Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIX, Number 16, 19 April 1890 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

AHA *HOOKOLOKOLO KIEKIE 0 ko llawaii Pae Aina. Ma ka hcK>jx)no- | pono waiwai. Ma ka hana o l;a waiwai o Anna w. # no Kol< ? Kauri, i inake. Ma ke Keena, imua oka Lunak.nawai Kuapuni. 1 Ma ka heluhelu a me ka waiho ia ana mai o-ka Palapaia Noi ame ka Papa Hoike a Libert Bacynocms, !:a Lunahooponopono o ka waiwai o Anoa w. i oleioi? i make, e noi ana e apono ia ra hoolilo he $29.65, a e hoike ana o na m?a i 10-ia mai iaia he $12.00, a e noi ana e n«na a «oono 'a kela mau mea, a e k**uoha e ror :'e ina waiwai e waiho ana ma kona 'ima i na irta i kuleana malaila, a e hookuu »na iaia a cre kona mau hope mai ko lakou noho ana ma ia ano. L'a kauoha ia, o ka : Poaha, Apenla 24, 1890, ma ka hora 10 kakahiaka. imua o ua Lunaka nawai la, ma ke K?*na ma ka Hale Hookolokolo, ma Ko'oa.. oia kahi a me ka manawa 1 koho ia no ka hoolohe ana i ua Not la, a me na Papa Ho-ke i oleloia, a o ka poe a pau i pili malaila e mai a e hoike 1 ke kumu, ina he kumu io ko lakou e ae ole ia ai ua noi la, a malaila e hoike mai ai tu hoike o na mea i ko'eana maloko oka waiwai i oleloū. A o keia kauoha ma ka olelo Hawaii, e pai Uma kc* , *Kuokoa/' he nupepa i pai a hoolaha ia ma iiooolulu, i ekolu pule oiann ae o ka manawa i oleiou no ka n ok>hc aiuu Kakau u ma K<*loa, ko Hawaii Pa« Aina, i kei* U ax o Maraki M. H. 1890. JACOB HAKDY, Lanakanawai Kaapuai Apana Eha. aa7»4t HOOLAHA luna hooponoPONO WAIWAI. Ua hookohu pono ia mai ka mea no na ka inoa malalo iho nei t Lunahooponopono Waiwai no ka waiwai o John McCo?gan o Honolulu, Oahu, i roake, nolaib, ke hoike ia aku nei ka lehe 1 na poe a pau he kuleana ko la kou i ka waiwai 1 oleioia, ina paha oa paa ika moraki, a 1 ole, ma kekahi ano e ae paha, e waiho mai i ka lakou mau koi i hooiaio pono ia, ma kona keeoa ma Honoiulu iloko o na mahina eono mai ka la aku o keia hoolaha ina, a i 01l pela, e hoole mau loa ia aku no. - JAS, F. MORGAN, Lunahooponopono Waiwai o ka Palap.b Hooilina a John McColgan, i aake. aa^Mwki