Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 12, 24 March 1888 — NA MAKAI KIU o Amerika a me Europa. [ARTICLE]

NA MAKAI KIU o Amerika a me Europa.

HE HUI POWA NUI UA FARANI —KA IK£ A KA MAKAI K.IL' FARAM I)IMKVLAKD. MAIIOPE o ko'u huli ana no kekahi wa loihi no kekahi meheu nana e alakai aku U'u a hiki i ka loaa ana o keia poe powa," wahi a ka Makai Kiu I)umeylard, "ua loaa aku U ia'u, mi ka huke maUma inoa a kekahi wahine nona ka inoa o Mrs. Biard, he wahine e noho ana ma kahi i kapaia rue des Jacobins, ma ka hoomaka ana 0 ka mahina o Okatoba> kekahi mau mea nana i alakai aku u'u a loaa ka meheu e ua poe nei. I ko'u nana ana 1 keia papa inoa ua ku ia mai la iloko o'u na manao hoohuoi no kekahi mao inoa a'u i ike ai maloko o ua buke nei, | e laa keia: Chemite (Auguste), hekanaka kalepa, he 35 ona mau makahiki, ua hanau ia ma Muhlhausen a o kona wahi e noho nei hiki mai ma ka la 6 o Augate a haalele ma ka la 24. Graft (Jean> he kanaka kalepa no, ma Strasbourg kahi i hanauia ai a oia no kona wahi e noho nei, hiki mai ma ka la 12 o Augate a haalele ma ka la 25. "O keia ae la na kuhikuhi maioko o ua buke nei nialoko o ka home o Mrs. Biard, a he mea haohao loa i ko'u manao ka hiki ana mai o keia mau kanaka kalepa a noho ma kahi o keia wahine, oiai aohe ia he hale hotele.

"Mahope koke iho o ko'u ike ana i keia mau naea, ua loaa hou aku la ia'u kekahi mau ike e ae nana i hooia loa mai i ko'u hoohuoi ana no keia mau inoa. Ma ka la 31 o lulai, raa Caen, o ka la keia mamua īho o ka la heihei iio malaila, ua ike ia keia mau kanaka kalepa nona na inoa i hoikeia ae ia malaila, me kekahi kanaka okoa iho. Iloko o na la mua eha o ko lakou noho ana malaila ma ka hotele Samt Piere lakou kahi i noho ai; a mahope iho he elua o keia mau kanaka hele aku la ma kahi o Mrs. Biard e noho ai, he hoo kahi no o laua rumi 0 ka nohoana malaila; a o ka mea hookahi iho i koe ma kahi o kekahi kanaka o Mr. Plonehon, kona wahi i noho ai, raa ka rue Sain Jean, a malaila oia i kakau ai i k®na inoa o Chabrie. He hookahi no 0 lakou wahi e ai ai, a o ka lakou mau hana he hoopahaohao loa. Aohe o lakou hoohuihui wale aku me kekahi poe e ae, a he olelo ano e wale no ka lakou e kamailio ai (oia ka olelo 1 kapaia he argot, a i ike ia hoi ma ke ano he olelo na na hui powa.) "Na kekahi wahine o Miss Holland kona inoa e holoi ana i ka lole o na malihini a pau e noho ana naa kahi o Mrs. Biard,aikamaopopo anaia'uo ia mea, hele aku la au i ona la me ka hainaka i loaa aku iloko o ka halekuai o Mr. Pechard i kona po i pepehiia ai, a hoike aku la au iaia ia mea, me ka ninau pu aku ina ua hoomaopopo oia i ka mea nona kela hainaka. (I I ko'u hoike ana aku iua hainaka nei, ike mai la kela a hoomaopopo mai la, me ka 1 pu mai nana 1 hol«i ua hainaka nei mamua, a ke hoomaopopo nei oia i ua hainaka la mamuli o ke kohu paka e paa ana maluna, a o kekahi no hoi mamuli o ka nahae ma kekahi kihi o ua hainaka nei. "Maopopo lea iho la ia'u ma keia o kela mau malihini elua i noho ai ma kahi o MrL Biard, a rae kela mea hookahi i noho ai ma kahi o Mr. Ploeahon, 0 lakou ni mea naoa i pepehi o Mr. Pechard, a o ko lakou wahi nae i hele hou aku ai mah«pe iho o ka haalele ana i kahi o Mrs. Biard a me Mr. Plonehoo aohe i ike ia, a aohe no hoi au i hiiinai maluna • na kuhikuhi ana a lakoo i kakau hoa iho ai maluna o ka papa inoa o keia mau wabi a lakou i ooho hope iho la. * 4 I kumu e maopopo ai kahi a lakou | e ooho oei hele ak* la au i na luna oj ka hale leta e kauoha ai e makaala loa 1 na teta e hoea mai ana—oia hoi na lcta wale no i loaa mai ma ka inoa o oa poe powa oei—a i ko'u mea ana aku oela, hoike ta mai ana au i kekahi teta i kakau ta ma ka inoa o M. Auguste | Cbemite, a e kau ana hoi ke kuni o b hale Seta o Tours, ma ka la 31 o Aagate ke kuni ia ana. M He wahioe ka mea oana i kaUn mai keia !eta, e hoouna mai an i kooa aloha a me ko kekahi wahioe e iho 1 ka laua mau kane a me na hoaloha, a e mea pu mai ana aohe make hoopalaka i ka hoouna aku i kana mau wahi keni'keiii

«He hiii |W»a nui ka ke», p<?Ja tho U ko a noonoe, cta ma Tour> ko U^ou wahie coho»d a mai biU nai Ukou ebeieai roa o a mainei e powa lk Na«i py Kt e kx*a aiu ao tifcoa ia u ma * Me keta mau nooaoo ikko oa holo akn la aa no ke kulan kauhik o Toor% a hoea aku U au wil jiU * ** u ;3 o OkaU«b». HaU«ai aku bau ro» na makai o « kulaiukauhale a nīna" aka U ina u t ike Ukiw i kekahi iiuk kanaka n»> Uua na inoa o Chom;te a me Graft, a hoole «ai U Ukou aohe » ike i kekahi mau kaoaka maloko o ia kuUnakauhaie ma a iinoa. I kekahi U ae, huli aku U au tka papa inoa a m makai no oa inoa o na ludaks a mtibk« mai o ka nui inoa a'o i ike ai o na inoa Ka*ser a me Bkxk ka'u i hoohuoi al No ka ike ole o na makai i na niea nona keia mau inoa, noUiU, hoao iho U au e imi*** a mea a pau e piU ana no Uua. Ua lohe au eia ma kekahi hale aina ko Uua wahi e noho nei, a hele aku U iy īiaiU. 1 ko'u hiki ana aku oka wa hine wale no a Block ke noho aiia īloko o kekahi rum», a eia kana pane no ka'u ninau no Block: "Ua hala aku nei kuu kane i ka lawe ukana nia kahi hookio o na kaaahL" He elua a'u honi o ke kali ana roaUUa no Mr. Block aohe hoi iki mai, a niaau aku Uau i ua wahine nei no ka oihana a kana kane. "He kanaka kalepa ka'u kane," wahi a ua wahine nei. Ninau hou aku U au: "Aole anei oe i ike iloko o keia hale i kekahi kanaka nona ka inoa o Cheinite ?" I ka ouka ana o keia inoa ike aku la au ma na hiohiona o ka wahine a Block ua loaa ia'u ka nieheu o ua poe nei. Aohe keU i pane iki mai, a aohe no hoi au i ninau hou aku. Haalele aku la au iaia, me ka hoonoho ana aku i kekahi mea okoa e hoomakakiu i ua wahine nei. I ke ahiahi ana iho, hoea hou aku la au i ka hale o ua o Block ma, a aohe no i hoi mai ua haole nei. Aohe au i 'hookaulua hou iho, aka, hopu aku la au iua wahine nei, a huli aku la ikonamaupono kino. No ka hemahema o ko'u kokua ua loaa i keia Tvahine ka wa kupono i hue mai ai i kekahi kii a kiola ia a pau i ka a ia e ke ahi, a me he la o ua kii nei oia no ke kii oke kane. He hemahema nui keia a ma ia hana ana |>ela ua nalowale loa ka mea hookahi nana e hoike hikiwawe mai i na helehelena oke kolohe. 1 kekahi la ae, ike maopopo iho !a au ua mahuka aku o l>!ock me kekahi kanaka nona ka inoa o Mayer; a he kanaka okoa iho no, o Kemaneli kona inoa, no ia hui hookahi no, ua mahuka aku a holo no Parisa. (AoUi pau.)