Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 35, 1 September 1899 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

s. x j s Ka Mea Lapaau Maka- '' niai Parisa mai. Ke lawelawe nei au i na Maka Aniani kaulana i kapaia u lsometropes Lenses." Mai Parisa pololei mai ka'u npau waiwai apau. E nana wale ia ana na maka me Kaki ole ia. Na Hora HA\A— | A ** ULE a