Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIX, Number 17, 26 April 1901 — Mookuauhau Elua o HAWAII. [ARTICLE]

Mookuauhau Elua o HAWAII.

1 MOKIW'A XLIĪ. NOHO Al.ll O KUMAEWAAI.iI O KK ALll HOOULU LAHUĪ, O KAMALULANIALH j Kl*: KILOKILO. I

0 Kunmow :u\lii ke j\lil eono mahope | Iho •> k i % lukni;i ana <» kt*ia luhul kanuka r na ll«>l:i:iiku. ua ike Ui o Puakanua Kt> k:ihui>a hnoulu lahui oiaiu oouu. j A'.i lu i. u:i lauiinia pu n»ai la na lahui uuku o ka inokujumi o iluwaii Kuaiili. ina iui iiana u.iki aia i ka lahui lua ka llooulu ana i kc kan;tk;i m> r.a Ainn a lumi koia mau paemoku me ke j akaheh' loa. 1 ke au »» I'uakiuni'a e hooulu ana i : ko k.uiaka no ka Aina ua ike pono na . aiii mo na uiii kahunu i ka makaukau o I'uakanuM ko kanaka I a'o ponoia' I'uanu a kona makuakane ponoi me ka hoi<> pouo o ka oihana hooulu lahui. l'lia o I'uakamea ko lolii nel i kana olhana kuiaianaha. i iko ole la o na moa a pau'o Puakamea ke alii mana inil ma na hana hoouiu iahui. ua hoala lik» 11.' );\ na knhuna a pau a puni ka Aina mai o a o. l'a olelo ae la o Puakamea i ka lahui hooulu kanaka e hana la na pono kino 0 ke ala ana o ka lahui ka mahi ai | lawai'a. me na pono a pau e pono a) na alii me ka ohana,- mo ke ka uka'uiua j ole iho. na Makaainana no keia ieo alii t*a uleu- a»' la na mea a pau no na Ilana Pakahi a kola mea keia mea i hai \'A ae ia e Puakamea ke aiii kahut\a npi'» lahui. e!a ka pae aloalo l.ian m«»ka H.e kf a*o H m u nei he wai auau ia no ia poo keiki koa nui wale. na wahlne no hol .ola lakou ke liuliu nei nt> ka lak >n hara i kupono i na wahine. Pela no ka poe k:Uai waa kukulu Ha!o. n e p,a. poe ka v ii >!.-.na ua makau- j kau lak»>u na 110 hoohana ana ua oleu ' liko lakou aole w.vh( hemahema iki o ka ] lahui k;-maka. ua loa ra maka- ; «lnas>a i ka \eo o Puakamea. ke kakuna ; h<H v ulu lah\ii. me ke ohohia o na mea , a pau. ; K n'ira ae kakou I na kilokilo e hoo- j paapaa rei ma ka lakou mau ike pakahl , Iho, o Kalupe ho kilokilo maoli l iike me Kamnlv.:isii o Op:\e me Hukukalanl « Kawehialii o h\kou na kilokilo mawaho n\ai o na kilokllo nul elua o Kamaluaiii m<» Kalupe. na kahuna i ka ak» aiii. , O ka lakou kumu h*v>paapaa r.o ka j malamMlalo ka Hoku h:\kaka me ka la -i ka mahina. o kela Hoku o Kamadama- > Ualo ola no ka Hoku ikaika hoike no \ na lahui o ka Honua I ka poull o ki ( mnhina. a t ole la o ka la. olelo ai kela < mau kahuna I pouli ka !a mp ka mahlna \ 1 ka haknka me malamailalo. . Olelo o Kaluj» me Kamalualll Pua- / kamea na kahuna oiaio. ! ka alo alll o na holke # na nul. ua poiolei no (i la Ike he Hokn Hakaka I'o no o Kama- \ lamalialo ke Hewa ka mahina me ka la. He oiaio o ka la me ka mahina he maA* i Ikalka ko laua. j E nana a« hoi kakou e ttke me na | Moolelo lkalka o na Roku e paonlonl i ana me ka la ka mahina • Uke me ka poe kllokllo lani e Ike nel, ua olelo no na kilokllo Hoku o ka Hoku ka mea ot i mamua o ka la me ka mahlna ua loaa ka poull o ka la me ka mahina. He olaio no wahl a Puakamea o ka la 1

ka : v.-thina t:\i e •-::■! I ni }{.• k\:. hv enenvi ;•-<.« i k t ui. rr,s-:.i r-,;ir,;r,a na H<xku ik:iika ioa. »> r,a'i'.a::":' I ..iāi-i n>* ka K k , r,.si j «ir.i ka r:.aka oka ia * k'ik' 'U » k*:n 'i.'ii TII .iU SAU •.* T:'.'U.i x k:i ia rr.*.- n'-ahina. E nir.au kak!.-: kv a'i hon. •• au n,tauao. o K.'4.'r»rilania«<ai:» ke aiīi. Kah-;: 0 K"k.:' n -- Kauiu'. r '*hi. «> k-!a na h->a jai<> o ka 'a me ka niahfrsa rj-.a;:oj'f rna? o kr? k"d a ka v:.<: Kv»r.:•••?, ia mau lahui kanaka i malama kr'«a mau h.'ik-lke a hiki mai n-> ia kakvu n-i i ka iahui hoj*:« i >a. Oia na mva kitj'»iar.aha a Kane -n:e Kanai'.-a m* K<-j-ty ikapuhunaik-aouli na Akua Ho,,u!u lahui oiaio o k ii iahui kanaka o na ja>- moku ma ka h-nii'i ua ik>-ia na kau?a m- ka kahui.i ho»--u!u iahui ke poo. kvla oi av ma kahi a na Kau?a e ku nei. I"a p"hap»h:t mai la na Pohaku Hokili me na aU l<> manamana o ka l'ila e laiama helo ana ma na Paia lani ke uan* i ka ua koko. ku ka Pu:v»hu u'a. e like me oa m"a mau i ka lahui. e ike ia ana e na Akua mana. Kane Kana'oa me ke alii kivki.? Kepookapuhunaikeaou!i na Akua Ho«,ulu lahui. T"a niu mai ia o ke iii Kahuna nui Ho"uiu lahui. mai kona makuahln«* alii.mai Xamaka«">keahikaiak»?a.-o ka iwaknlua kumamaiwa o ka laua mau haj'»uu alii. rne Puakamea kana alii knne Kaikunane no. ua oiM mai.la no aoi " Kahiunui i-hua ka eueu h«><-ka'a-kuj'>ua o ria la h<-oiii kaua. •• ike aku a r '°. n«» kakou i kara mau hana hookah" kr-ko n'.amu.i nku. ī'a i-uka mai !a «"> Kalanuiohua mail..ko mai o. k«>n.a makuahim» nīli KinohinohiiMu. o ka iwakalua kumamawalu ka iaua knn-.aalii nio K!uma< , ''vva'i I 'H k*" 1 a!ii mana maluia o Kuauli Hawau. n;.> k«>na mau a!ii k'umu o ke a<> n»'i. T"a lilo aku la ka hanai ana o na a!ii i kā lahul alli. na ka lahui alii i hanai. na a!ii opio o Ktknuinhua. ua hnnai o Kauluweiiialil ke aMi i kana mau aiii olua. me ke kpnalua ole o Kau i luWehialii ua lawe koke aku la oia i ka maluhia me ke kapu Akua. | Va lawe na kahuna i ka mana kuiana paa o ka lakou oihana haipule ia Kane me Kanaloa k« alii Pookapuhunaikeaoull ke aiii o iaio mai na mana lani mai. a hlki i ko kakou mau puna aku a l<ria mai ko kakou mau kupuna a hiki i na. makua o kakou. I T*a iko.maka loa na kaula m«* na ki!okilo no k«"> akamai lua oie o Puakamea ma ka paj>a kilokilo lani ua hilinai loa iaku na kahuna i ko lakou alii kahuna Ihoouiu lahui oielo no o Pukamea i na ,j>apa kahuna a j>au e a'o ia ka ike i ka iakou mau keiki kane. i pnno ni ka n«>ho jana o lakou mahope nku. ma na mea |may<ai waie no mai a'o i na mea ino 0 poiho ka lahui en:i hou ua maikai . keia .olelo a'o a ke alii k'ahuna hooulu ilahui. o (Aole 1 pau.)