Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 34, 23 August 1884 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

WA HOOU.HA KUMAU. L : D' U 'Man Men tt»u»i I.uUo i i ( i 4 Ahunti l'apn, flt,ttoiut u ? * - * - - — . ..... •' pi<A\K h/iHIA. ANA AINA ! ANA AINA ! ! ' KiLKNA U»KA: Ai.; Mu». k./r;o ' c *'•* 1 " Vii '■> i ('Ailiiiuiuanu. ?* ;XC wehe aiia o A. 1 IV!. j A:a Honkahakaha NA L' »1.1-: NANi - - |P NA LOIJ£ ILAU &lAKAUI. 4C. j '■** U1 \ N A - | .PAPALK KANK» j PAPALK WAHINK, HULL', PUA LAU. -E HOOiiAKA ANA, POAKAHI» L.V 2i, POALUA, LA 23, POAKOOU, LA Ma kn h«lt.-Jk.vHt he!u 104 .tlrmni l\u>u. 11*84 .♦ KAU AHAOL£LO 1884!! I Krvi VJJ ,Vi jīo.j j t.il : | I_> k* I'ohlma, a ini' ka Poa'iuln >.» j [ 'iiii .ie, e hix»n>A'tdj}caH ana au e huikoi* J l.e aki: injiiji o ko'u inau m*k4raak;i a iu.n'loh.; ifiivv:iii, he lieluiiA pilia o na pai/ale kinohino rū o iia \v.thiiir aui ku $-».oo oka papaie .1 pii aku ike $(Vojo. llr hiki im ia niakou ke kinohiaohi i ua papale n\,\ ua l;uutuktui ;i p;ui. Aole o m ikou in ihuna i 11« i.p»\!a puehu \va(* i ku uukjLui iluko o ko mnkuii mau haicku;U. [ iu!vi *i(» ia m:tkou kt; liooiaio he mau \v;\il >vui o Kr ;tuo u»*ikJ wule 110 ka. e ku.u laku. Aole o m.ikou kuai inu «rai\rni uni uu |h-!«.-ku'ti ku(!.t);i in.t Kupalakiko, aku, uu uu- | kou ilio ik> e kiuohi ;\ luna ko inakou tn.\u po,I pa«K iiio. Anu nu loie aahu, uoie e hiki i keI Li!u uuu h:i!wkuai e ae ke hoopapu inui ia nuj ktiu, h ke oU*i<> nri umnei, hr «>i aku kx «mi o ; i%& kumuLu.ū o ka'u mau lolv'. ileelinm 1 u makou halekuui, a uw o ko uiakou ku.ii euii ] 1 moh i n« waiwai, ke ho)i»p«no nei ka makou j l n»uu hanu. Ua oluolu pu mukou i nu puka j uuku e i<xu anu. O na paiuie piva, u:»1c j j\«i. CMAS. J. MSKF,I.. llalekuai kiiii o akuiui il»tele me i'uj>u, u j me kihi o *lnniu Nuuanu ine Kiiltn»a. ! LOLE MAKEPONO 1 j Kakela me Kuke. — K UA OA — AHLNAIiINA. KAI .AKOA. KK<>■ KKO t I.KPONALO. PKNA, AU_\. AILA HONUA. ANIANL NA MEA PIULA, | Kuj-u, Aila Ht»*)uuiK>Oj Kv;i KAu, Pa keke, l abu Kaulu, Noho l.io, llul« PaUii, na l'jdumi k ahe agena | nu mokupuni o ILi wuii ncitv> r.a I.aina-kini-niio f ;onakiJU Maoli. Ki-lika, Paluie K.»iakoa, Alhpia, Kele|*, Na i.oie kup«mo i ka Wnwae, I'alule H\tluhuiu, Na Loie Uuiuhuiu, Na ka hiK>hclo ana, Li Lulenu pini, >4hilihi, et«\ . . Mikiui llumnliUMU \ ht I MEA AI KAHI: KA K(>r.\.\ RAIKi,TIA, HOOHU I PAAK-Al, HI'AAI.A, I PIA Kl'l.lN'A, KOrr, : | Laau Lapaau KauLuia Loa | .4 />K. JAYXK. \ 1 \ r,HL' //<•»<> UAF U.t£ KO.KO ] 11AV HOOeAL' X.i/0, • ! P£Xlk'fl A. HUAAI.E. j ; I.AAU A'('.Vl> I le n laau Hm, t Pela % j