Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 42, 21 October 1898 — Ke Ao-Pili-olelo Enelani. [ARTICLE]

Ke Ao-Pili-olelo Enelani.

Ua makaukau loa koia huke i keia wa no ke paiia-ana aku, me iue mea la ma ka pule mua ae nei o Novemaba e iioomakaia ai kona paiia ana. A ke haiia aku nei ka iohe i ka poe apau i makemake i huke waiwai nui no na ikanaka Hawaii maoli, e hoouna mai i ka lakou mau kauoha i ka Lunahooponopno o keia Nupepa, ma ka Pahu Leta Heiu 30, ma Honolulu nei. O ke kumukuai ma ka wa e paa ai ka buke, he $1.25. * Aiea, o ka poe e manao ana e hookaa mua ai i ka iakou dala i keia wa, e loaa ia lakou ka hoemiia ana, oia hol, he 75 ikeneta. I keia poe e hoouna mua ia aku ai na huke mua e paa nna i ka humuia. Ona kauoha e hoea mai ana mahope iho o ka paa ana o ka buke. e hoounaia aku no na buke ke loaa mai ke kumukuai, $1.25. Aole emi iho.