Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 44, 2 November 1895 — HE MOOLELO NO Frank Reade Opio [ARTICLE+ILLUSTRATION]

HE MOOLELO NO Frank Reade Opio

Ka Mea Nana i Hana ka Moku Lele makaLewa-lani—KaMea Nana i Kaapuni na Wahi a pau o ka Le\ra—A mai ke Kiikulu Akau a ka Hema—A mai ka Hikina a keKomohana—Ka Mea Kupaianaha 6 ke Keneturia Umikumamaiwa—Ka Naauao Kelakela o ke Kanaka—Ka Haawina Makamae a ke Akua i Haawi mai ai.

MOKUNA IV. KA MAKE ANA A ME KA HOOMAKA ANA £KAAPUNI HONUA. <«Alaila, aole a'u iiana, akaae wale aku no, nka, no ko kane, ua paa mua no ko'u manao e haawi iaia 1 elima haneri tausani elala, oiai o kana mau hana maikai ia'u ame olua ka'u mau keiki, ua oi aku ia mamua oka mea hiki i ke dala ke uku, aka, o kou haawi ana i kou kino nani lua ole nana, alaila, ua maopope ia'u, ua kaa ko kakou aie lala. Nolaila, aia ma ko olua ia e mare ia ai, ia wa au e mahele aku ai i kou mahele waiwai he eiima miiiona dala, alalia, ke manao nei no hoi au e mau no ko kakou noho pu ana, oiai e hoomanao oe ke palui palu loa aku nei pu, ahe mea no hoi no'u e mehameha loa ai ke haaieie iho oe ia'u, oiai, akahi no hoi oe a hoi mai imua o ko'u alo ame ko hoahanau Isabela. Pehea, ua hoike mua anei oe iala i keia mea?"

«Aole, aka, e hai koke aku aua no au iali," wahi a ke kaikamahine Ia wa, ua haaiele iho la laua la wahi a hoi aku la no ke keena hooluolu nui. la Helena no i komo aku ai, ua halawai koke aku ia oia me Halo, a me ka puuwai kapaliii i ka piha hauoli, ua pane aku la oia: "E kuu aloha, aohe a kana hana i koe, ua ae mai nei o papa ia kaua e mare ia, a e maheie pu mai ana oia he elima miliona me ka hapa no kaua." Ua hiki ole ia Halo ke paue aku no ke plheihoi noi loa, aka oa muki iho !a me ke kaomi malle ana iho i na lima nepunepu wawali o Jta ui nohea Heiena. Hoomau aku la o Helena 1 ka hele ana e ake ana o kona ike aku ia lsabela kona hoahanaa aloha. He wa pokole, oa halawal ako la oia, a la wa oa nonoi ako la oia iaia e hele laua mawaho o ka iana*, olai he mea kana I ake nui ai e kamallio malu aku iaia. I ko laua hoea ana mawaho o ka ianai, oahoike aku la o Heleoa la Isabela i nk mea a pau e piil ana no kona mare aku me Hale. Ua mahalo noi mai o Isabela me kona ! pu ana mai: "Aole au I hoomaopopo mua i ko Haie ano m&oil la makou maiuna o ka bpa papa I ka moaoa, aka, I ko makoo heea ana mai I kaohale nei, a I ka la no ona I kao aku ai maluna oke kaaahi ou iloaa akuai, akahl no ao a ike moa i ko Hale helaheleea me ka maopop) pono, he kax»ka oi a nohea maoll no kaoia/ auaaoo komo mai no hoi ke mu maeeie iloko eia hoi, oa

aloha mua hoi au ia Frank. Nolaila, oiai hoi, ua liio mai Ia no oia ia oe, ua like no hoi ia me ka loaa pu ana ia'u." Ia wa, ua walea mau laua raa na olelo e piii ana i ka laua mau mea i aioha ai me ko laua mau naau a pau a ua nonoi mai hoi o Isabela ia Heiena e hele pu me laua ma ka huakai leie maiuna o ka iewa, aole nae he ae aku o Helena, me kona i ana aku: «Eia no ka'u mea lele me Hale, a nona no au e hooiele ma na lewaluna a komo i na ao uli o ke ohewahewa.'* Ia wa, ua hu ae la ka iaua aka.

MOKUNA V. Ma ke awakea o kekahi la ae, ua akoakoa ae he anaina kanaka nui ma ke kuea nui no ka makaikai ana i ka lele ana o ka Poai Lewa, no ka hoomaka ana ma kana huakai kaapuni honua. I ka makaukau ana ona mea a pau, ua hoomaka ae la ka Poal Lewa e pil malie ae ma na welelau makani me ka hiehie nui; ai ka hlki ana ma kahi o haneri kapuai mai ka ill honua ae, ua kl ia ae ia ū9 pukuniahi uwila, a e like hoi me ka hekili pamalo • Ikuwa, pela Iho la i nei aakolo ae ai me ka paiakuli launa ole, me ke kuuwelu ana hoi o na hae Amerika ma na aoao oka Poai Lewa. Ia wa, me ke kuupauia ana ona eneginl, ua hoomaka aku la ka Poai Lew* e nee imaa ma kona alahele me ka mama nui i like me he makanl la, a aole i emo ua nalowale aku la ia iloko o na ao uli. Ua lilo iho lakela i mea kamaiiio nui ia eka lehulehu, aua iilo hoi ka ihoa o Fra»ik Beade i mea kaulaoa a puuahele ina poe a pau, u o ka ui nohea hoi ona kaikamahioe mahoe a ka ona miliona, ua iilo ia i mea paanaau ma ka waha o na keonimana oplo a pau oka poai hanohano oke kulanakauhale, ailili nui īa hoi e na wahlne opiopio, a he mau puia kaumaka hoi laua no lakou, Ua hoomao aku ia o Frank ma ka hookele ana! kooa moku ielema ka ihu e kau pololei ana no Ladana. I ka ekolu ona la, ua hoea pono aku la lakoa maiuna pooo iho o Ladana, aua hoemi ia iho la ama kahl he haneri kapuai wale no maiuna ae o ke koiaoakauhale, e hiki ai ia iakou ke makaikai pono iho i na kauhaie nunul a nani oua kuianakauhale nui loa lao keaonel. He mea pahaohao nui loa ia keia e na poe a pao o LiOana. Aeieipao*

KA "POAI LEWA."