Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 27, 5 July 1884 — Page 4

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

ka Makahiki @2.00

No @omo Mahina 1.00

KUIKE KA KULA

 

POAUNO, Iulai 3, 1884.

KOKOKE LOA IESU

(Only a step to Jesus.)

Gospel Hymn, No. 144.

1

Kokoke loa iesu

E ko a hele ae.

E hele me ka mihi,

A nana @ kale mai.

Ref.  Kokoke e, kokoke e;

Kali Oia nou.

E hele ano no le,

A @@a mai ke ola.

Mai @@@o a hoole

Ia pono @ona mai.

2

Kokoke loa Iesu.

E nana aku no.

Makaukau ia e kala,

A e hoole mae.

Ref.  Kokoke e, @e.

Kokoke loa Iesu.

E hele koke ae.

Haalele i ka hewa

Ano; mai hoopan@@.

Ref.  Kokoke e, &c.

4

Kokoke loa Iesu,

A hea aloha mai.

Hooku@ @@@ make e!

Ref. Kokoke e, &c.

 

 

HAWAII.

Haawina Kuia Sabati.

          Helu 2 Sabati, Iulai 13. Kumuhane.

          Ka Pahu Berita iloko o ka hale. Pauka      Baib@@a, 2 Sam. 6; 1--12

          HOULUULU hou ae la o Davida i na kanaka i waeia a pau o ka Isoraela, he kanakolu tausani.

          2   Ku ae la o Davida, a hele pu aku la me na kanaka a pau me  ia mai Banle o Iuda, e halihali mai laila mai i ka pahu o ke Akua, i ka mea i heaia aku ai ka moa, ka inoa o Iehova sabaota, o ka Mea e noho ana mawaena o na kerubima.

          3   Kau aku la lako@ i ka pahu o ke Akua malun@ o ke kaa hou, a lawe mai ia ia mailoko ae o ka hale o Abinadaba ma Gibea. Kai aku ia o Uza a me Ahio na keikikane a Abinadaba i ke k@@ bou.

          4   Lawe mai ia lakou @@ mea mailoko mai o ka hale o Abinadaba ma Gibe@,  e hele pu ana me ka pahu o ke Akua, a hele aku la @ Ahio imua o ka pahu.

          5   Hookani aku la o Davida a me ka ohana a Iseraala a pau imua o Iehova, me na mea kani o na laau o keia ano o keia ano; me na lira, na pesaleteria, na timeberela, na kerineta, a me na kimebala.

          6   A hiki aku ia iakou ma kahi hehi palaoa no Nakona, o aku ia o Uza i kona lima i ka pehu o ke Akua, a paa aku ia ia; no ka mea ua okupe na bipikauo.

          7   Huhu mai'la o Iehova ia Uza, a hahau mai ia ke Akua ia ia malaila, no kona hala; a make iho ia ia malaila ma ka pahu o ke Akua.

          8   Ukiuki iho ia o Davida i ko Iehova hahau ana ia Uza; a kapa aku la o Davida i ka inoa o ia wahi, o Perezuzs.

          9   Makau iho la o Davida ia Iehova ia ia, i iho ia, Pehea ia e hiki aku ai ka pahu o ke Akua io'uila?

          10  Nolaila, aole i lawe o Davida i ko pahu o Iehova io na ia i ke kulanakauhale o Davida : aka, lawe ae la o Davida ia mea iloko o ka hale o Obededoma no Gata.

          11  A waiho wale ia ka pahu o Iehova ma ka hale o Obededoma no Gata i na malama ekolu, a hoopomaikai mai la o Iehova ia Obededoma a me ko ka hale ona a pau.

          12  Hai aku ia lakou ia Davida i ke alii, i mai la, E, ua hoopomaikai o Iehova i ko ka hale o Obededoma, a me na mea a pau ia ia, no ka pahu o ke Akua. A hele aku ia o Davida, a lawe mai la i ka pahu o ke Akua, mai ka hale o Obededoma mai, a iloko o ke kuianakauhale o Davida me ka olioli.

          Pauku Gula. Sol. 3; 33. Hoopaanasu.

Manso Nui Ka hele pu ana o ke Akua me Kana mua olelo, he mea ia e poino ai a e pomaikai ai paha.

          Na heluhelu la. 2 Sam. 5; 13-23, 2 2 Sam. 6; 1-15, 3, 2 Sam. 6; 16-23. 4 i Oih 'Lii 13; 1-14. 5. Hai. 132; 1-18. 6 Liai. 68; 1-18. 7. Hai. 24; 1-10

          Ka manawa, B.C. 1042, 6 mak. ma hope iho o ka Helu.

          Kahi i hanaia' 1 Baale, oia o Kiria@@erima, 9 mile ma ke Komohana Akau mai Ierusalema aku. 2 Perezuza, e kokoke ana i Ierusalema.

          Mele, "Naue mai," .Hoku Ao Nani, p. 190.

          Pule i naue mai i ke Kula Sabati.

          KA WEHEWAHE ME KA NINAU ANA.

          Ma ka mok. 5; 17-25, elua kaua ana o Davida i ka Pelisetia, me ka lanakila ana no. Ka aoao hea ka i ala e mai e kaoa? Heaha ka ninau a Davida ia Ieeova? me ko Iehova pane ana? Lanakila no Davida, aka, pehea na Pelisetia? A i ka ninau hoa ana o Davida ia Iehova, p@hea ka pene ana? E kai a ikeia ka hoailona. Heaha ia hoailona?

          Ma ka mokuna 6 ka Haawina o keia la.

 

 

NA MAHELE.

          I Ka lawe ana mai o ka Pahu Berita P, 1-05.

          1  Aha hou Davida? Mahea ka akoakoa mua ana? 5; 1. No ke aha ka akoakoa mua ana? No ke aha ka lua? Ehia tausani i hoakoakoa ia? Na luna, na elele paha. nana 1 Oih. 'Lii, 13; 1-5.

          2  Mahe Davida ia wa? Ma Ierusalema paha. Ku oia a hele pu me wai? me kela 30,000 paha. Hele pu a hiki i hea? I Baale oia hoi Kariataierima Mahea ia? Ane 80 paha. Mahea kona halelewa? Ma Noba. 1 Sam. 21; 1. Hele pu Davida ma mai Irusalema a hiki i Baale. Ehia mile? Mahea hoi ia? No ke aha ka hele ana ilaila? A loa ka pahu berita, ua hoomakaukau e aha ia? Heaha hoi ke ano? He mau kii ka Kerubima elua, maluna o ka pahu, ina kekahi welau kekahi; a pela kekahi a hui mawaeua. Ea kabi e hui ai ka, @@@@@@@ @@ @@@@@@ @@ @@@@@ @@@@@ ka hoamana i a Iehova me ka pahu berita ole? Ma na kuahu paha i kokua ia e na kahuna. A ma ka hoomana maoli aku no kekahi. Pule mau no Davida ia Iehova me ka pahu berita ole.

          3  Ma ke aha i kau ai ka pahu o ke Akua? Hahea i laweia mai ai ka pahu? Mai ka hale mai o Abinadaba, ma Gibea. He wahi puu Gibea ma Baale. Nawao o lao le kaa hou? He mau mopuna paha laua na Abinadaba.

          4 5  Owai ka i lawe i ka pahu a kau maluna o ke kaa? Na na kahuna paha, na Lelei paha. Aha Davida me na kanaka? Ka poe paha i makaukau i ka hookani ana. Nai na mea hookani ia wa, na wai iakou i ao?

          11   Ka hewa o Uza me ka hope. P. 6-11

          9  A hiki lakou i hea? He kanaka paha Nakona, he wahi paa paha ma ke alanui mawaena o Baale me Ierusalema. Aha Uza? No ke aha? Luliluli paha ka pahu, a makau Uza o kahuli.

          7  A pehea o Iehova? Huhu hahau, make koke o Uza. Heaha kana hewa? Nana Nah. 4; 15, 20. Aole pno i kekahi mea ke hoopa i ka pahu berita. Hiki i na Levi ke halihali, aole nae e hoopa aku. He make ke hoopa. nana 1 Sam. 6; 19, 20.

          8  Pehea Davida? Pono anie kona ukiki ana? Aole. He kanaka maikai no David, aka, aole i hemolele ioa. Owai ka inoa hou o ia wahi? Heaha ke ano ? No hea mai?

          9  Aha Davida ia Iehova? A heaha kana inau?

          10  A mahea oia i lawe ai ia ka pahu berita?

          11  Pehea ka loihi? A aha ke Akua ia kanaka? Hoopomaikai ia oia ea. Ua hoonui ia na keiki, na moopuna mahope a hiki ka nui i ke 62, he poe ikaika a mahalo ia, a lilo ola i kiai puka no ka halelewa o Iehova.

          III Ka lawe ana i ka pahu berita i Ierusalema. P. 12.

          I ka lohe anu o Davida ua hoopomaikai ia o Obededema ina, pehea oia? Heaha kana hana e hana ana manua? Nana I Oih. 'Lii 15; 1-29, me ka Haellu ma ka mok. 16.

Nui ka hana, nui ka olioli.

 

 

KA HOOPILI ANA.

          1  E ninau e ia Iehova mamua o ka hoomaka ana i kekahi hana.

          2  E kali ike i ka hoailona i haawi ia mai, alaila, e ala a hana koe.

Ke kamumu nei paha na lau o na laau silika. E ku a hoouka i ke kaua.

          3  Pehea na halelewa, na laukini, me na pa? Ua maikai anei? Ua maemae anei? Ua kahiko paha a ane hiolo? E ala a hana hou.

          4  Auhea ko oukou pahu berita? he pahu baibala anei? He baibala anei maloko o ka pahu, a o ka haie paha? Aia anei ka baibala ma kahi e? Ua hele anei oe i kahi e a waho i kou baibala mahope?

          5  He baibala anei kau? He mea makau ia, he mea e pomaikai ai a he mea ia a poino ai.

Ina e malama pono ia pomaikai eo, a e poino ana nae oe ke malama @le oe i ka baibala.

Auwe! E lilo anei na haawina Kula Sabati a oukou e ae nei i mea e poino ai oukou? Ae, ke malama ole ia na mea i oa ia.

          6  E ka poe lawelawe i ka ke Akua olelo, na kahuna, na haiolelo, na kumu, e makau o lawelawe hewa, hoopa hewa; ao hewa, hookekee. Helelei o Uza hoopa hewa nae oia i ka pahu o ke Akua, a make koke. Obededoma, malama pono oia i ka pahu o ke Ajua a nui kona pomaikai me kona abana. A pela oulou ka poe malama pono i ka ke Akua olelo; pomaikai na kino a pomaikai na uhane.

Heaha ka mea e ulu hou ai keia lahui? Ka malama pono ana i ka ke Akua olelo, aohe mea a ae.

          7  Ko ole anei ko oukou makemake?

Mai huhu a hoohalahala a hoohu@keeo e kile me Davida. E noonoo i ke ano, i ke kumu o keko ole o kou makemake.

          8  Mai hoomau i ka inaina. Noonoo o Davia, a mihi, a hoepau i kona inama, a hana maikai mahope e like me ke kohokoho ana ma ke kanawai, peia oukou e hana'i.

          9  He mea kahiko no na ahaaina hoobauoli ma ka hoolaa ana i na hale halawai no ke Akua, a hiki no ke hoomauia ia mau ahaaina ke hana maikai ia mae.

          Mele, "He wahi cehia nei.". Hoku Ao Nani, p. 119.

          Paie i hele mau kanaka i na hale halawai me ka malama pono i ka ke Akua olelo.

Haawina no Iulai 20. 2 Sam. 7; 1-16

 

HOIKE A KE KOMITE WAIWAI.

(Mai ka aoao Ekahi mai.)

          Mailoko ae o ka haawina no ka "Hoomaemae ana i na Hale Aupuni," ua hooliloia na dala he $10,892.75 no ke kukulu ana i kekahi mau hale ma ke kua iho o ka Halealii, i wahi no kepoe pili i ka Halealii, a ua hooholoia he $334.47 no ka hoopaa ana i na Halealii hou. No ka lawe nui loa ia ana o keia mau dala, ua waiho hemahemaia kekahi mau Hale Aupuni me ka hana ole ia o na hemahema.

          Ua nui na hemahema o ka Hale Dute Nui, 2 oia kekahi kumu i hookaawale la ai keia haawina dala; a koe wale eo kekahi mau dala uuku loa i hooliloia, aoie i hana iki ia ia hana.

Noloko ae o na dala he $84,424.37 i hooliloia no ka Oihana Wai o Honolulu, he $60,304.90 i ukuia no kekahi maa paiph wai me na ki wai he nei wale, a o ka hapa nui o ia mau mea. aole i lilo i mea e pomaikai ai ma ka hoomahuahua ana i ka wai ma Honolulu.

          Ke wai ho wale nei ia mau paipu ma kapa o ke alanui Nuuanu, a ua peila ia kekahi ma kahi kokoke i a Hale Dute a ma na Uwapo. Ma keia hana ana ua laweia kekahi puu dala aui i make make nuiia no ka hana i hookaawale ia ai, a ua hoopaaia ma ka loaa ole mai @ kekahi pomaikai, mamuli o kekahi hoo lilo maauao ole ana me ke kuka moa ole me kekahi eneginia makaukau.

          Malalo o keia haawina ua hooliloie nu dala he $5,500 no ke kuai ana ma i ka luawai aniani me ka Moi; oia ke kuai ana i ka luawai i kapaia "Pualei lani," no kekahi kumu kuai maluna ae o ka lilo o ka eli ana, a ua hookoe n@ hoi ka Moi i kehahi hapa o ka wai nona iho.

Mailo ae ka haawina no " na Hale no ka Aha Hoomalu, Halewai, Hana Aupuni, Oihana Wai, Luna Helu. Luna Auhau me kekahi mau Luna okoa," ua hooliloia na dala he $22,000, no ke kuai ana i ka aina ma ka alanui Kalepa ma Honolulu i kahua na ka hale hookolokolo hoomalu; he kuai keia i ae ole ia e kekahi Kanawai.

          Eia kekahi, au hoolilo hou ia aku na dala he $2,250, ia Lovejoy & Co., mea e hoopau ai i ko lakou hoolimalima ma ia wah. A mailoko ae o ka haawina no ke "kukulu me hoomae mae i na hale hookolokolo hou me na nale hoopaa," ua loaa ia makou na dala he $500, i uku ia, iloko o Marak i bala iho nei, ma ke ano be uku loio ia R. F. Bickerton no ka hooponopono ana i keia kuai ana.

          I ka nana aku he hana keia i hiki olo ke kala ia, no ka mea i kela mana wa he Loio Kuhina no ko ke Aupuni, a o kana hana no ia he hana i na hana a pau o keia ano; a eia kekahi, e hoo limalima ana oia ma ia manawa no i kekahi loio, no kekahi uku mahina kiekie, e kokua iaia, a he kakauolelo no hoi kona e ohi ana i ka uku piha.

 

OIHANA HALE LETA.

          O ka hoike piha, a hoike pomaikai nui hoi, a ka Luna Leta Nui, ka mea nan i hoolilo na hoike hou ana aku i na mea pili i keia lala hana nui o ke Aupuni i mea makehewa wale no, aka e pono nae hoi ke olelo ae, ua hulii@na buke, a ua pololei na moowaiwai e ioko.

          Ma ka hoike nae a ke Kuhina Waiwai, ua oleloia, o na loaa no keia mau makahi elua, he $36,682.86 wale no, a ka oiaio maoli nae, he $60,748.83; a okeia huina i oi, oia hoi he $24,065.97. oia no na loaa o na malama eiwa o ka makahiki i kaahoope aku a no ka hoo kaa ole ia ana aku o ia mau dala i oi, iloko o ka Waihona Aupuni ma na wa kupono, ka mea i puka ole ai ma ke Hoike Waiwai; eia no nae, ua hoouna mua ia no na moowaiwai a pau mai ke Keena Leta auku ma ka la 16 0 Aperila; a maanei he wahi helehelena kupanaha, o na kikoo dala a pau a ka poe e ohi dala ai mailoko ae o ka haapina o ka Oihaua Leta, i kikoo ia no hoi i kela manawa hookahi no, ua ohiia mailoko mai o ka Waihona, a o keia koena hoi i oi, he $24,065.97, aua ia aku la ia, a e puka mai auanei he mau loaa o ka Oihana Leta no keia kau hou aku.

          Ke alakai hewa uei hoi ka Hoike Waiwai ma na mea pili i na lilo o "kela a me keia lilo," i oikeia ma ka Papa Kuhikuhi B, aoao 23, e olelo ana, ua ohiia a oi aku no ia haawina he $2,802.89, a oiai o ka oiaio maoli he $4,863.80 ka i oi aku o na mea i ohiia, a o ka huina i oi a like ole he $2,060.90, ua hoikeia malalo o ka inoa he Huikala, ma ka aoao 33. He huina $960.80, ua hookaa ia mailoko ae o ka haawina o "Kela me kela lilo" o keia keena, a o ka pololea maoli e auhau ia aku keia huina maluna o na lilo o ka Hana Hou ana i na Hale Aupuni, oiai, no ka hana hou ana i ka Hale Leta keia mau daia i hooliloia ai.

          No na pomaikai e pili ana i na kikoo Hale Leta, ua makaikai ia a ua ike ma kou, oiai e lo@a ana he puka e pomaikai kupono ma kai lala o ke Aupuni ma loko iho nei o kakou, eia no nae ma na lala pili i na Ama E, ua lilo i mea pomaikai ole i ke Aupuni, mamuli o ke kiekie loa ana mai nei o na uku hooi me na Kikoo Dala e hoouna ai i na Aina E, a i loohia mai hoi, mamuli o na hana hoololiloii ia o ka oihana kalepa daia, a maa ia mea ua poho iho la ke Aupuni mai ka le 7 mai o Ianuari 1884 a hiki i ka la 16 0. Mei 1884 he huina dala aole e emi malalo o $1603.06.

          Ua noi mai ka Luna Leta nui i kokua hou, ma ke ano kakauolelo hou aku no ia Oihana, a ke noi aku uei makou, e pono e ae ia aku keia noi.

 

PAPA OLA

          E ikeia no ma@a huina i oleloia, ma ka Hoike a ke Kuhina Kalaiaina ua hooliloia no na haawina o na "Kauka Aupuni me ka Lapaau ana" a @oe "Ke kukulu ana a me ka malama ana i na Halemai," @o@e like me ka Hoike a ke Kuhina Waiwai. Ma ka haawina mua i oleloia ae la, he $100 ka like ole, i puka mai mamuli o kekahi kikoo dala e ke Kuhina Kalaiaina no ka hookaa ana aku i ka uku o kekahi Kauka, i kakau hewa ia maluna o kekahi haawina, no "Ke kukulu ana a me ka ea lama ana i na Halemai."

          Ua loaa keia hewa mamuli o na hana hoohemahema o loko o ke Keena Kalaiaina; o ka huina like ole, he $238.55, ma ka haawina no ke kukulu ana a me ka malama ana i na Halemai, au pili pu no ia kumu hookahi o ka hemahema, no ka mea, ua kakau ia iho ia he kokoo dala e kauoha ana i ke Keena Waiwai e hookaa, a o ke kino o ke kikoo, ua hoopihaia i ka huina dala he $664.95, a o ka apana poo nae o ke kikoo a me ka palapala hookaa e pili ana no keia mau pala he $426.40. Aka hoi, ma o ka haawi ana aku i ka pono kaulike i ke Kakauolelo, e olelo ae makou, au hoikeia mai mahope iho he palapala hookaa no ke koena i koe.

          Ma keia mau mea ua hoomaopopo ia aohe i malama pono ia me ka pololei na hana oloko o ke Keena Kalaiaina. O ka Buke Degera i waihoia mai imua o makou e ke Kakauolelo o ka Papa Ola, he mea i maopopo lea, ua hooma kaukau e ia no keia manawa e nana ai makou, no ka mea, ua hanaia malalo o ka lima kakau o kekahi kana i poloke wale iho nei no na la o kona hiki ana mai iloko o keia Aupuni. Oiai, o na noolelo i hookomo ia ma ua Buke ia, aohe i hahai like aku ma na kumuhana i pili i na la. A he mau kumu e ae no noi kakahi i ikeia ai ua hanaia me ka pupuahulu, no ka mea, ma ke noi ia ana aku o ka Buke i kakau mua ia ai i kinohi, au haawi ia mai la e ke Kakauolelo mua F. H. Hayselden, he Buke i nui o na wai i holoi ia, a i hookomo hou ia ibo, a he kakaikahi loa na wahi i hoouluulu ia, a o ia mau hoouluulu ana, me ka penikala ikakau ia ai.

          O ke Kakauolelo o ke Papa Oi Mr. G. W. Parker, ua kohoia oia ma ka la 30 Sepatemaba, 1883, a oiai hoi keia keonimana aole he kupa Hawaii, a no keia mau la @ale iho nei no kona hookohu pono ia ana, nolaila, o kono koho ia ana e noho ma ia oihana, ua kue maopopo ia i ke Kanawai; a ua lilo pu hoi i mea na makou e olelo aku ai, mamuli o na mea i ikeia e makou, ma ka lawa o ka ike a me ka makaukau o keia kanaka e noho ai i Kakauolelo, aole loa he kupono iki no ka hoopiha ina i ka oihana.

          Ma kekahi mau palapala hookaa, o na haawina lehulehu i kaa malalo o ka mana o ka Peresidena o ka Papa Ola.

          Mahope iho o ka maikaikai akahele ina aku i ke koena o na palapala hooi@io o loko o keia oihana, ua manao makou e hoike aku, ina i lawelawe naa@aao ia na hoolilo ana, o na dala i haawina i kaa malalo o ka mana o ka Papa Ola, ina ia ua loaa i ka lehulehu ka pomaikai oi loa.

          Ma kekahi mau apana, o na dala wale no hooliloia iloko o ka hapaha holookoa oia no na dala uku mahina i ukuia i ka inna alanui. I ka nana aku he mea hoomaunauna dala wale no ka aku ana i ka uku o na luna alanui, oiai aole hana i hanaia ma ia apana no kekekahi mau mahina.

          Aole he mana ko ka Luna alauui Nui e hoopau a kapae paha i ka luna alanui apana, a nolaila aole ona kuleana e hoole ai i ka hoapono aku i na kikoo no ka uku o ua mau luna alanui apana la.

          O ka hoonoho ana i luna alanui Nui no ka mokupuni, he mea ia i hoao ia ilhko o na makahiki elua wale no i hala ae nei, ma ekolu mau mokupuni wale no, oia hoi Hawaii, Maui a me Oahu; aole Luna Nui i hooanhoia ma Kauai.

          Penei na kaahele i ohiia e keia mau Luna Alanui Nui.

Luna alanui o Hawaii … $921.50

Luna alanui o Oahu … $90.00

Luna alanui o Maui … $ 17.00

Alahaka ma Waikane … $2,200.00

Alahaka ma Kaneohe … $3,200.00

Alahaka ma Punaluu … $4,300.00

Palewai ma Kaneahe … $250.00

Alahaka ma Waiawa … $4,750.00

Alahaka ma Waimalu … $2,250.00

Alahaka ma Wailua-nui Maui … $1,125.00

Alahaka ma Nawiliwili … $1,000.00

Alahaka ma Hanalei … $12,600.00

Alahaka ma Anahola … $4,040.00

Alahaka ma Opeala … $2,050.00

Alahaka ma Hanamaulu … $575.00

Alahaka ma Wailua … $17,500.00

Alahuka ma Waimea … $14,500.00

_____

Huina … $70,240.00

          Mamua iho o ka hana ana i na paiapala aelike ua uku ia o Jas. G. Hayselden he $396 no ke ana ana i kekahi mau muhwai ma Kauai, oia hoi: Wainiha, Lumahai, Hanalei, Anahola, Wailua, Nawiliwili a me Waimea. Aka nae, i ke kukuluia ana o ke alahaka ma Wailua ua ikeia he 31 kapuai ka pokoe o ke alahaka i hanai malalo o ka aelike i hanaia e like me ke ana aua a Mr. Hayselden; a ua uku hon ia aku na dala he $1,500 i ka Pacific Bridge & Co., no ka hooloihi hou ana; a he $100 ia F. M. Butler, no na kia pohaku i hanaia.

          Ua uku hou ia aku no hoi ia Mr. Hayselden he mau puu dala hou ihe, no kekahi hana pakui hou iho ma kekahi o keia mau alahaka.

          @ia @a mea e pili ana i ke alahaka ma Wailua-nui ma Maui, i akuia ai na dala he $1,125, ua hai mai kekahi kamana e noho kokoke aua ma ia wahi, i kekahi lala o ke Komite, iloko o kekahi mau mahina i hala aku nei, ua hele aku oia i ka luna alanui o Makawao, a hai aku ua makaukau oia e hana i aelike e hana i ua alahaka nei no na dala he $250, aka, ua hoole ia mai.

          Ma na, mea e pili ana i ke alahaka o Waimea, Kauai, ua loaa i ke komite na hoike e hoomaopopo ai, iloko o kekahi mau mahina mamua ae o ka hoomaka ia ana e hana i ua alahaka nei, ua hele aku kekahi kanaka makaukau i ke kukulu alahaka, oia e kukulu i ke alahaka ma Waimea no na dala he $9,000; me ka hoike pu aku ua makaukau oia e waiho aku i na palapala hoopaa kupono e hana ia ka hana ma ke ano kupono e hiki ai i ke Kuhina a o kona hope paha ke apono. Ua hoole io keia, a ua haawiia aku la ka hana ia Jas. G. Hayselden no na dala he $14,500.

          Ina ua like na dala i uku ia no na alahaka e ae i hoikeia malun, me na dala i hiki ke kukulu ia keia alahaka, ina ua kahea ia ka poe koho mai, alaila, ua maopopo ma ka uku ana i na dala oi aku, au hiki ke poho o ke aupuni i na dala i oi aku mamua o ka $26,000, e kekahi luna Aupuni lawe ole o kaike, a i ole ia he kolohe maoli no.

          Me ka minamina ke hoike aku nei kou Komite, ma ka nana ana i ke ano o ka haawi ana i na aelike no ka hana, a me na mea e pili ana, aole lakou i ike pehea la lakou e pale ae i i ka manao ana, aole paha i haawiia na aelike no na hana no keia mau uku ina aole i ioaa kekahi pomaika mailoko mai o ia mau mea i ke Kuhina nana i kakau inoa i ua mau ealike la.

          Mailoko ae o na hoike i hanaia mawaena o ke Keena o ko na Aina E a me Col. C. H. Judd, ua ikeia ua aie ke Aupuni ia Col. Judd, i na dala $2,926.92, no na mea ana i hoolilo ai ma na Aina E, aole no i hooponoponoia keia mea a hiki i keia manawa.

          Ma ka hoike a ke Kuhina Waiwai ua hooliloia na dala he $19,693.04, mailoko ae o ka haawina no ka uku "Uku Hookipa ana i na Luna Aupuni Malihini o ko na Aina E, me kela a me keia lilo," aka, o na dala oiaio i laweia mailoko ae o ka Waihona no keia mea he $20,393.04; o na dala oi he $@,@00, mamuli ia o kekahi olelo hooholo o ka Aha Kuhina, i hoikeia ma ka hoike huikala a ke Kuhina Waiwai. Penei keia mau hoolilo:

Poni Moi   $10,985.72

Pai me na hooiaha   $1,145.05

Lilo no na nupepa   $308,45

Na lilo o ke Keena   $2,275.99

Uku hoolimalima kaa   $176.45

          Oiai ua hookaawaleia he haawina okoa no ka Poni Moi, o na dala i hooliloia e like me na mea i hoakakaia maluna he hoolilo ia ma ke ano kue i ke kanawai; koe ka hapa i hooliloia no ka hookipa ana i na Elele mai Iapana mai, i hiki aku i na dala he $3,954.31

          I mea e hoike aku ai i ke ano huikau o na hoolilo ana, ua ikeia ma na mea e pili ana i ka hookipa ana i na Elele Iapana, o na dala i hoikeia maluna he hapa wale no ia o na lilo no ka hookipa ana ia lakou, no ka mea ua hooliloia no ia hana hookai he $766.40 mailoko ae o ka haawina Poni Moi, a he $428.72 mailoko ae o na dala i loaa mai ma ke kuai ana aku i na lako hale me na hale, nolaila ua lilo ma ka hookipa ana i keia mau malihini he $5,149.43.

          Mawaena o na bila hookaa i heikeia ia makou no na hoolilo o keia haawina, ua ike makou i kekahi bila na Mr. F. H. Hayselden (Kikaha.) no 7 mau pe ehu, no ka $3.50 pakahi; a he bila no ho i kekahi no elua paa kaliki wahine (corsets), a o kekahi no ke kuai ana i kekahi mea kau kikala o ka wahine (bustle), ua manao makou he mau ano e loa keia, aka nae, ua ike iho makou, ua hoapono piha ka Luna Hooia i keia mau hoolilo.

(A@l@ i pau.)

 

HALEPAI O THOS. G. THRUM

O KA NUPEPA

SATURDAY PRESS @ KUOKOA

 

ALANUI KELAPA, HONOLULU

BUK@,

HOIKE O NA KULA,

HOIKE A NA KOMITE,

NA HAAWINA KULA SABATT,

 

PAPAP K@HIKUIII O NA ANO A PAU,

HOOLAHA NUNUI A L@@@@.

 

BALOTA, LIPINE PAPALE,

TIKETA, WAHI LETA.

BILA PAI @A@A@@A.

HOOLAHA KUDALA.

 

@oko e ka wa pokole a @@ la aukau haa@@@

 

A ma ka halekuai THOS. G. THRUM

Ala@@ Papo. e @@@ @@ na

 

Kalana kakau o na ano a pau,

Wahi Leta  "  "  "

Inika  "  "  "

Penikala  "  "  "

 

Mea Hoopipili, bulae hoomanao,

Peni gula a me kumau gula,

Kii, a me na laau,

Buke kii o ka ohana,

Buke kii a na keiki,

Na mea paani a @@ keiki.

Kaa a na keiki,

Kaa huila lua o na opio.

 

A he Agens no ke ana lole pepa o na

Keiki a me na wahine

 

No ka hoailona ana i na lole me na inoa ponoi e hookoia na kauoha a pau no na papa inoa ke waihoia ma keia halkuai me ka uku pu o ka papa i@n@ i makemakeia. Uku ne ka inoa hookahi me ka inika a me ka @ulu, $1,50 ina ma ka papa inoa keleawe, a ina ma ka papa inoa dala $2.

          O na kauoha mau mai @a mokupuni e hookoia ina e hoou@ p@ ia mai me ke dala a me ka moakaka pono o na hoakaka ana.

THOS. G. THRUM

 

NU HOU! NU HOU!

Na Waiwai Hou Loa!

NA PAIKINI O KEIA AU

Eloaa no ma ka @@ @ala@@@@ @@

DILLINGHAMA MA,

Ma Alanui 'Papu.

Oia na waiwai malalo me ne@ :]

Na Palau, Koa Huilapalaiu, Kopala,

Piki, Oo, Koi, Koilipi, Na Hama=

re Kamana o na ano o pau,

Na mea Hana a na Ka-

mana, Po@ Hamo

Puna, na A@

era a @@

na m@@

hana o ka

Poe Akeakamai

a pau. Pena Aila,

Vanika a me na Palaki,

Pa@da, Poka a me na Kukae-

pele, Palaki Hamo Puna, Pulu@i

Pakeke, Kapu Holoi Lole a me na Papa

 

Holoi Lole, na Ip@@,

wa Pa Palai, no Ma

kau Lawaia, Na

Aho Lawaia e ue

Paki, O, a @@ ue

Puna, a ka nui aku

ne @a mea i ko@.

 

I KUPUNO NO KA EOOHIWAHIWA AMA!

NA HALE

 

I hiki ole ia makou ke huai pau aku aka, na oukou no e hele mai a e hoonuuiho. O keia maluna ae, e loaa no ma ka halekuai o

Dilinahama Ma,

013@@@@@ ka ha@@ 37, Ala@@iPupa

 

NA HOOLAHA KUMAU:

 

W O. SMITH.

LOIO, LOIO, LOIO.

KEENA HANA - Helu 36 @@@@ @@@@pa

tf.

 

W A. KINI.

LOIO, LOIO, LOIO

KEENA HANA. Helu 15 @@@@ @@@@manu, Honolulu.

tf.

 

W R. KAKELA.

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI

He luna hoo@@@ Pa@apa@a

tf.

 

A ROSA (AKONI.)

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI

He  Luna Hoo@@@@ Pa@apua

KEENA HANA : Ma ke K@@@ L@@ K@@@

tf.

 

S B. DOLE.

LOIO, LOIO, LOIO

He Luna Hoo@@@@@ Paiapaia.

KEENA HANA : Ma Alanui @@@@@@

tf.

 

CECIL BROWN.

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI

A ke @@@@@ H@@@@@ P@@@pe@@ @@ @@ @@kupuni o O@@@

KEENA HANA : Helu 8 alanui @@@@@@@

tf.

 

JAMES M. MONSARRAI. (MAUNAKEA.)

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI

@e Luna Hoolaio P@@@p@@@

KEENA HANA : alanui Kalepa

tf.

 

RICHARD F. BICKERTON (P@K@KONA.)

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI

KEENA HANA : Helu 27 alaui K@@@@@

tf.

 

S N> EMERSON, (EMEKONA)

LO@@ H@@@aio Pa@@pa@a K@@ Puu@@@ @no ka apano o @a@aima, O@k@ @@@ no ku Hoolaio ana i ma Pa@apa@a ma @@ mokupuni o Oaka.

Ua makunkau no hoe @@ e ANA A@@ ma na waki a puu i @@@@@@@@@

Waialua, Oahu, Nov. 10. '83. 1148 tf.

 

WILLIAM AULD.

Luna Hoolaio Palopol@ K@po P@@@@@@ no kea Apana Kona

KEENA HANA : Ma ke Keena Wai o Honolulu

tf.

 

S H. MEEKAPU.

Tela humuhumu lole.

Hale Hana : Helu 11 alanui Nu@@@@

 

C BREWER & CO. (BUAUA MA.)

Ua makemake ia ka poe mea ILI K@@ MALOO a me na ILL BIBI, a p@@@ @@ @@ na ILI MIKO o na ado pau, e k@@ @@ @@@ lakou mau ILI me makou, a e haawi ao @@kou i ke KUMUKUAI KIEKIE LOA o @@ kakou Makeke.

tf.

 

J NO. M. KEALOHA.

LUNA Hoolaio Pal@p@i@ Kepa P@@@@@ no ka apana e K@@@@@, K@@@@ @@ Agena no ka Hoo@@@@ ana i na @@@@ no k@ apana o Kaw@@@h@@, K@@@ @@ Kasea@@u, Kauai, a he Luna H@@@@@ Ma@@ no ka Pae Aina holoo@a

1163-1yr.

 

C C> COLEMAN.

Amara a he mea hana @ekina

Kapili Kapuai @ao @@o.

A ME KA

Hana Kaa Lio ana, etc.

Hale hana @a Alanui A@@@.

905-tf  E kokoke la i ke @@@ @@

 

HE NUI ANEI KOU MAKEMAKE I NA

MIKIKI HUMUHUMU LOLE

ina pe@a, a kina mai no ma ka Halek@@

Kakeia & Kuke!

A maiala oukoa e ike ai makaikai i @@ @@

M@@ini @ WHEERLER @ me WILSON

mau ke @40 a hiki i ke @50 @ @@@@@

@a m@@ hook@@

NA MIKINI A SINGER@

ma ke $30 pakahi me ke ane

MIKINI A WIILCOX ME GIBBS

ma ke @30 a hiki i ke @@0 ke k@@@@@

@@@ 2 pau ai ko auk@@@ hana@ua e @@ makemake @@ kupono o keia mau Mekini, e @@@ @@ @@

ma ke kui@e ole, a e ike no @@@@@@

@@ tf.

 

PAPA! PAPA!

AIA MA KAKI O

LEWERS & COOKE

(O LUI MA)

ma ka ka@@ kahiko ma ak@@ai P@p@ @ @ @@@

E luna ai ua

PAPA NOUAIKI

o keka a me keia ano.

Na Pani Puka, Na Puka Aniani, Na Ok@p@@@

Na Pou, Na O@a, Na Pap@ Hele, Na P@p@

Ku, A me na Papa Moe nui @@

Na Pili o na Hale o na An@ a P@@

Na Pepa Hoonani, Na Pena o na W@@@@@@

Na Kui mai ke Nui a ka Makalii, Na A@@@@

o na ano a pau, Na Aila Pen, e

ke@a me keia ano Na Aila Hoo-

maloo, he lehulehu wale,

Na Aila e ae o na

ano a pau.

NA WAI VANIK!

WAI HOOHINUHINU NANI

O NA ANO A PAU LOA.

NA BALAKI ANO NUI WALE

A ke hai ia aku nei ka lono i na Mak@@@@@

pau, ua makaukau keia mau Makauak@

o oukou e hoolawa aku @@

na mea a pau e pili ana

ma ka laua oihana

NO KA

UKU HAAHAA LOA.

E like me ka mea e ho@o ana mawae@@@ o

LAUA a me ka MEA KU@@

E Hele mai ! E na Makamaku @@

A e lawa no hoi koo ukou makemake

me ka olooka ame ka @@@kai.