Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 12, 24 March 1883 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA. CAUFORNIA. FURNITURE CO. O KEIA HUI A HALEKUAI O N« Lako Hoooaai o ai Hale t I tke mia ii iho uei raa k©aa iahoa eoua oei eoa ke Abnui Papn, bukai iho o ka o u Uea ICu» o Gm. F. W«A* Ua H*jcsc«» si Nei i i aa H«im 56 «« 58 Al*ami MelwmklM. He Hoeka&i l;<ua b ssi ka Ha2« Ma. A uxslAtli t kxu ai na Laxo H&W Emi Los. Eu. tbo ka. iaea o u eaou Lako H&k: Na Moe mukai ku, Naho o ta ano i paa, Noho koki, Plkaokaa, Koho haleUsi« A HE KTJI AKU. t!A tV NO HOi Kl MAKOU, Na Uluno, Xa Bek Mo<, Xa Kih« Moe, A me xta Fal« Uhina. A oēū s» miioe i>x> r>c « hana km aia oaea mNiaa m ooLuii e kaaiīa Aku aa* w it« K«MNtHd< HamM + n L*mt | K P. AOAMU, A««fij PAPA! PAPA! A!A MA KAMI O LEWERS & eOOKE, <0 LUI MA) raa te kihna kiKīko su iLinu; Pipu » Mot E ieaa n aa PAP A NOUAIKI. v> ktia a ni< keū mo. Na Pani Puka, Xa Puka Aniani, Xa Oktnrlepe, Na Pou, Ni 0-a, Na Pipa Htfle, Xa Papu Ku, A me na Papa Mo« aui {oa Na Pili o na Eale o na Ano a Pan, I Na Pe}.u Hoonani, Na Pena o na Wai e pau, Na Kui mai ke Nui a ka Makalii, Na Ami i Puka, Na Arai Puka Aniani, Na Ami I o na ano a j>au, Na Aila P<rna, o kela me keia ano Na Aiia Hoo- ! maloo, he iehulehu waie, Na Aila e ae o na | ano a jxiu. KA WAI VAXIKĪ ! A ME NA WAI nOOIĪIM IHM' \A\I > \ O NA ANO A LOA. NA BALAKI ANO NUI WALE. i A ke hai ia aku nei ka lono i na Makamaka j ! pau, ua makaukau keia mau ' o oukou e hoolawa aku ma n.i mea a pau e pili ana ma ka laua oihana NO KA UKU HAAHAA LOA. E like me ka mea e holo ana mawaena o Laua a me ka Mea Kuai. E Hele mai ! E na Makamaka !! A e l.i\va nu hoi ko oukou makemake me ka oluolu a me ka maikai. MAKANA LA KULAIA KUAI! MA KA HALEKUAI LOLE HVI O HONOLULU NEI. E makana waleia aku ana. he mau kii pena i ka mea kuai mai a hiki aku i ka $x.oo a oi aku ks lilo i ka wa hookahi. EWEHE MUAIA ANA IKEIA LA MA KA HALEKUAI LOLK NUI o HONOLULU He Kuai Manuahi Launa ole. He Kuai Hoopoho a Hoopakika. E hele nui mai e na makamaka E wae oukou e like me ko oukou makemae | iho i na | # waiwai o kela ame keia ano he nui wiUe. A. M. MELEKI. i HELU 104 ALANL'I l'Al'L'. LOLE MAKEPONO Ke Kuik* f /<x*a no ia ma kahi o Kakela me Kuke. —E Lui aaAHINAHINA, Kv\LAKO.\. KEOKEO, LEPONALO. PENA, AILA, AILA HONUA. ANIANI. NA MEA PIULA, Kopa, Aib Hoomaleo, Kai Kakia, Pa keke, Tabu Kaula. Noho Lio, Hulu Palahū na Paiumi, ahe agena no na mokupuni o Hawaii neino na laina-kini-nao Maoli, Ki-lika, PaluieKalakoa, Ahpia, Kelepa, Na Lole kupono i ka Wawae, Palule Huluhulu, Na Lole Huluhulu, Na ka hoohelo ana, Li no pini, Uhilihi» etc. Mikini Humwhumu HAKIfONO LOA. A maa MEA AI KAHI: KA £' \I.AOA, KOPAA RAIKT, PU, HOOHU PAAKAI, KUAALA, PIA KULINA, KOPE, —A K£— Laau Lapaau Kaulana Loa A 1)R. JATSM t LAAU HOOMAEMAE KOKO LAAU HOOPAU NAIO, PENIKILA„ HUAALH, LAAU KUNU, l8*« lam Hao, a P& la S«Mf