Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 52, 27 December 1884 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

i UA KOOLAHA KUMAU. JT. WAT&HHOUBfi. (WakkakMk) I f ♦ 1 HAUEKVAI KUKAA NL'I ltt UIU U» p<h* pooo me m ml*mc kn» ki tta mkt ika»ūob Wlmml mi In l*«»| Im W.ALAILA V* Ap» Ki&ka o » anu a pmm, MwK*wm aao t paa, Akfii o n •» • pM, v m ino • i»!, Xa lUMnh Ki K«u4n> ftoa, I ihM hu )*«, W«twk, Laf*M*ki* AhŌM pMmm* Nm Kūm o u uw a pn, Ni KakAa o m nhim, Na Kibh lUhakoK '» Kakk«* o oa aou • paa, Na Kikei «hi «u«, K*J*>ka u na X« uku Kilika, Ka «ki Akpaa, N* ilaiAaka n««d « B£HT 4 — Bf«i lioii.— tE lIELUNA KUI ONA ?A\ LOLS 0 XA KANE A ME NA KA>LVLII. *'» Af* paina n«iV«i |««, Polu maouanoa • Huluhulu manoanoe * N* Apa h«l«httt« « p«hc«, N» paa k>Jc hß}uhui«, kaoe» me kar ft|B. N« Pililakeke l*4o« » pukopoku* N« F«la)« k«ul« u m aoo * pM, N« Palule keokeo» N« Paiuk k«laWb«, N« »a P«palc wahin« i kint>hinohAa mt o« pa« me na hulu nani, « br hehwa nai « «• kane « nie m k«n«lu o M «no « p*a J«E lIELUNA NUI O NA KAMAA. N« Kaouui buti, Na Kamaa pihi, Na Kan\«a h«k«, N« K«u«« l«ho(]A. * N« Kanuui «relewek«, IK H«LUNA NUI o NA NoilO Lio MAlii N« N«»Ih» liaKa, Nuhu (Milu «uunuA « mah<tpc (i kela a mr kw« iim^ Na AILA O K«LA A MC KttA AhU Na Aila hi»nua helu i he «i«i me he «ni. AiU pena, aila hooiuakio, aUa Aila inu, Aila bu>>ihu, Waula tn«ilaū. Na P*na h aihooluo lirk OL*. Kookeo, Klreir, Pol« Mol. mele, ke., Jkc., Ae. In«i llmi liih ||i«». N« ipuh*«i, na ipu ti, N« kui nui a liilii, Na («hi nu. » lillH, Na pahi wlw, paluuu N« p«hi 010 paUa» N« lahu n«l a liiln, P«kckc noi a liilii, N« Uko kanwiru, N« kko «mak, Na kamaa Ko, Na tnoc hao, N« pei« «««* «A LAKO HAO, MA *A AINA AHIKA «TAI Na lako p«k Pa nui « iilii, ** Na boU, N« kl«h« «ni«ni, Na «niani kilohi. N i(Mkuk«i o oa «i»o « p«a. Uk h«icxa «a mka ai Paiena p»«poe, Pal«M p»etMf p«J« P«km httia«h«, Paiaoa u na aiwi a oan N« luumoo omiLu Ua mm lu pika, Na kimauu ini. T&*k*i o Livmp«<v, Paakai tn«, P««kai ha« M«uv Kal.f»«i, P«l«8i «i «Ik* Im. li» hekana e«i u « «• «ai »ai«ii aiw* r «r« . koVa mmm h*l«kiMi *uto i p*a i ka (M*i* akti a* o*ko* oo « k«k cd*l * kiluhi *o **kau U« «*cm kd* m*ii w«ūw«i mm k« m«I«*. *m P«*ekaae, F«x*ai, * mc Anerika» *o k* poo* •*m k* pn—ifc«i o«* k«n*k« H««*ii.«M o* kuolu mu aa m >kap«*i kio.a* k*«k*lu*. J. T. WATS£im»g>