Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 53, 31 December 1881 — Page 3

Page PDF (1.58 MB)

This text was transcribed by:  Emlovytte Maikui-grambusch
This work is dedicated to:  To The Late Rev. John & Louisa Maikui, my tutumama & tutupapa

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

KA HOOPAU ANA I KE KUAI ANA O KA LOLE, No ka Hoololi o na Hana,

Nolaila, na Hooholo Au e Kuai I Ko’u mau Waiwai a pau!

 

NA LOLE A PAU, NA LOLE O NA WAHINE, NA LOLE O NA KANE, A ME NA MEA HOONANI HALE HE NUI WALE. Ua a@e Au e koe ole kekahi Waiwai mamua o ka La Makahiki Hou; nolaila. aohe wae ana aku o ke Kumukuai e lilo ai.

AIA KA PONO O KA PAU!

A. M. MELEKI.

E nana i Ka’a mau Kumukuai; a e ike Oukou I ka olaio o Ka’u mau Olelo.  Eia:

Na Lakeie Nanahe i hoomaniia i na Lihilihi...........$1 75

"    Lole Hoia Kamelo Hau@oli a Ha@@a no ka i-a...25

"      "     Holahipa Eleele a panio..................................@

"      "     Pukiki Nah@oahe p@a (3 lole ke hu@@  2 00

"      "     Hu’u@ulu hapa Silika, no ka i-a...................25

"  Kaki@i Wahine nani o na ano like ole (@ kakini)..60

" Pa@@22 Kane Marino.............................................60

Na Hainaka Silika nanui 30x30..............................$   75

"    Penikala maikai loa ma ke Kakini..........................25

"    Pepa Kakau (1 Ream) ma ke Ope..........................25

"    Pale Noho Liilii nani                                              25

"    Kakini Wahine nani lopi Silika, ma ka pahu......2 50

"    Kilika Papamu, no ka i-a........................................50

 

E haawi makanaia ka poe komo mai he Kii nani me ke Kumukuai ole.  O ka poe Kuai a hiki i ka %5.00 a oi aku; e hoihoi hou ia he pa-umi keneta o ke DALA KUIKE WALE NO!

 

E HOOLILOIA AKU ANA KA HALEKUAI.

A. M. Mellis

1043 tf  Helu 104, Alanui Papu.

 

HELE MAI HOOKAHI!

Hele Mai a Pau Loa!

EI A KA NANI LA M A

 

HALEALOHA!

Ku Halekuni Pohaku o ku nei ma Monikahane, ma ka Haina o na

 

Alanui Papa a me Hotele.

 

              K E hoolako mau ia nei ia Halekuai me na Lole nani o kela a me keia ano, a me na mea hookinohinohi i na paikini o na wahine a me ko na kamalii, i ku i ka iini o kela a me keia aina, a eia ua mau mea h@@nua@ la@

              Na Silika mae ole o keia a me keia ano o ka Aina Pua, na lole hapa silika o na ano he lehulehu wale, na lilina maoli o na ano a pau, na hapa lilina, na makalena aeae paheehee, na nahonahe, na halu@a, na puu, na kalakoa, na alapia, na kale@a.  @a iliwai, na huluhulu, na veleveta, na keokeo paina, na leponalo paina, na lipine, na lihilihi maoli a me na lihilihi kuwelu, na mea paa o na wahine, oia na muumuu komo lole a me na muumuu moe po, na palekoki hu-a a me na palekoki I h@ihi nui, na leia-i ailika o na ano a pau, na hainaka ailika nui a liilii  Na Lole o na Kane: na lolewawae paina, kakimia, huluhulu, na kuka loloa a ekekei o na ano a pau, na lole paa o na kamaliiwahine a me na keikikane.  Na papale wahine o kiea a me keia ano a me na ohu o luna, na papale ke iki, na papale kane.  Na kamaa wahine me ko na kamalii, na kamaa kane Na kakini wahine o na ano a pau a me na kakikini pua silika ma ka aoao no na kaikamahine, na kakini o na keikikane a me ko kanak majua o na ano a pau.  Na malu silika nunui a liilii o na ano he lehulehu wale.  Na pale holoi wawae he nui wale eia maanei.

              I mea e maopopo ai ea oukou e ana hoa'loha, ua oluolu ia ke komo ana mai maioko o Halealoha, a e uana pono i ike pono ke au nui a me ke au iki, a e loaa no me ke kumukuai oluolu O keia mau waiwai i halia oe la maluna, e hiki mau mai ana ma keia a me keia ku ana mai o na mokuahi.

GOO KIM.

Honolulu, Oct. 11.1881.         1039 6m@

 

HALEKUAI KAMAA BUTI

 

A ME

KAMAA HAAHAA!

 

No ka Mea nona ka Inoa Malalo.

 

MA KA

 

HELU 114 ALINUI PAPU!

 

Ma Kela Aoao mai o ka Halelio Pantheon.

 

              O ka loaa ana mai nei no ia o na waiwai o na Lede a me ua Keonimana, oia hoi na Kamaa Buti, na Kamaa Haahaa.  Na Kamaa o na keiki o kela a me keia ano.  He nani pa kinohinohi, he nuh@u no ka M H 1881.

              O na kamaa i humuhumu maoli ia e a'e a me ko'u mau paahana, he nani, he pia, he loihi ka manawa e komo ai mamua o ko kekahi mau hale e ae.  E wiki' E au!!  Eia ka uanil@.

              O na Kamaa naha@@ne, e humuhumuia no me ke Kumukuai Waipahe. 

              O na paahana o ka papa ekahi na paahana o kuu hale, aole he mau paahana lolo.

              O na kaneha mai na mokupuni a me ko ke kulanakaohale nei, e hookoia no me ka hikiwawe loa.

              E kipa mai e na makamaka.  E hamama no ka ipuka o ko'u hale ma na ahiahi a pau.

FRANK GERTZ.

1034 3m@

 

KO BIHOPA MA

 

BANAKO MALAMA DALA.

 

E MALAMA NO MAUA I KE DALA O na kanaka maloko o ka Banako, penei:

 

              Ina hoemoe mai ke kanaka hookahi i na dala $300 a emi mai paha, alaila, o uku maua i eono hapahaneri ukupanee makahiki, mai ka la o ka laweana mai a hiki i ka la o kona ahiana, ke waihoia ke dala hoomoe i ekolu malama a keu paha.  Aole ukupanee e helu ia no ka hakiua e ke dala hookahi aole no hoi no ka hapa malama

              Ina @hi kuke oia i kana dala, aole i haia na malama ekolu aole ukupanee.

              Ina i manao ke kanaka e @ i kana dala, e pono ke hoike @ a ka Banako i kona manao ohi.  I kanak@lo la ma@ @hi ana, a o kana buke kekahi kelaweia mai.

              @wale no a ka mea dala e haawi ai kana, o @@ahi ka lawe mai.

              @ la mua o Sepatemaba i keia makahiki a i keia, e ho@ ai i ke dala, a e huipula ka ukupa@@ me ke @imupaa @@ dala i h@@moeia no na malama ekolu a k@a, a mahuahu@ ke @umupaa e loaa i ka ukupanee.

              Ina oi aku ke dala ho@@@ mamua o $300, alaila, hookolo pu ka olelo.

              K@@eheia ka Hale Banako i na la hana a pau.

831@@                       BISHOP & CO

 

OLELO HOOLAHA.

 

              EIA ma ko'u pa waiho Kaa Kikane ma ke Alanui Kalepa me Moiwahine he mau Eke PAAKAI no ke Kuai ana.  O ka poe a pau e makemake ana e hoolako ia lakou iho me na PAAKAI, e loaa no ma keia wahi me ke Kumukuai Haahaa.

C P WARD, (Pepee.).

1041      3ms.

 

E. Cook Webb, M. D.

 

HOMEOPATIKA.

 

(@@aka o ka Halemai Homeopatika, ma @a Mokupuni Ward's N. Y.)

 

              KEENA OIHANA.- Helu 60, Alanui Papu.  Makaukau mau e lawelawe i na pilikia mai o na wahine a me na kamalii.

              HORA HANA.-Mai kakahiaka a hora 10 am. - 2 a i ka 4 pm.         967 4m

 

MAKUKA! MAHUKA!!

 

$25.00 Makana no ka Mea Hookahi

 

              Ma ka la 22 o Novemaba, 1881, ua holo mahuka aku o AKO Pake.  O kona kiekie, he 5 kapuai 2 iniha; he 30 ona makahiki.  He linalina aia mawaenakonu o kona lae malalo iho o ka lauoho.  Kona Ila aia malalo o ka pepeiao akau.  He oioi iwaho na niho o mua.  He ihu palahalaha.  He pukaihu nunui.  He malama halekuai kana hana ma Waikapo, Maui, a ua ahewaia e ke Kanawai ma ka la 26 o Okatoba, 1881, ma Makawao, Maui, no ke kue i ka Pauku Kanawai e pili ana no ka Opiuma.

              Ma ka la 6 o Dekemaba, 1881, ua holo mahuka aku o TUM CUM SIN Pake, no ka hihia kue ia KUM SING.  O kona kiekie he 5 kapuai 3/4 iniha.  38 ona makahiki.  He nunui na maka; he kiekie na iwi papalina; he hamama na niho.  Ua hiki (ia maanei ma ke kiapa Kamehameha mai Tahiti mai, a ua ahewaia e ke Kanawai ma ka la 15 o Iulai, 1881, no 3 makahiki, no ka hihia he wawahi hale.  Oiai oia e hana ana no kona manawa i ahewa'a e ke Kanawai, ua mahuka iho la oia i ka la 5 o Dekemaba 1876, a ua loaa ma ka la 11 o Mei, 1878, ma Ewa. 1046 4t

 

OLELO HOOLAHA.

 

Maikai ka hoi kou Paa Lole?  Nohea la kahi i loaa ai ia oe?  No kahi o ROBSON & SORRENSON, ma Alanui Papu.

Keena o McINTYRE.

1022      6m

 

Halekuai Ili hou o

 

HUGH MACKEY

 

Ka mea hana Ili akamai o Hawaii nei.

Aia malaila na Ili o kela me keia ano i hooluu ia me ka nani lua ole.

 

E uku no au i DALA KUIKE no na ano ILI a pau, ina

 

ILI MALOO A MAKA PAHA, no ka auhau kiekie ke lawe ia mai i o'u nei.  E loaa no au ma

ko'u Halekuai Hou o

 

WEHE KA OLU!

 

              Ma Halemahoe, Alanui Moiwahine, e huli pololei ana ke alo ke Alanui Kaahumanu.

              O ka'u ia e kauleo aku nei i na makamaka e naue mai i o'u nei.        1024    Iulai 13 tf

 

CHRISTIAN GERTZ

 

Mea Hana Buti

 

ME

 

NA KAMAA MAOLI!

 

Alanui Papu, maka o the Keena o Lui & Dickson

 

KE HAI AKU NEI OIA I NA MEA A PAU

 

              Ua hoi mai oia mai Kapalakiko mai,Ilaiala Oia i ohi kino mai nei i na wai@ai

nani a pea o kana oihana, a ke waiho ia aku nei no ke kuai ana no na kumukuai o ka manawa

 

HE MAU WAIWAI PIHA O NA BUTI

 

              Na KAMAA HAAHAA a me na ano kamaa no na Lede.  Na Buti, na Kama Haahaa a me na ano kamaa e ai a pau no na Keonimana.

 

NA BUTI & NA KAMAA HAAHAA.

 

A ME NA ANO KAMAA E AE A PAU

 

NO NA KAMALII!

 

NA KAMAA O Na ANO HE NUI O NA KAMAIKI OPIOPIO.

 

              O mela mau mua a pau ua kanaka me ke akama@ @ a me ka paa o na ano hou @, a ke @ aku nei @ mau mea e @ me ka mea i olelo ia.

              @ E lawa la me na kamaha mai ua Mokupuai me ka mai au me ka olua.     962m

 

NU HOU, NU HOU

NA WAIWAI HOU LOA, NA PAIINI O KEIA AU, E Loaa no ma ka Halekuai o DILINAHAMA MA!

 

MA ALANUI PAPU, OIA NA WAIWAI MALALO IHO NEI;

 

              Na Palau, Kaa Huilapalala, Kopala, Piki, Oo, Koilipi, Na Hamare Kamana o na ano a pau, Na Mea Hana a na Kamana, Poe Hamo Pana, na Amera a me na mea hana o ka Poe Akeakamai a pau.

              Pena, Aila, Vaniki a me na Palaki, Pauda, Poka a me na Kekaepele, Palaki Lamo Puna, Pulumi, Pakeke, Kapu Holoi Lole a me na Papa Holoi Lole, na Ipu.ti, na Pa Palai, Na Makau Lawaia, na Aho Lawaia o na ano a pau, na Kaula o na ano a pau, na Pahi, O, a me na Puna,

 

A HE NUI AKU NO NA MEA I KOE, I KUPONO NO KA HOOHIWAHIWA ANA I NA HALE.

 

              I hiki ole ia makou ke huai pau aku, aka, na oukou no e hele mai a e hoonuu iho.  O ke ia maluna ae, e loaa no ma ka Halekuai o

DILINAHAMA MA,

1036 3MS       Ma ka Helu 37, Alanui Papu.

 

$6,000   $6,000

KA WEHE KAOKOA ANA O NA WAIWAI AIWAIWA O KA NANI

HE NUI WALE!

 

NA LOLE O NA KANE, MAI NU IOKA, PILADELEPIA A ME EUROPA MAI!

HE WAIOLU NA KUMUKUAI, A HE KAULIKE KA PANAI ANA

 

              Ke kono aku nei au i ka lehaleha, e makaikai mai i kuu mau Waiwai Nani o Europa me Amerika mai, me ka oinau ole iho, oiai o ka oi keia o ke ku o ke ahua, a i wai pono ia ma keia kaona.  He oi loa aku ka haahaa o ka'u kumukuai, no na Lole an Silika hou maoli.  E ao o epa ia mai oukou.  E naue e ikemaka no oukou iho, i ko'u mau Waiwai Maemae he nui wale.  He manaka okoa no hoi i ka helu papa aku.

 

              NA LOLE HOU O LOKO MAI MA KE KUAI HOOPAKI!

 

              Ke kono hou aku nei au, e noii akahele i ko'u mau Waiwai me na Kumukuai.  Aohe olelo aua @ @ke wale no E hookoia aku no na kauoha mai a pau.

CHAS. J. FISHEL.

C. O. P. BAZAR.

1001 tf  Kihi o na Alanui Papu me Hotele

 

RKELA a me H@.

 

              UA NEE aku maua ko oukou mau Loio mai ka pili pu ana me ke Keena Kuokoa a i ke Alanui Kaahumanu Helu 15 ma o mai o ka Baneko o Bihopa ma.

              Ua makaukau ma@ maua e lawelawe i @a hihia a pau ma Honolulu a me k@ na mokupuni.  E hook@ ia na Palapala Kuai, Hoo@malima a me ka Moraki me ka eleu.  He Luna Hooiaio Palapala no hoi W R Kakela.            980 tf

 

S. B. DOLE.

HE LOIO A HE LUNA HOOIAiO PALAPALA.

 

              E hiki no iaia ke lawelawe i na hihia o kela a me keia ano imua o na Ahahookolokolo a pau o keia aupuni.  Keena hana ma Alanui Papu, maluna ae o ka Halekuai o Likikini.

Honolulu, Oahu, Iulai 10, 1880.         97I tf.

 

JOHN RUSSELL

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI.

Alaunui Kalepa, Helu 32, kihi o Alanui Papu.

Honolulu, H. I.            1003 1 yr

 

D H A KINIAKUA.

              Ua makaukau oia e hana i na ano palapala pili kanawai a pau:  Palapala kuai, Hoolimalima, Aelike, Oki mare, ame na ano palapala hoopii kipaka aina, no ka uku haahaa E loaa no wau ma ka Hale Kula ma Pulehu, kula apana o Makawao.       992 6m

 

CECIL BROWN.

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI

              A HE AGENA no ka Hooiaio ana i na Palapala no ka Mokupuni o Oahu.

Helu 8.  Alanui Kaahumanu.  Honolulu, H. P. A. 2y.

 

ASA KAULIA, Loio a Kokua ma ke Kanawai.

              Ua makaukau au e lawelawe i na hana a pau ma keia Quihana imua o na Aha a pau e ka mokupuni o Oahu.  E loaa no au ma Koolaupoko, Heeia, a ma Honolulu i kekahi wa Hooko ia na kauoha mai na wahi a pau o ka mokupuni me ka eleu a me ka hikiwawe.

 

JNO. LOTA KAULUKOU.

LOIO A HE KOKUA.

              Ua makaukau au e lawelawe i na @i@ia a pau o kela a me keia ano iloko o na Aha Hookolokolo a pau o keia Aupuai.  Ua hiki no hoi ke hana i na palapala a paa e pili ana i@a Oihana Loio me ka eleu.  A loaa no au ma Heeia Koolaupoko a ma Honolulu no hoi i ke@ manawa.     901 tf

 

J. B. KAOHI.

LOIO A KOKUA MA KE KANAWAI.

              Imua o na Aha Hookolokolo a pau ma ka Mokupuni o H@wa@@ a i mua hoi o na Aha Hoo@a@@ a Apana a paa o keia Aupuni.  Eloaa no au me Ke@ah@ Akau Hawaii

953 1y

 

J. W. M. POOHEA.

He Loio a he Kokua ma ke Kanawai.

              No Na Kanaka a p@@ imua o na Aha Apana a pau, a me na Aha Hoomaha a na Apana Hookolokolo Kaupuni a paa o keia Aupuni, a imua o ka lanakanawai Kaapuni o ka Apana II ma ke K@@@ ma Molokai no na makahiki elua, a he Apana Hoo@aio Palapala Kepa no hoi na @ Apana.  E hookeia aka no na koi-koi o ko @k@@ mai makemake ma ka el@@.  E @@@ no na ma "Kalamoow@a H@@e," a i o@ ia, ma na wahi e halawai ai.

              Ka hoike akea aku nei ao i ka lehulehu, ua wehe ao i ko'o hoopaa ana he Loio ao ka Hei Mahiko o M@@nei, Molokai, a e @awaiawe no au i @a'a Oihana no ka pono o ka lehulehu mai o @ o, E ike ia'u, o kou mai e kokua i na pi@@@@ p@@ Kanawai Mai @@@@haa a ka@@ @a @@ka @@@. 1004 @m

 

HOOLAHA A KA LUNAHOOPONO PONO WAIWAI.

              UA hookohu pono ia mai au e ka Mea Hanohana F S Lyman, Lunakanawai Kapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina, i Lunahooponopono no ka waiwai o D Kamaka k, no Kahua, Hilo, Hawaii i make.  Nolaila o ka poe a pau he mau koina ko lakou i'ka waiwai o ka mea i make i oleloia maluna, e hoike koke mai iloko o na malam eono, a i ole pela, e hoole mau loa ia aku no; a o na ppe a pau e paa ana i na waiwai o ka mea i make, a i aie paha iaia, e hoihoi koke mai lakou ia'u.  AKAMU,

Lunahooponopono Waiwai o D Kamaka k, i make.Hilo, Hawaii, Dek, 14, 1881.     1047 4t

 

KUAI A NA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI.

              Mamuli o ka mana i loaa mai ka Mea Hanohano a Francis Judd.  Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie, e noho ana ma ke ano he Aha Hooponopono Waiwai, i hookoia ma ka la 6 o Dekemaba, 1881, a mamuli o ke kauoha a Robert H Baker a me John T Baker, na Lunahooponopono Waiwai o ka Waiwai o HENRY A KANANU i make, e kuai ana ka mea nona ka inoa malalo iho, ma ke Kudala ma ka

POAKAHI, KA LA 9 O IANUARI

e hiki mai ana ma ka hora 12 o ke awakea, ma kona rumi kudala ma ke Alanui Moiwahine, i kela apana aina a pau e waiho la ma Kalia, Waikiki, mokupuni o Oahu, ma ka aoao makai o ke alanui Moi, a ma ka aoao ma Waikiki o kahi o Major Moehonua. oia kekahi mahele o ka aina i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui 6303 Kuleana 2081 ia J Kaneoneo no Loeau, a ua hoakaka pono ia ua apana aina la ma kekah i Palapala Hoolilo mai ia Opunui k ia Henry A Kahanu i hanaia ma ka la 81 o Maraki. 1878, a i kopiea i ke Keena Kope Hawaii, Buke 39, ma na aoao 488 a me 439, a he 2 9-10 eka iloko o ua apanaaina la.

Me ka mea kuai mai ana na lilo a pau o ka Palapala Hoolilo

1047 3t E P ADAMU, Luna Kudala.

 

HOOLAHA HUI.

              Ma keia ke hoikeiia aku nei, o makou, Tin Chock, Ah Tai, a me Ah Young o Honolulu, Oahu nei, ua hookui makou ia makou iho ma ka lawelawe ana a me ka malama ana hoi i kekahi Hale Inu Kope a me ka lawelawe ana i ka oihana Piepiele ma Uonoluia nei.  O ka inoa hui oia ao o TIN CHOCK & CO,  a o kahi e lawelaweia nei ka hana, aia no ma ke Kihi o Alanui Alakea a me Kalepa, ma Honolulu, Oahu.

TIN CHOCK &CO.

Honolulu, Dek. 15, 1881.       1047 2t

 

MAKEMAKEIA.

              Ua makemake ia ka poe mea ILI KAO MALOO a me na ILI BIBI, a pela hoi me na ILI MIKO o na ano a pau, e kuai mai i ko lakou mau ILI me makou, a e haawi no makou i ke KUMUKUAI KIEKIE LOA o ko kakou Makeke C BREWER & CO. (Burua MA.)

Honolulu, @ep@. 29, 1880    6

 

C. C. Coleman

              Amara a he mea hana Mekini Kapili kapuai hao lio. A MEKA Hana ana i na Kaa Lio &c. Hale Hana ma Alanui Alii, e kokoke

905        la i ke Alanui Papu.   u

 

 

              MA ke Keena o ka lunakawawai Kaapuni Apana Elua a e ko Hawaii Pae Aina, Ma ka waiwai o Paa@@@ k ao Kipahulu, Maui, i make.

              Ua heluheluia a ua waihoia ka palapala noi a Kamai k, kekahi a na Hono@2a o P@@@@@ k, no Kipahulu, Maui, i maka, e hoonoho keia Aka i mau K@m@@na, ka lakou e hookaawale a e mahele pono ka waiwai a na Paawao ka mawaena o na h@@@@ @ @a, i mea i loaa ai ia lakou i ke lakou mau mahele ma ka pono a na ka pololei.

              Nolaila, ke kano@@@ aku nei na kanaka a pea ke pili@.o ka Poakea, oia ka la 13 o Ianuari, 1862. ma ka hora 13 o ma ka hale hookolokolo ma Hana. oia ka la a me kahi i koko ia ma ka hoolohe ana i na manei la. a me na @@@ @@@ ke @@@@@.

ABR FORNANDER

Lunakanawai Kaapuni Apana @ H P A.

Lahaina, Dek. 13, 1881           1047 3t

 

              MA ke Keena o ka Lunakanawai Kaapuni Apana Elua o ko @aw@@@ P@@@@.  Ma ka waiwai o Wahine@eka @, no Hana, Maui, i make.

              Ua heluheluia a ua wahoia ka palapala noi a Kameka@l@a @. i hooponopono ia ka waiwai o Wahine@aku k, no Hana, Maui, i make, a e hoo@@@@ ka waiwai i na hoo@@@@.@

              Nolaila, ke ka@o@@ia aku nei na kanaka a pau ke pili, o ka Poakolu, oia ka la 13 o Ianuari, 1882, ma ka hale hookolokolo ma Hana, ma ka hora 1@ @ @ @@ ka la a me kahi i k@hoia ao ka hoolohe ana i ua nei la me na mea kou ke hoikeia.

ABR FORNANDER

Lunakanawai Kaapuni apana @ H P A

Lahaina, Dek. 13, 1881           1047 3t

 

              MA ke Keena o ka Lunakanawai Kaapuni Apana Elua o ko Hawaii Pae aina.  Ma ka waiwai o Kalawaia k, no Wailua@ei, Koolaa, Maui, i make.

              Ua heluhelu ia a ua waihoia ka palapala noi a Mokaulea w, a noi ana e hooponopono ia ka waiwai o Kalewaia k. ao Waik@anei, Koo@@, Maui, i make.  Nolaila, ke ka@@h@@ aku nei @@ kanaka a pau ke pili, o ka Puakohe.  oia ka la 19 o Ianuari, 188@, ma ka hora 11 a m, ma ka hale hookololo ma Hana oia ka la a me kahi i kohoia no ka hoolohe ana i ua nei la a me na mea kou ke hoikeia

ABR FORNANDER

Lunakanawai Kaapuni apana @ H P A

Lahaina, Dek. 13, 1881           1047 3t

 

KUAI NUI O KAWAIWAI PAA!

MA KA

POAKAHI, LA 9 0 IANUARI, 1882, MA KA HORA 12 O KE AWAKEA.

              Ma ke kauoha a na Kahu Malam Waiwai o Ka Waiwai o Lunalilo, e kuai aku ana au ma ke Kudala akea he heluna nui o na Aina maikai ma na wahi a pau o ka Paeaina nei, oia hoi:

NA AINA NO NA HOLOHOLONA,

AINA LAAU,

AINA KALO,

AINA LAIKI

NA PONO KAI A ME

NA LOKO IA

              Me kekahi mau wahi apana aina o na ano like ole i kupono no ka poe he wahi loaa uuku ko lakou.

1-Ke Ahupuaa o Keaau, e waiho la ma Puna, mokupuni o Hawaii, nona na ili eka he 64,275.  Palapala Sila 8559 B; hapa 16, Palapala Sila Nui Helu 7228 ia W C Lunalilo.

              He aina maikai keia , o ka hapa makai he apana hanai holoholona, a ma ka hapa mauka he apana wahie maikai.

2-Ke Ahupuaa o Kahaualea, ma Puna, Hawaii, nona  na ili eka he 26,420 a oi, a emi mai paha.  Palapala Mahele 8559 B, hapa l o ia W C Lunalilo.  O ka aoao makai he aina holoholona, a o ka hapa mauka he aina laau.

 

3-Ke Ahupuaa o Keahialaka,e waiho la no ma Puna, Hawaii, nona na ili eka he 1276 a oi a emi mai paha.  Palapala Mahele 8559 B; hapa 15, ia W C Lunalilo.  O ka noao makai he aina holoholona me na Kumu Niu e kokoke ana i ke kai, a o ka hapa mauka he aina laau.

 

4-Ke Ahupuaa o Honolulu, e waiho la ma Kaanapali, Maui, nona na ili eka he 3860 a oi a emi mai paha.  Palapala Mahele 8559 B; hapa 28, ia W C Lunalilo.  He aina kupono no ka @@@ai holoholona.

 

5-Ke Ahupuaa o Kaapahu,e waiho la ma Kipahulu, Maui, nona na ili aeka he 1480.  Palapala Mahele 8559 B; hapa 19, ia W C Lunalilo.  O keia aina he nui na kahawai, aka, he aina kupono no ka hanai a me ka hoomomona ana i na puaa.

 

6-Ka Iliaina o Puako, e waiho la ma Waimea, Hawaii, no na na ili eka he 7 1/2  Palapala Mahele 8559 B; hapa 6, ia W C Lunalilo.

              He aina hanai holoholona ka hapanui, a he pono kai lawaia kekahi, a ua hui pu ia maloko o kona mau palena na luapele kaulana o Leahi.

 

8-Ka Aina o Kaea, he lele no Kapahulu, e waiho la ma ke poo o ke Awawa o Palolo, nona ka ili eka he 110 1/2.  O ka hapanui o keia aina he ululaau.

 

9-Ka Iliaina o Pau, e waiho la ma Waikiki, Oahu, nona na ili eka he 24 27-100,  Palapala Mahele 8559 B; hapa 29 ia W C Lunalilo.  Ua huipu ia ma keia aina he Pa Manienie, Aina Laiki, a he Loko I-a.

10-Aina o Kaihikapu a me Kamilohai, e waiho la ma Waikiki, Oahu, he lele ao Pau, nona na ili eka he 4 99-100.  He Aina Kalo a Laiki.

 

11-Loko Opukaala, e waiho la ma Waikiki, Oahu, he lele no Pau, nona na ili eka he 1 95-100.  He Loko I-a wai maoli hohonu keia.

 

12-Ka Lele o Pau, e waiho la ma kela a me keia aoao o ke kahawai o Manoa ma Waikiki, nona na ili eka he 1 68-100, oia hoi he 1 1-10 eka he aina kupono no ke kanu laiki a me ke kalo, a he 88-100 eka he aina kula maluna ao o ka iliwai o ka Auwai.

 

13-Elua Lo-i Kalo, he 82 kapuai ke akea mawaena o laua, he lele no Pau, e waiho la ma Waikiki, Oahu, nona na ili eka he 39-100.  He aina helu 1 keia no ke kanu kalo a me ka laiki.

 

14-Aina o Kau aoanui, he lele no Pau, e waiho la ma Manoa, Oahu, nona na ili eka he 8 92-100.  He aina kanu kalo ma laiki.

 

15-Ka Iliaina o Kamoku, e waiho la ma Waikiki-waena, Oahu, no na na ili eka he 18.  Aina Kalo a me Laiki.  Palapala Mahele 8559 B; hapa 80 ia W C Lunalilo.

 

16-Eha Lo-i Kalo, ma ka Apana 1 o ka Mahele 1435, Palapala Sila Nui Helu 3047 ia Anee, a o ka lima o ka Lo-i Kalo ma ia Apana no, o ka lo-i kalo, mauka a waiho ia ma Waikiki, Oahu, nona na ili eka he 68-100.

 

17-He Loko I-a ma Kawela, Molokai, nona na ili eka he 25.  Palapala, hapa o Awan, 8559 B: hapa 28, ia William C Lunalilo.

              He Loko I-a nui keia a he nui na makawai o kahe ana iloko ona, a i hookaawale hoi mai ke kai mai ma o kekahi Ahua One, a he 4 a 5 paha milo mai Kaunakakai mai, kahi a Lehua e ku mau nei i leia a me keia pule; kekahi keia o na wahi lawaia maikai loa ma ka Paeaina nei.  he wahi hooloana hoi no na manu Koloa ahiu o na ano henui, a he wahi maikai hoi no ke ki manu ana, no ka mea, ua puni ka loko me na Akaakai.

              No na mea i koe, e pili ana no keia mau waiwai i hoikeia ae la maluna, e ninau ia S. B. DOLE, kekahi o na Kahu Malama Waiwai o ka Waiwai o Lunalilo.

E. P. ADAM@

1045 4t Luna K@@

 

NU HOU KULOKO.

              Eia ma ke Keena o ke Kuokoa, ke Kii o ka haole nona i kipa ia Gafila.

              Ma ka la 25 o Dek. ua kiia i ka pu a make loa he Pake e ka Malamamoku o ka mokuahi Pake e ku nei ma ke awa o Kou.

              Ua hoopomaikai ia mai ko makou makamaka o ka Ua Kaoilehua, Hon. J Nawahi, ma ka hanau ana mai na kona wahine he keikikane, ma ka la 17 iho nei.

              Ua na ae ko Kakuihaele mau opio, he Nupepa Kakaulima, a ua kapa iho lakou i ka inoa oia nupepa. "Ka Makani Whe Lau Kukui."  Akolu ae nei pule o ka puka ana.

              Ualohe mai makou ma ke kohoia ana o na noho o ka luakini o Kaukeano i ka Pokahi iho nei, e ka poe makemake noho no ka makahiki 1882, ua loaa he $5000 a oi.

              I ka wa a ka mokukuna Waimalu i haalele ai i ke awa o Huelo, no Maliko, ua haule iho li kekahi o kona mau sela iloko o ke kai, i ka huli hou ia ana ua loaa aku la ua sela nei, ua ano paupauaho nae.

              Ke kukula mai nei o Kahikina Kelekona e holo ana ia i Lunamakaainana no 1882.  A pehea hoi ka noho o na apana pepa a me na ipukuha o ka Hale Ahaolelo? "he loaa wale no i waho kahi kamau, " e aho ia, hoomanawanui ia'ku.     E.

              Ua hala aku nei o Z S K Paaluhi o ke Kula Kahunapule me kana wahine @ @@@@-ina, no ka malama i na anaina halawai o laila i malamaia mai nei e ka Makua Rev. S E Bihopa; mamuli o ke noi ana mai a Rev. A Pali.

              Hu no hoi ka aka ia Kahikina e hooiloilo mai nei i kona mau hahanau holo balota ia Nalimaapa ma, ua kupono ia mau hoa no ko olua paa, aka o ka mea aloha nae o ka mea nana ka Elele, ka ai a me ka ia o na la i hala ae.  E haalele ia ana oia, a owai la kona luna hooikaika? E.

              Ua manawalea mai ko Lahaina i ka Makua Rev. S E Bihopa, he mau apana kala, a me na ahui maia, ko, niu, oiai oia i huli hoi mai nei no Honolulu nei; a he mau hoi ka pumehan o ka poe launa mai i na hana pono o Lahiana.  Pela mai nei o D Kahaulelio.

              Ma ke kakahiaka Poaono. Dek. 17, ma Hilo, ua loaa aku la ke kino make o kekahi haole elemakule maloko o kona hale, ua kii a ke kauka e hele ae e nana, a i ka hiki ana aku, ua lele loa kona hanu; he make mai no paha, me ke ano palupalu.  Pela mai o Jos. Kalan o Hilo.

              Ua lohe mii makou, he elu@ pule i koe, alaila, e hoouna ana ke Aupuni i moku e hoihoi ai i na kanika Gilibati i pau ko lakou aelike hana me na haku; ina he poe kanaka Gilibati kahi e makemake ana e hoi i ko lakou home, e hele e hai ea Binamu.

              Ua makaukau ke Kuakoa e hoopuka aku i ka moolelo kaulana o Hawaii nei o Keaniniulaokalani, nolaila. eia ka wa o na opio Hawaii e apo mai ai i ke Kilohana, i ike ai oukou i ke a-u nuia me ke a-u iki. o ua keiki nei o Kuaihelani.

              Ma ka hora 7 o keahiahi o ka la 10 o keia mahina, ua pau i ke ahi kekahi ha le keako ma ke kulanakauhale o Viena ma Auseturia.  O ke kuinu i pau ai i ke ahi mamuli no ia o ka haole ana o kekahi kukui mai luna iho o ka wale a iluna o k@hi e h@n@ ia ai na @@@a lealea.  O ka nui o na kanaka e piha ai keia hale he 2,000 a oi, a ma keia ahiahi ua piha kui na noho mai luna a lalo a i ka wa i ike ia ai ke ahi ua o@u aku la na k@@@@@ i ka naholo iwah@ a ua pau i ka make he mau hanei.  A keia pule e hoike pau ia aku ai na uha o keia pau ahi nui.

              A pau keia makahiki, o ka huina nui o ka hoina nui o na dala i hoolilo ia no ke ku kula ana ma ke kulanakauhale o Kikako he $10,000,000, mai loko mai o keia huina he $500,000 kai hoolilo ia no ke kukulu ana i na hale lealea, a he $425,000 no ke kukulu ana i na halepule.

              Ua kuai aku kekahi hui ma No loko he 100 tona uala ma Irelani no 15 keneta no ka busela, a oia uala hookahi ke kuai ia nei ma Kapalakiko no 1.25 no ka busela.

              Iloko o keia mahina e noho ai ka Peresidena Authur iloko o k a Hale Keokeo a e mana ai hoi oia.  No kona keena ponoi a me kona wahi e hana ai no kaua mau haua, ua koho oia i ka iumi o "Nellie Grant" ma ke kihi akaukomohana o ua Hale nei:

              Ua kakau leta aku o Guitteau ia Peresidena Authur a me James G Bennett e noi aku ana i ko laua oluolu e hoouna mai i dala no ka uku ana i na lilo e pili ana no kona hihia.  Ua noi aku oia i bila dala no 10,000 dala.  A keia pule ae e huai pau ia aku ai na ulia o na hana ma ke keena hookolokolo, kana haiolelo, a me na pale noeau a kona ma loio.

              Ua oleloia, iloko o ka wa a Moedy a me Sankey i whe ai i ka laua mau hana ma Nu Kakela Enelani, ua piha mau na hale halawai i na kanaka i kela a @e keia la halawai.

              O ka hookolokolo ia o na Nihila he 21 a makou i hoike mua aku ai, ua hoopau wale ia no ka hoike piha ana a kekahi lawelawe i na hana a pau i hana ia.