa kekahi mau pa lapu maluna o@@ ma o kona haule ana mai ka lio mai.

Ua lono ia ae @a hoole ke kapena o ka manuwa Rukini i hookui @@ me ke kuna Ma@a i ka uku ana i ka poho o na ona o ke kuna. O ke poho he $100 a oi.

Ua lawe ka moku makaikai honua Wanderer i ka Moiwahine Ema no ka mokupuni o Maui i ke ahiahi Poakahi, @@ lohe mai makou @a nui na hana hoohiwahiwa a k@ Maui poe.

Ua lohe mai makou ua pai ia a @a hool@ ha ia he buke moolelo o ka Peresidena G@@ la, ua kapaia ka @@oa o ua buke nei, @M@@ ka Pupupu h@le a hiki i ka Hale Keokeo,@ e unuhi ia no keia buke a hoolaha aku @@@a o ko makou poe heluhelu ke l@@@@.

 

Puka mai ka Elele o ka pule i hala me na manao aloha no ka Likelike a me k@@@ ukana onaona, Puka mai nei hoi ka @@@@ a kahi Peke, oia ano no, pehea la, pohihihi paha ke ano o keia mau @@@m@ ia oukou e na makamaka? Ninau ia mai ke ano, a na makou e kuailo aku.

 

Wahi a kahi Peke o ka Paeaina, aole ka i mulea ka wai o ua Paeaina nei, heaha la ka hoi ka mea o ka hoopau nui oleana i ka makewai o na keiki? Eia nae, ku awili mai nei @@ makou no ka e hookena i ka onowai, @@ pono, @@ makaukau ke Kuokoa me ka wai huihui ka wai @o@ e hoopomaikai nei i ka lehulehu, aole he wai m@lea ko ke Kuokoa he wai hui o ka hau.