Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 31, 1 August 1885 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KA HOOLAKA KPMAO. j 1 ames monsarr.u. | I (>UVXAK«A.) j Loio A HK KOKUA MA kE K.A>A*'W £ haaa i» ao o* Kuai, Fat*f«la UooiioMiiie», *m«34 polapala piU kxa*wu e K k a Dila txo b hoai* m* Ku.\a HANA: aUawi | ~papa7 PAPA! AIA iIA tAHI O LEWKBS & OOOKE, (O LUI MA) a kwh&o m lianai Pkpa * w Moi K knu *i M p A P A NOU AIKI. o k«bt * BM k«a k»N Na P*ni Puk», Na Puka Aniani, NaOlepelepe, Na Poa, Na O-m, Na Papa Hel«, Na Papa Ku, A me n« Papa Moe uui toa Na Pili o na H&le o na Ano a Pau. Na Pepa Hoonani, Na Peoa o na Wai e pan Na Kui mai ke Nui a ka Makalii, Na Ami Puka, Na Ami Puka Aniani, Na Ami o na ano a pau, Na Aila Pena, o kela mekeiaanoNa Aila Ho«* maloo, he lehulehu wale, Na Aila e ae o na ano a pau. XA WAĪ VAN TKJ A MK NA | fFJI HOOHINUHIXU XAXI ! 0 NA ANO A PAU LOA. NA BALAKI ANO NUI WALE. A ke hai ia aku nei ka lono i na Makamaka » pau, ua makaukau keia mau Makamaka o oukou e hoolawa aku ma aa mea a pau e pili ana ma ka laua oinana NO KA UKU WAAHAA LOA. E like me ka mea e holo ana maw&ana o laua a me ka MEA KUAI. HELE MAI E WAE NO OUKOU. J_JALEPAI O THOS. G. THRUM —O KA NUPEPA — BATURDAY PRESS m» KUOKOA ALANUI KALEPA, HONO r ULU Malaila e paiia ai na ano a peiu o na Buks, Hoike o ka Kula, Hoikk a na Komite» Na Haawina Kula Sabati, | Papa Kuiiikuhi ona ano a pau, Hooi.aha Nuniii a Lulh, Kaloia, Lipine Papale. Tiketa, Wahi Lita, Bli.A PAI lIAKAHKA lIOOLAHA KU»ALAt Ao. 4«. iloke o ka wa pokole a oe ka aukau haahaa. A ma ka halekaai o THOS. G. THRUM ma Alanoi Papu. e looa ai ua Kalana kakau o na ano a psu», Wahi Lcta " 44 44 Inika 44 44 44 Penikala 44 4 * 44 Mta Hoopipili, bukc hoomanao, Peai gula a me kumo gula« Kii* a me na laau» Bnke kii o ka ohaaa, Boke kii a na keīki, Na me* paani a na keiki, Kaa a na keiki, Kaa heila hza o na opio. A be Age»a no k« ana k>le pepa o aa Keiki anMoa wahum No ka hoaikau aiui i m k>ie meea mea ponoī e hookaia n kaooha a pas ao m papa mm ke va£bo£a n*a km halekuai me ka uku po o ka papa bo« i makemakeia, * Uka oo ka ts»cka hookahi me ka tmlc«aate ks hxhs> $1,50 ma m* ka papa inoa keleawe, a iaa ma ka papa 1110« dak, $2. O&akaiī&ha pan mai oa eaokupeiu e hookoiaiaa ehooeoa peia mai me ke dala • me ka aoakaka pooa o oa b«)uka m. ' THOSw G. THRUM